Que dis-tu maintenant ? #6 : Qui te donne les droits ?

Hayley Mills et Natalie Akers expliquent comment guider votre campagne à travers les eaux potentiellement troubles des droits et des autorisations, et pourquoi la Covid-19 rend les conseils d'experts plus précieux que jamais.

Author

Cape.io

Cape.io

Author

Cape.io

Ce billet de blog a été initialement publié sur le site Internet de Peach. Découvrez-en davantage sur le changement de marque de Peach à Cape.io.

Ne laissez rien au hasard. 

Depuis aussi longtemps que nous pouvons nous en souvenir, ce sont des mots à vivre en ce qui concerne les droits et les autorisations - et pour une bonne raison. Au fil des années, nous avons vu des campagnes trébucher de manière la plus ridicule (et coûteuse), et tout cela peut être si évitable.

Parmi les problèmes de droits et d'autorisations plus imprévisibles et, franchement, bizarres qui ont causé des problèmes aux publicitaires, on peut citer (mais ne s'y limitent pas) :

  • Tout secoué : Si vous voulez inclure un imitateur d’Elvis Presley dans votre publicité, vous devez en discuter avec la succession d’Elvis Presley. Heureusement, ils se réunissent encore une fois par mois pour discuter précisément de ces problèmes.

  • Un œil pour une Tour Eiffel : Si vous voulez utiliser une image de la Tour Eiffel pendant la journée, c'est absolument d'accord. En revanche, si vous voulez une image ou un film de celle-ci la nuit, vous devez en discuter avec le fabricant d'électronique Phillips, qui possède toutes les ampoules qui illuminent le célèbre monument après la tombée de la nuit. 

  • Image poire-parfaite : Être en France, vous voudrez faire attention lorsque vous incluez un bol de fruits dans votre publicité. Vous devez vous assurer que votre bol de fruits est sur une table de salle à manger et pas sur toute autre surface ou pièce d'une maison (y compris une cuisine). D'après ce que nous comprenons, cela vise à promouvoir des modes de vie sains.

  • Je pense, donc je suis : Un problème qui a pris au dépourvu de plus en plus de campagnes est celui des acteurs avec des tatouages. Étant donné que beaucoup de gens aiment se faire tatouer de la propriété intellectuelle (cela pourrait être le blason d'une équipe de football ou la pochette d'un album, par exemple), cela crée des maux de tête en ce qui concerne l'obtention des droits pour redistribuer ces images.

  • Faire le tour : Si vous prévoyez de déguiser un chien aux fins de votre publicité au Royaume-Uni, vous devrez vous assurer que vous pouvez prouver que vous avez acheté le costume de votre chien dans une animalerie. 

Clairement, le monde des droits et autorisations est semé d'embûches et de risques qui ne se produiraient naturellement à personne lors des phases initiales de script ou de planification d'une campagne. Il est quasiment impossible d'être au courant de tout ce qui peut mal tourner et quiconque ne vit pas et respire les règlements ne peut être censé être au top de tout cela. Bien que ceux énumérés ci-dessus soient parmi les plus amusants, les exemples les plus courants et frustrants que nous voyons se produire ont tendance à être assez banals.

Par exemple, avez-vous une voiture apparaissant à tout moment dans votre publicité ? Si oui, assurez-vous qu'elle est en parfait état, sinon vous pourriez avoir du mal à obtenir l'autorisation de son fabricant. Faites-vous une publicité de Noël ? Vous devrez être conscient de la loi britannique interdisant les chansons religieuses dans les publicités et choisir judicieusement votre chant de Noël préféré. Avez-vous un animal sur le plateau ? Assurez-vous d'avoir une lettre signée par un vétérinaire qualifié pour prouver qu'aucun animal n'a été blessé à aucun moment de la production. La liste s'allonge encore et encore.

Comme si cela ne suffisait pas, l'organisme de compensation des publicités du Royaume-Uni, ClearCast, ne sera pas responsable des problèmes de droits auxquels vous êtes confrontés. Si vous faites une erreur coûteuse en matière de droits, les conséquences seront à votre charge. 

Complications du Covid

Tout ce qui précède rendait l'obtention de votre publicité par les organismes de compensation sans aucun problème de droits assez difficile longtemps avant que le Coronavirus ne mette tout dans le chaos. La pandémie a encore compliqué les choses, avec une avalanche de nouvelles règles et réglementations à prendre en compte.

Par exemple, dans certains cas, les acteurs enfants auront désormais besoin d'une lettre de déclaration supplémentaire de leurs parents. Une publicité à laquelle nous avons participé récemment mettait en vedette à la fois des acteurs enfants et un chien, donc en plus de cela, nous devions nous assurer d'avoir un certificat du vétérinaire prouvant que le chien était indemne de Covid, plus nous avions besoin d'un dresseur de chien professionnel sur le plateau ainsi que le propriétaire du chien. Oh, et ils avaient tous les deux besoin d'être évalués médicalement. 

Tout bien considéré, il est bien plus sûr de parler aux experts avant de commencer toute campagne. Chez Peach People, nous aidons les entreprises avec l'administration liée à la publicité vidéo, et pouvons être impliqués dès les premières étapes d'une campagne pour que tout le monde impliqué sache où ils se situent avant que ces obstacles n'aient même une chance de survenir.

Malgré un monde qui change rapidement, ce conseil vieux comme le monde n'a jamais été aussi pertinent. Pourquoi laisser quelque chose au hasard ? 

Nouvelles

Anticipez les tendances

Vous êtes curieux des dernières tendances en marketing et publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.

8 mai 2026

Brazil votes. Cape.io already knows what that means.

Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 500 channels and 155 million voters. Here's how we do it.

23 avr. 2026

IA agentique vs wrappers d’IA vs IA sur mesure : comment choisir votre voie

Vous êtes sur le point de dépenser 500 k$ pour une initiative d'IA. Vous avez 3 options sur la table, et elles vous mèneront vers des endroits radicalement différents. Faites le mauvais choix, et vous serez en train de tout reconstruire dans 18 mois. Faites le bon, et vous disposerez d'un système qui passe à l'échelle, coûte moins cher à maintenir, et fait vraiment ce que les dirigeants ont promis.

Le choix se situe entre envelopper des modèles d'IA existants, construire des solutions d'IA sur mesure à partir de zéro, ou passer à une approche agentic. La plupart des équipes ne comprennent pas les vrais arbitrages avant d'être enfermées dans la mauvaise option.

30 mars 2026

Mettre l’IA en œuvre dans la publicité : pourquoi elle doit être intégrée, et non ajoutée après coup

Mettre l’IA en production dans la publicité ne consiste pas à ajouter un outil de plus à votre stack. Il s’agit d’intégrer l’intelligence aux systèmes qui régissent la production créative, la conformité et la diffusion, afin que l’automatisation monte en échelle sans créer davantage de frictions opérationnelles.

18 mars 2026

Plus de chocolat au petit-déjeuner ? S’y retrouver dans les nouvelles règles publicitaires du LHF à Pâques

À mesure que les exigences de conformité publicitaire évoluent en 2026, les marques de confiserie britanniques font face à de nouvelles restrictions sur la publicité des aliments moins sains (LHF). Avec le watershed du 5 janvier désormais en vigueur, les systèmes d'assurance qualité des publicités doivent valider le moment de diffusion, l’emplacement et l’identifiabilité du produit afin d’éviter des échecs de validation pendant cette saison de Pâques.

16 mars 2026

L’avenir de l’inclusion : comment Cape.io a permis à Virgin Media Television de diffuser une coupure publicitaire entièrement accessible pendant le Tournoi des Six Nations masculin

Alors que l’obligation de sous-titrage de Channel 4 est entrée en vigueur en mars 2026, Cape.io s’est associé à Virgin Media Television, Omnicom Media Group et VoiceBox pour proposer une coupure publicitaire véritablement accessible pendant le Guinness Men’s Six Nations. Bien plus qu’une simple conformité publicitaire, ce moment a démontré que l’accessibilité peut atteindre le plus haut niveau de la diffusion sportive en direct.

27 févr. 2026

Naviguer dans l’obligation de sous-titrage de Channel 4 pour 2026

À mesure que les exigences de conformité publicitaire se renforcent au Royaume-Uni et en Europe, le sous-titrage codé est passé d’une simple case à cocher d’accessibilité à une nécessité stratégique. Que vous gériez des campagnes TV connectée ou des créations pour les réseaux sociaux, les tests publicitaires automatisés pour la qualité des sous-titres ne sont plus facultatifs : ils sont fondamentaux pour atteindre les audiences fragmentées et multi-écrans d’aujourd’hui.

Le paysage publicitaire connaît un bouleversement majeur. D’ici le 1er mars, Channel 4 deviendra le premier diffuseur britannique à imposer le sous-titrage codé dans l’ensemble de ses publicités — y compris la TV linéaire, le streaming et les parrainages.

Cette obligation redéfinit la norme en matière d’inclusivité à l’échelle mondiale. Voici tout ce que vous devez savoir sur cette nouvelle obligation et sur la manière de garder une longueur d’avance.

Nouvelles

Anticipez les tendances

Vous êtes curieux des dernières tendances en marketing et publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.

8 mai 2026

Brazil votes. Cape.io already knows what that means.

Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 500 channels and 155 million voters. Here's how we do it.

23 avr. 2026

IA agentique vs wrappers d’IA vs IA sur mesure : comment choisir votre voie

Vous êtes sur le point de dépenser 500 k$ pour une initiative d'IA. Vous avez 3 options sur la table, et elles vous mèneront vers des endroits radicalement différents. Faites le mauvais choix, et vous serez en train de tout reconstruire dans 18 mois. Faites le bon, et vous disposerez d'un système qui passe à l'échelle, coûte moins cher à maintenir, et fait vraiment ce que les dirigeants ont promis.

Le choix se situe entre envelopper des modèles d'IA existants, construire des solutions d'IA sur mesure à partir de zéro, ou passer à une approche agentic. La plupart des équipes ne comprennent pas les vrais arbitrages avant d'être enfermées dans la mauvaise option.

30 mars 2026

Mettre l’IA en œuvre dans la publicité : pourquoi elle doit être intégrée, et non ajoutée après coup

Mettre l’IA en production dans la publicité ne consiste pas à ajouter un outil de plus à votre stack. Il s’agit d’intégrer l’intelligence aux systèmes qui régissent la production créative, la conformité et la diffusion, afin que l’automatisation monte en échelle sans créer davantage de frictions opérationnelles.

18 mars 2026

Plus de chocolat au petit-déjeuner ? S’y retrouver dans les nouvelles règles publicitaires du LHF à Pâques

À mesure que les exigences de conformité publicitaire évoluent en 2026, les marques de confiserie britanniques font face à de nouvelles restrictions sur la publicité des aliments moins sains (LHF). Avec le watershed du 5 janvier désormais en vigueur, les systèmes d'assurance qualité des publicités doivent valider le moment de diffusion, l’emplacement et l’identifiabilité du produit afin d’éviter des échecs de validation pendant cette saison de Pâques.

16 mars 2026

L’avenir de l’inclusion : comment Cape.io a permis à Virgin Media Television de diffuser une coupure publicitaire entièrement accessible pendant le Tournoi des Six Nations masculin

Alors que l’obligation de sous-titrage de Channel 4 est entrée en vigueur en mars 2026, Cape.io s’est associé à Virgin Media Television, Omnicom Media Group et VoiceBox pour proposer une coupure publicitaire véritablement accessible pendant le Guinness Men’s Six Nations. Bien plus qu’une simple conformité publicitaire, ce moment a démontré que l’accessibilité peut atteindre le plus haut niveau de la diffusion sportive en direct.

27 févr. 2026

Naviguer dans l’obligation de sous-titrage de Channel 4 pour 2026

À mesure que les exigences de conformité publicitaire se renforcent au Royaume-Uni et en Europe, le sous-titrage codé est passé d’une simple case à cocher d’accessibilité à une nécessité stratégique. Que vous gériez des campagnes TV connectée ou des créations pour les réseaux sociaux, les tests publicitaires automatisés pour la qualité des sous-titres ne sont plus facultatifs : ils sont fondamentaux pour atteindre les audiences fragmentées et multi-écrans d’aujourd’hui.

Le paysage publicitaire connaît un bouleversement majeur. D’ici le 1er mars, Channel 4 deviendra le premier diffuseur britannique à imposer le sous-titrage codé dans l’ensemble de ses publicités — y compris la TV linéaire, le streaming et les parrainages.

Cette obligation redéfinit la norme en matière d’inclusivité à l’échelle mondiale. Voici tout ce que vous devez savoir sur cette nouvelle obligation et sur la manière de garder une longueur d’avance.

Nouvelles

Anticipez les tendances

Vous êtes curieux des dernières tendances en marketing et publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.

8 mai 2026

Brazil votes. Cape.io already knows what that means.

Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 500 channels and 155 million voters. Here's how we do it.

23 avr. 2026

IA agentique vs wrappers d’IA vs IA sur mesure : comment choisir votre voie

Vous êtes sur le point de dépenser 500 k$ pour une initiative d'IA. Vous avez 3 options sur la table, et elles vous mèneront vers des endroits radicalement différents. Faites le mauvais choix, et vous serez en train de tout reconstruire dans 18 mois. Faites le bon, et vous disposerez d'un système qui passe à l'échelle, coûte moins cher à maintenir, et fait vraiment ce que les dirigeants ont promis.

Le choix se situe entre envelopper des modèles d'IA existants, construire des solutions d'IA sur mesure à partir de zéro, ou passer à une approche agentic. La plupart des équipes ne comprennent pas les vrais arbitrages avant d'être enfermées dans la mauvaise option.

30 mars 2026

Mettre l’IA en œuvre dans la publicité : pourquoi elle doit être intégrée, et non ajoutée après coup

Mettre l’IA en production dans la publicité ne consiste pas à ajouter un outil de plus à votre stack. Il s’agit d’intégrer l’intelligence aux systèmes qui régissent la production créative, la conformité et la diffusion, afin que l’automatisation monte en échelle sans créer davantage de frictions opérationnelles.

18 mars 2026

Plus de chocolat au petit-déjeuner ? S’y retrouver dans les nouvelles règles publicitaires du LHF à Pâques

À mesure que les exigences de conformité publicitaire évoluent en 2026, les marques de confiserie britanniques font face à de nouvelles restrictions sur la publicité des aliments moins sains (LHF). Avec le watershed du 5 janvier désormais en vigueur, les systèmes d'assurance qualité des publicités doivent valider le moment de diffusion, l’emplacement et l’identifiabilité du produit afin d’éviter des échecs de validation pendant cette saison de Pâques.

16 mars 2026

L’avenir de l’inclusion : comment Cape.io a permis à Virgin Media Television de diffuser une coupure publicitaire entièrement accessible pendant le Tournoi des Six Nations masculin

Alors que l’obligation de sous-titrage de Channel 4 est entrée en vigueur en mars 2026, Cape.io s’est associé à Virgin Media Television, Omnicom Media Group et VoiceBox pour proposer une coupure publicitaire véritablement accessible pendant le Guinness Men’s Six Nations. Bien plus qu’une simple conformité publicitaire, ce moment a démontré que l’accessibilité peut atteindre le plus haut niveau de la diffusion sportive en direct.

27 févr. 2026

Naviguer dans l’obligation de sous-titrage de Channel 4 pour 2026

À mesure que les exigences de conformité publicitaire se renforcent au Royaume-Uni et en Europe, le sous-titrage codé est passé d’une simple case à cocher d’accessibilité à une nécessité stratégique. Que vous gériez des campagnes TV connectée ou des créations pour les réseaux sociaux, les tests publicitaires automatisés pour la qualité des sous-titres ne sont plus facultatifs : ils sont fondamentaux pour atteindre les audiences fragmentées et multi-écrans d’aujourd’hui.

Le paysage publicitaire connaît un bouleversement majeur. D’ici le 1er mars, Channel 4 deviendra le premier diffuseur britannique à imposer le sous-titrage codé dans l’ensemble de ses publicités — y compris la TV linéaire, le streaming et les parrainages.

Cette obligation redéfinit la norme en matière d’inclusivité à l’échelle mondiale. Voici tout ce que vous devez savoir sur cette nouvelle obligation et sur la manière de garder une longueur d’avance.

Contactez-nous

Laissez-nous vous montrer ce que Cape.io peut faire.

Automatisation intelligente des campagnes

Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSPs, vos outils et bien plus encore, afin que vous n’ayez pas besoin de tout remplacer.

Copyright © 2026 Cape.io Tous droits réservés

Français

Contactez-nous

Laissez-nous vous montrer ce que Cape.io peut faire.

Automatisation intelligente des campagnes

Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSPs, vos outils et bien plus encore, afin que vous n’ayez pas besoin de tout remplacer.

Copyright © 2026 Cape.io Tous droits réservés

Français

Contactez-nous

Laissez-nous vous montrer ce que Cape.io peut faire.

Automatisation intelligente des campagnes

Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSPs, vos outils et bien plus encore, afin que vous n’ayez pas besoin de tout remplacer.

Copyright © 2026 Cape.io Tous droits réservés

Français