"O Equilíbrio Faz Parte da Consciência da Maioria das Pessoas Agora"

Ralph Hekmat reflete sobre mudanças duradouras e identifica a flexibilidade como o ingrediente chave do futuro.

Author

Cape.io

Author

Cape.io

Este foi originalmente publicado no site da Peach. Saiba mais sobre a mudança de marca de Peach para Cape.io.

À medida que nos aproximamos do final de 2022, percebemos que a vida como a conhecíamos antes da crise do Covid-19 não retornará. E está tudo bem. É uma coisa boa, até.

Aqui em Munique, acabamos de comemorar a Oktoberfest e, naturalmente, os casos do vírus aumentaram novamente. Mas, comparado a apenas um ano atrás, o medo relacionado a isso se dissolveu drasticamente. O pânico diminuiu, nossa imunidade aumentou e nós conhecemos nossas responsabilidades. O Covid-19 não é mais um inimigo desconhecido do qual se temer.

Quando tudo isso começou em 2020, lembro-me de Peach prevendo o próximo movimento da indústria de publicidade. Porque, claro, tudo o que fazemos está conectado ao que acontece na indústria publicitária. E, assim como a maioria do mundo, a indústria estava despreparada. As campanhas estavam paradas, o tráfego estava despencando. O medo era a emoção dominante e fez com que muitos ficassem paralisados - congelassem antes que tivéssemos que escolher entre lutar ou fugir.

Então houve proatividade - um frenesi de movimento enquanto os escritórios eram fechados, incluindo todos os nossos 34, e trabalhadores enviados para casa. A partir disso, surgiu uma nova forma de trabalhar. Tornamo-nos nômades digitais. 

O que começou com o home office tornou-se mais flexível e tínhamos pessoas trabalhando de todos os lugares diferentes ao redor do mundo. Com as barreiras geográficas rompidas, vimos oportunidades inexploradas para operar globalmente e recrutar talentos de todos os estilos de vida.

A Peach é uma empresa global e, embora tenhamos um centro de sucesso do cliente central em Londres, aprendemos que as pessoas não precisam fisicamente estar em Londres para trabalhar conosco. Isso abriu novas portas e processos empolgantes para o progresso.

Em nível individual, houve um benefício inesperado - todo o tempo e dinheiro economizado no deslocamento para o trabalho todos os dias teve um impacto positivo em nossos relacionamentos próximos. Como pai, valorizei o tempo extra com minha esposa e filhos - isso fez uma grande diferença na vida familiar. Para a maioria das pessoas, o trabalho não é mais uma entidade que consome tudo e isso abriu mais espaço para outras coisas que valorizamos. 

A flexibilidade levou a mais liberdade. Eu vejo isso como o maior aprendizado que podemos tirar desta crise. 

Se você observar aqueles que foram mais flexíveis e adaptaram-se aos tempos, eles são os que resistiram aos períodos mais difíceis. Apenas um exemplo disso é o investimento que marcas de varejo e e-commerce, como Amazon Prime e Deliveroo, colocaram em suas campanhas, enquanto muitos outros viram isso como um momento para interromper a publicidade. 

Identificando os tempos de mudança e as necessidades do cliente, aqueles que se moveram mais rapidamente colheram as maiores recompensas, enquanto outros estavam muito temerosos de dizer a coisa errada.

Flexibilidade é o futuro, aos meus olhos. A indústria de publicidade é bem conhecida por estar enraizada na tradição, mas se esta experiência não abalar as coisas, o que vai? Existem alguns que serão nostálgicos dos 'velhos tempos', pedindo aos trabalhadores que voltem e retornem ao 'normal'. Mas devemos nos afastar da velha forma de pensar. O mundo mudou e as pessoas mudaram com ele. Voltar ao zero ou voltar ao que era antes seria um erro.

Flexibilidade é algo positivo e é o que todos agora esperamos. Então, por que voltar?

Claro, não estou dizendo que nunca devemos nos encontrar pessoalmente ou valorizar um ambiente de escritório. Existem muitos benefícios para um escritório também. Especialmente em lugares como agências criativas onde ideias precisam ser jogadas pela sala e discussões espontâneas criam o inesperado. 

Na verdade, após dois anos de contato pessoal sendo praticamente inexistente, acho que as pessoas valorizam ainda mais os relacionamentos e momentos reais. As pessoas precisam estar em contato com outras para fazer uma conexão real e entender melhor umas às outras. 

Mas o ponto é, seja flexível. Incentive ambos. Permita o trabalho híbrido para colher os benefícios de ambos os mundos para o seu negócio e sua equipe.

O equilíbrio faz parte da consciência da maioria das pessoas agora. Pessoalmente, ouvi menos reclamações sobre excesso de trabalho ou sensação de exaustão desde que introduzimos uma abordagem mais flexível na Peach. A equipe se sente mais saudável, feliz e forte.

Então, se você está no escritório, em casa, em uma ilha tropical ou em um barco à vela, aproveite o trabalho, aproveite a vida e viva de forma flexível. 





Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

18 de mar. de 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 de mar. de 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 de fev. de 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 de fev. de 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 de fev. de 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 de fev. de 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

18 de mar. de 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 de mar. de 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 de fev. de 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 de fev. de 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 de fev. de 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 de fev. de 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

18 de mar. de 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 de mar. de 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 de fev. de 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 de fev. de 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 de fev. de 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 de fev. de 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Entre em contato

Vamos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação de Campanhas Inteligentes

Cape.io conecta sua equipe, DAM, servidores de anúncios, DSPs, ferramentas e mais, para que você não precise arrancar e substituir.

© 2025 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese

Entre em contato

Vamos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação de Campanhas Inteligentes

Cape.io conecta sua equipe, DAM, servidores de anúncios, DSPs, ferramentas e mais, para que você não precise arrancar e substituir.

© 2025 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese

Entre em contato

Vamos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação de Campanhas Inteligentes

Cape.io conecta sua equipe, DAM, servidores de anúncios, DSPs, ferramentas e mais, para que você não precise arrancar e substituir.

© 2025 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese