¿Qué dijiste ahora? #6: ¿Quién te da los derechos?!

Hayley Mills y Natalie Akers explican cómo guiar su campaña a través de las aguas potencialmente turbias de derechos y autorizaciones, y por qué Covid-19 está haciendo que el asesoramiento de expertos sea más valioso que nunca.

Author

Cape.io

Author

Cape.io

Este artículo del blog fue publicado originalmente en el sitio web de Peach. Descubra más sobre el cambio de marca de Peach a Cape.io.

No dejes nada al azar. 

Durante todo el tiempo que podemos recordar, esas han sido palabras para vivir cuando se trata de derechos y autorizaciones, y con buena razón. A lo largo de los años, hemos visto campañas tropezar de las formas más ridículas (y costosas), y todo esto puede ser evitable.

Algunos de los problemas de derechos y autorizaciones más impredecibles y, francamente, más peculiares que han estado causando problemas a los anunciantes incluyen (pero no se limitan a):

  • Todo Revuelto: Si quieres incluir un imitador de Elvis Presley en tu anuncio, tendrás que obtener una autorización del patrimonio de Elvis Presley. Por fortuna, todavía se reúnen una vez al mes para discutir precisamente estos temas.

  • Un Ojo Por Una Torre Eiffel: Si deseas usar una imagen de la Torre Eiffel durante el día, no hay problema. Sin embargo, si deseas una imagen o video de ella de noche, tendrás que obtener una autorización del fabricante de electrónicos Phillips, quien posee todas las bombillas que iluminan el famoso monumento después del anochecer. 

  • Imagen Perfecta de Pera: Permaneciendo en Francia, querrás tener cuidado al incluir un frutero en tu anuncio. Debes asegurarte de que tu frutero esté en una mesa de comedor y no en cualquier otra superficie o habitación de una casa (incluyendo la cocina). Según entendemos, esto es para promover estilos de vida saludables.

  • Tatuo, Luego Existo: Una cosa que ha afectado cada vez más a las campañas es actores con tatuajes. Dado que muchas personas gustan de hacerse tatuajes de propiedad intelectual (esto podría ser el escudo de un equipo de fútbol o la portada de un álbum, por ejemplo), esto está causando dolores de cabeza cuando se trata de obtener los derechos para redistribuir estas imágenes.

  • Ladrando Alrededor: Si planeas vestir a un perro para los propósitos de tu anuncio en el Reino Unido, necesitarás asegurarte de que puedes probar que compraste el disfraz de tu perro en una tienda de mascotas. 

Claramente, el mundo de los derechos y autorizaciones está lleno de tipos de escollos y riesgos que no se le ocurrirían naturalmente a nadie durante las fases iniciales de guion o planificación de una campaña. Es casi imposible ser consciente de todo lo que puede salir mal, y a quien no vive y respira regulaciones no se le puede esperar que esté al tanto de todo. Aunque los enumerados arriba son algunos de los más divertidos, los ejemplos más comunes y frustrantes que solemos ver tienden a ser bastante mundanos.

Por ejemplo, ¿tienes un coche que aparece en algún momento de tu anuncio? Si es así, mejor asegúrate de que esté en perfectas condiciones, de lo contrario podrías tener problemas para obtener autorización de su fabricante. ¿Estás haciendo un anuncio navideño? Deberás tener en cuenta la ley del Reino Unido que prohíbe canciones religiosas en anuncios, y elegir sabiamente tu villancico navideño favorito. ¿Tienes un animal en el set? Asegúrate de tener una carta firmada por un veterinario calificado para demostrar que no fue dañado en ninguna etapa de la producción. La lista sigue y sigue.

Como para incrementar la presión, el organismo de autorización de anuncios del Reino Unido, ClearCast, no será responsable de ningún problema de derechos con el que te encuentres. Si cometes un error costoso de derechos, las consecuencias serán tuyas. 

Complicaciones por Covid

Todo lo mencionado anteriormente hizo que aprobar tu anuncio a través de las entidades de autorización sin problemas de derechos fuera un campo minado potencial mucho antes de que el Coronavirus arrojara todo al caos. La pandemia ha complicado aún más las cosas, con una serie de nuevas reglas y regulaciones a enfrentar.

Por ejemplo, los actores infantiles en algunos casos ahora necesitarán una carta de declaración adicional de sus padres. Un anuncio en el que estuvimos involucrados recientemente presentaba tanto actores infantiles como un perro, por lo que, además de eso, teníamos que asegurarnos de tener un certificado del veterinario que probara que el perro estaba libre de Covid, además necesitábamos un adiestrador profesional de perros en el set así como el dueño del perro. Ah, y ambos necesitaban ser evaluados médicamente. 

En conjunto, es mucho más seguro hablar con los expertos antes de comenzar cualquier campaña. En Peach People, ayudamos a las empresas con la administración en torno a la publicidad en video y podemos participar desde las primeras etapas de una campaña para que todos los involucrados sepan dónde se encuentran antes de que estos obstáculos siquiera tengan la oportunidad de surgir.

A pesar de un mundo que cambia rápidamente, ese consejo de siempre suena más cierto que nunca. ¿Por qué dejar algo al azar? 

Noticias

Mantente a la vanguardia

¿Tienes curiosidad sobre lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual de Promarketers.

18 mar 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mar 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 feb 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 feb 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 feb 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Noticias

Mantente a la vanguardia

¿Tienes curiosidad sobre lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual de Promarketers.

18 mar 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mar 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 feb 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 feb 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 feb 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Noticias

Mantente a la vanguardia

¿Tienes curiosidad sobre lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual de Promarketers.

18 mar 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mar 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 feb 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 feb 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 feb 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish