26 abr 2023

El marketing de video simplificado: la guía definitiva para la versionado creativo

Cape.io和图片

Escalar Anuncios en Video a Través de los Mercados No Tiene que Ser una Pesadilla de Producción


Mientras que los anuncios estáticos tienen sus propios desafíos, la publicidad en video a escala es donde las ineficiencias realmente se muestran. Entre los largos tiempos de renderizado, altos costos de producción y el intercambio constante con traductores, equipos de marca y mercadólogos, lanzar campañas de video en múltiples mercados puede volverse abrumador.

Agrega variantes de idioma, cambios de producto, formatos específicos de mercado, y longitudes variables de video - y de repente estás viendo docenas (si no cientos) de versiones para solo una campaña.

Cape Hace que Escalar Video Sea Simple

Cape resuelve el problema de la complejidad del video con plantillas de video dinámicas que escalan tus ideas creativas rápidamente. A partir de un archivo maestro, puedes generar cientos de variaciones localizadas, completas con contenido específico del mercado y elementos de cumplimiento.

Perfecto para:

  • Formatos de video recurrentes como promociones, ofertas semanales o campañas estacionales

  • Lanzamientos únicos donde la versionado local sigue siendo esencial

  • Campañas que necesitan un rápido tiempo de respuesta a través de regiones

Puedes automatizar todo, desde conclusiones localizadas y exenciones de responsabilidad legal hasta etiquetas de precios, textos, ciudades y traducciones; manualmente o mediante configuraciones basadas en feeds.

Dos Maneras Flexibles de Construir tus Plantillas de Video

Opción 1: Plantillas Basadas en HTML5 (En Cape)

  • Previsualización y edición en tiempo real directamente en Cape

  • Pruebas creativas más rápidas sin cambiar de herramientas

  • Control total sobre la localización sin demoras en renderizado
    Ideal para mercadólogos y equipos creativos que desean rapidez, flexibilidad y colaboración fácil.

Opción 2: Complemento de After Effects

  • Libertad creativa avanzada con animaciones y efectos personalizados

  • Integración perfecta en tus flujos de trabajo AE existentes

  • Escalado automatizado a través de Cape una vez que tu archivo maestro está listo
    Perfecto para equipos de diseño que construyen activos de video a medida con alto impacto visual.

Del Concepto a la Campaña; En Minutos, No Semanas

Con Cape, escalar anuncios en video a través de formatos y mercados ya no es un cuello de botella. Obtienes:

  • Producción más rápida

  • Costos más bajos

  • Calidad consistente

  • Control creativo total

¿Curioso sobre cómo funciona nuestro Diseñador de Plantillas? Mantente atento, o contáctanos para una demostración y míralo en acción hoy mismo.

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish (Latin America)

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish (Latin America)

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish (Latin America)