Fundo em gradiente suave creme e lilás usado nos cabeçalhos das páginas da Cape.io

Acessibilidade

Leve sua publicidade inclusiva ao próximo nível

Maximize seu ROI: torne suas campanhas acessíveis aos 16% da população mundial com deficiência e a todos que se beneficiam de conteúdos inclusivos.

Os serviços de acessibilidade foram criados para abrir o conteúdo de TV e digital a um público mais amplo — não apenas às pessoas com deficiência, mas a qualquer pessoa a quem esses recursos possam ajudar. Das legendas ocultas à interpretação em língua de sinais, a Cape.io apoia marcas no mundo todo com uma ampla gama de opções de acessibilidade, tornando os anúncios mais inclusivos e garantindo que alcancem o maior público possível.

Pensado para todos

Seja qual for o motivo, os recursos de acessibilidade são utilizados e valorizados por milhões de pessoas. Das legendas à língua de sinais, a Cape.io pode ajudar você a fazer com que seus anúncios funcionem para todos.

2,2 bilhões

de pessoas no mundo vivem com deficiência visual

1 em cada 6

pessoas vive com uma deficiência significativa

80%

dos usuários da Netflix assistem com legendas ocultas pelo menos uma vez por mês

Acessibilidade integrada ao seu processo de trabalho

Seja para redes sociais, CTV ou TV aberta, a acessibilidade já está incluída.

Crie e entregue anúncios acessíveis na TV e no digital

Suporte para legendas ocultas, audiodescrição e muito mais

Compatível com padrões globais de transmissão e plataformas

Fluxo de acessibilidade da Cape.io adicionando legendas a um anúncio em vídeo

Acessibilidade integrada ao seu processo de trabalho

Seja para redes sociais, CTV ou TV aberta, a acessibilidade já está incluída.

Crie e entregue anúncios acessíveis na TV e no digital

Suporte para legendas ocultas, audiodescrição e muito mais

Compatível com padrões globais de transmissão e plataformas

Fluxo de acessibilidade da Cape.io adicionando legendas a um anúncio em vídeo

Como funciona

Existem várias maneiras de tornar os anúncios acessíveis a todos.

Legendas ocultas (CC)

Legendas baseadas em texto, criadas para apoiar pessoas com deficiência auditiva, que podem ser ativadas ou desativadas pelo usuário. As CC não são usadas apenas por pessoas com deficiência, mas também por quem tem outro idioma nativo, por pais de crianças pequenas e por um número cada vez maior de jovens.

Legendas abertas (OC)

Também chamadas de ‘legendas fixas’, as OC são incorporadas diretamente ao conteúdo e ficam sempre visíveis — não há como desativá-las. São ideais para exibir conteúdos em locais como salas de espera, para pessoas com deficiência auditiva ou em redes sociais.

Audiodescrição (AD)

Um serviço ativado pelo usuário que narra o conteúdo visual e descreve detalhes importantes que não podem ser entendidos apenas pela trilha sonora, destinado a pessoas com deficiência visual.

Transcrição acessível

Descrições de imagens acessíveis por leitores de tela quando a audiodescrição não está disponível.

Interpretação em língua de sinais

Tradução da fala para a língua de sinais para pessoas surdas, feita por um intérprete em tela.

No mundo todo

A Cape.io oferece suporte a publicidade acessível em diversas regiões do mundo e está sempre expandindo à medida que um número maior de emissoras e publishers passa a aceitar esses formatos de arquivo.

Globo mostrando colaboradores da Cape.io trabalhando em campanhas pelo mundo

No mundo todo

A Cape.io oferece suporte a publicidade acessível em diversas regiões do mundo e está sempre expandindo à medida que um número maior de emissoras e publishers passa a aceitar esses formatos de arquivo.

Globo mostrando colaboradores da Cape.io trabalhando em campanhas pelo mundo

América do Norte

CC: Obrigatório no Canadá e disponível nos EUA

Reino Unido e Irlanda

CC: Aproximadamente 20% dos anúncios de TV do Reino Unido têm legendas. A partir de 2026, o Channel 4 vai tornar as legendas ocultas obrigatórias.
AD: Bem estabelecido entre as emissoras, mas não é comum

França

CC: Comum em 15% dos anúncios de TV na França, incluindo L’Oréal e Ferrero

AD: Relativamente novo e atualmente é suportado apenas por TF1, M6, L’Équipe, IV, NRJ e Canal+

Brasil

CC: Obrigatório para todos os anúncios de TV no Brasil
AD: Adoção crescente em anúncios de TV no Brasil
Língua de sinais: Pode ser fornecida sob demanda para anúncios de TV

Austrália e Nova Zelândia

CC: Aceito e produzido para linear e BVOD

Japão

CC: Aceito e produzido para linear e BVOD

Itália

CC: Aceito pela Mediaset e pela Sky

Alemanha

AD: Aceito e produzido para linear e BVOD

Suíça

AD: Aceito e produzido para linear e BVOD

Grécia

CC: Aceito e produzido para linear e BVOD

Chipre

CC: Aceito e produzido para linear e BVOD

Espanha

CC: Obrigatório na publicidade televisiva governamental e farmacêutica

Fundo em gradiente rosa e lilás usado nas páginas da Cape.io

Pronto para nos ligar?

Somos flexíveis — trabalhamos projeto a projeto, cobrimos períodos de férias ou licenças médicas, ou até mesmo atuamos com um contrato mensal.

Como for, quando for, o que for: levamos seus anúncios de A a Z

Fundo em gradiente rosa e lilás usado nas páginas da Cape.io

Pronto para nos ligar?

Somos flexíveis — trabalhamos projeto a projeto, cobrimos períodos de férias ou licenças médicas, ou até mesmo atuamos com um contrato mensal.

Como for, quando for, o que for: levamos seus anúncios de A a Z

Pronto para nos ligar?

Somos flexíveis — trabalhamos projeto a projeto, cobrimos períodos de férias ou licenças médicas, ou até mesmo atuamos com um contrato mensal.

Como for, quando for, o que for: levamos seus anúncios de A a Z

Platform

Automação de campanhas multicanal

Descubra as soluções da Cape.io para simplificar, automatizar e escalar suas campanhas cross-channel com facilidade.

Automação de campanhas multicanal

Descubra as soluções da Cape.io para simplificar, automatizar e escalar suas campanhas cross-channel com facilidade.

4 de nov. de 2026

3 min de leitura
The Creative Burden Index 2026: the creative workload is growing faster than your team

The inaugural Creative Burden Index draws on more than 700,000 creative files produced through the Cape.io platform between September 2022 and August 2026 to understand how the demands placed on creative teams have changed.

29 de out. de 2026

12 min de leitura
Automated ad QA for publishers and streamers: stop broken ads before they go live

Stop broken ads before they go live. See how automated ad QA protects ad quality for broadcasters, streamers and CTV platforms at ingestion.

27 de out. de 2026

2 min de leitura
Michiel Blonk na LBB: Você pode confiar na automação de campanhas com IA?

Num novo artigo para a LBB, Michiel Blonk, CMO e cofundador da Cape.io, questiona se a automação de campanhas com IA pode ser confiável em escala. A resposta dele: apenas quando a confiança é incorporada desde o início, através de verificações de conformidade antes do lançamento e de um sistema que aprende com cada campanha. Leia o artigo completo na LBB.

21 de out. de 2026

10 min de leitura
Conformidade global em publicidade na TV: como aprovar anúncios em mais de 20 mercados

A conformidade da publicidade televisiva global exige mais do que aprovar uma única peça criativa principal. Exige validar cada versão face aos requisitos do mercado onde será veiculada.

20 de out. de 2026

5 min de leitura
Encerramento do Sora 2: o que isso significa para a criação com IA quando o modelo fica indisponível

O que acontece com as suas campanhas quando a ferramenta por trás delas simplesmente desaparece?

19 de out. de 2026

3 min de leitura
Conformidade: elimine riscos criativos em mais de 20 mercados globais

Temos o prazer de anunciar grandes atualizações no Cape.io Conformidade.

Legendas da ITV

15 de out. de 2026

5 min de leitura
Navegando pelo mandato de legendas ocultas da ITV para 2027

Este é o momento em que as legendas se tornam mainstream. Aqui está tudo o que precisa de saber sobre o mandato da ITV e como preparar o seu workflow antes de ele entrar em vigor.

Gráfico da Cape.io com uma esfera em gradiente rolando por uma pista laranja

9 de out. de 2026

10 min de leitura
Publicidade global em TV conectada em escala: por que a conformidade dos anúncios deve ir além do ficheiro master

A conformidade de Anúncio já não pode ser tratada como uma verificação final num único ficheiro master. Tem de ser integrada no processo de criação, adaptação e entrega de cada variante de anúncio.

Selos G2 High Performer Fall 2026 da Cape.io para EMEA, Europa e geral

25 de set. de 2026

3 min de leitura
Cape.io nomeada como G2 High Performer no outono de 2026: O que dizem os clientes

A Cape.io foi nomeada High Performer nos relatórios de Fall 2026 da G2

Painel do Cape.io Reporting Intelligence com as métricas da campanha em um só lugar

24 de set. de 2026

4 min de leitura
Reporting Intelligence: clareza de campanha em um clique

Temos o prazer de anunciar que o Reporting Intelligence está oficialmente ativo no Cape Creative Automation.

4 de nov. de 2026

3 min de leitura
The Creative Burden Index 2026: the creative workload is growing faster than your team

The inaugural Creative Burden Index draws on more than 700,000 creative files produced through the Cape.io platform between September 2022 and August 2026 to understand how the demands placed on creative teams have changed.

29 de out. de 2026

12 min de leitura
Automated ad QA for publishers and streamers: stop broken ads before they go live

Stop broken ads before they go live. See how automated ad QA protects ad quality for broadcasters, streamers and CTV platforms at ingestion.

27 de out. de 2026

2 min de leitura
Michiel Blonk na LBB: Você pode confiar na automação de campanhas com IA?

Num novo artigo para a LBB, Michiel Blonk, CMO e cofundador da Cape.io, questiona se a automação de campanhas com IA pode ser confiável em escala. A resposta dele: apenas quando a confiança é incorporada desde o início, através de verificações de conformidade antes do lançamento e de um sistema que aprende com cada campanha. Leia o artigo completo na LBB.

21 de out. de 2026

10 min de leitura
Conformidade global em publicidade na TV: como aprovar anúncios em mais de 20 mercados

A conformidade da publicidade televisiva global exige mais do que aprovar uma única peça criativa principal. Exige validar cada versão face aos requisitos do mercado onde será veiculada.

20 de out. de 2026

5 min de leitura
Encerramento do Sora 2: o que isso significa para a criação com IA quando o modelo fica indisponível

O que acontece com as suas campanhas quando a ferramenta por trás delas simplesmente desaparece?

19 de out. de 2026

3 min de leitura
Conformidade: elimine riscos criativos em mais de 20 mercados globais

Temos o prazer de anunciar grandes atualizações no Cape.io Conformidade.

Legendas da ITV

15 de out. de 2026

5 min de leitura
Navegando pelo mandato de legendas ocultas da ITV para 2027

Este é o momento em que as legendas se tornam mainstream. Aqui está tudo o que precisa de saber sobre o mandato da ITV e como preparar o seu workflow antes de ele entrar em vigor.

Gráfico da Cape.io com uma esfera em gradiente rolando por uma pista laranja

9 de out. de 2026

10 min de leitura
Publicidade global em TV conectada em escala: por que a conformidade dos anúncios deve ir além do ficheiro master

A conformidade de Anúncio já não pode ser tratada como uma verificação final num único ficheiro master. Tem de ser integrada no processo de criação, adaptação e entrega de cada variante de anúncio.

Selos G2 High Performer Fall 2026 da Cape.io para EMEA, Europa e geral

25 de set. de 2026

3 min de leitura
Cape.io nomeada como G2 High Performer no outono de 2026: O que dizem os clientes

A Cape.io foi nomeada High Performer nos relatórios de Fall 2026 da G2

Painel do Cape.io Reporting Intelligence com as métricas da campanha em um só lugar

24 de set. de 2026

4 min de leitura
Reporting Intelligence: clareza de campanha em um clique

Temos o prazer de anunciar que o Reporting Intelligence está oficialmente ativo no Cape Creative Automation.