广告主们,解锁无障碍广告的强大力量

加入那些通过无障碍营销活动来倡导包容性的品牌行列

包含地区、ad type、duration 和 captions 字段的新广告表单,用于制作无障碍 TV ad

这最初发布在 Peach 网站上。了解更多关于 从 Peach 品牌重塑为 Cape.io 的信息。

倡导无障碍,为什么它如此重要。

全球有 16% 的人口面临严重残疾(世界卫生组织,《全球残疾人健康公平报告》)。这个群体在媒体中的代表性至关重要,这当然也包括 广告。此外,还有大量潜在的 广告 观众,他们的体验在无障碍设计缺失的活动中未能被照顾到。

无障碍广告让广泛的人群受益;从残疾人士、将英语作为第二语言的人群,甚至到应对与年龄相关的听力损失的人群,无障碍宣传活动在多个层面上都能产生共鸣。 

但这并没有停止于此。研究还表明,观看带有字幕的内容有助于提高儿童的阅读能力。

跨越国界的包容性

现在,跨国界提供的无障碍服务正通过让所有人都能获取 广告 内容,推动全球广告业向更具包容性的方向发展。 

尽管技术有所进步,但要实现完全的包容性,广告业还有很长的路要走。然而,一些广告主正在奋勇前进,努力改变这一现状。这种承诺使他们脱颖而出,成为该类别的领导者。 

简化交付:实现包容性的捷径

通过 Cape Advanced TV,一切变得像拖放一样简单。通过与 Adtext 的合作,多年来我们一直是通过集成支持无障碍广告的先驱 —— 提供闭路字幕、旁白字幕和音频描述。

我们目前正在推出一项新功能,以便能够在 Cape Advanced TV 中上传脚本文件。这将支持更快速、更简单地将您的文件交付给字幕制作人员。只需在 Cape Advanced TV 中创建新 广告 时,以 PDF、DOC、DOCX 或 TXT 格式拖放您的脚本文件即可。

我们正在更进一步,简化工作流程,使其运行得更加顺畅。 

  • 留在 Cape Advanced TV 内,避免预订字幕服务的繁琐额外步骤

  • 通过在上传脚本文件时即时交付,Adtext 可以更早开始工作 

  • 一旦订单提交并且您获得了开始的绿灯,您的 广告 文件将直接交付给 Adtext,让您高枕无忧

无障碍广告是一个双赢的方案。拥抱无障碍的 品牌 和创意机构不仅打破了障碍,还展示了对多元、平等与包容(DEI)的真诚承诺。这是提升广告主形象的开创性一步。

有兴趣了解无障碍广告能为您做些什么吗?请 联系 我们在 Cape Advanced TV 出色的支持团队,他们非常乐意引导您完成设置流程。


想深入探讨这个话题吗?这里有更多优秀的 资源……

2026年11月12日

3 分钟阅读
Brand Management:让品牌规范在创意制作之处真正落地

Cape Creative Automation 现已推出 Brand Management,在您制作创意的同一平台内,为品牌规范提供一个集中统一的存放之处。

2026年10月19日

2 分钟阅读
合规:消除 20+ 个全球市场中的创意风险

我们很高兴地宣布 Cape.io 合规迎来重大更新。

Cape.io Reporting Intelligence 仪表板,一目了然地呈现广告活动指标

2026年9月24日

3 分钟阅读
Reporting Intelligence:一键清晰掌握 campaign

我们很高兴地宣布,Reporting Intelligence 已在 Cape Creative Automation 正式上线。

Cape.io 中的 Campaign Analytics 仪表板,展示了 impressions、clicks、click rate 和 cost per click

2026年8月3日

3 分钟阅读
Campaign Analytics:让广告活动表现形成闭环

Campaign Analytics 现已在 Cape Creative Automation 中上线。

Auto Cropper 界面展示了一张照片如何被自动重新裁剪成多种广告格式

2026年6月26日

1 分钟阅读
Auto Cropper:面向 Creative Automation 的 AI 自动裁剪

在我们的 Creative automation 解决方案中引入全新的 AI 驱动自动裁剪功能。

带有 CC 图标和“Every moment, clearly captured”字幕的视频播放器,用于 Cape closed captioning

2026年1月9日

3 分钟阅读
字字千金 - Cape Closed Captioning

字幕已不仅仅是一种无障碍工具,它们现在对于我们如何观看、理解和参与内容至关重要。清晰、包容且注重注意力的 captioning(字幕制作)能帮助每一个故事触及每一个人。

一排正在审核中的双色调广告创意,展示了自动化的广告合规检查

2025年10月7日

3 分钟阅读
Cape.io Compliance:用 AI 检查,让每一次广告活动都合规

AI驱动的广告合规工具,旨在让您轻松遵守全球各地的规则

Sidekick AI 助手聊天窗口正在回答关于构建 After Effects 模板的问题

2025年6月9日

2 分钟阅读
Sidekick:Cape.io 内置于 Template 和 Campaign Designer 的 AI 助手

为您介绍 Sidekick,这是一款平台内置的助手。它能在 Cape 的各个板块(从 Template Designer 到 Campaign Designer)中为您提供实时的上下文解答,扫清所有障碍,让您可以专注于创意工作。

笔记本电脑屏幕上显示着 Amazon storefront 页面顶部导航,主题是关于如何自动创建 Amazon storefront

2025年3月11日

2 分钟阅读
更新:借助 Cape.io 的广告活动自动化更快创建 Amazon Brand Stores

创建 Amazon 品牌旗舰店不应该成为瓶颈

手机正在播放视频,其中的 Closed Captions(闭路字幕)显示着:让我来给您讲讲闭路字幕

2025年2月20日

3 分钟阅读
理解 Closed Captions 及其重要性

Closed Captions 适用于每个人

Ad Accessibility Alliance 徽标:圆形、三角形和方形,旁边是联盟名称

2025年1月29日

1 分钟阅读
广告无障碍联盟 (Ad Accessibility Alliance) 门户网站的发布

广告适用于每个人 🤝

“管理协作者”对话框,其中显示团队成员及其 uploader、editor 和 viewer 角色

2024年12月2日

1 分钟阅读
更新:Cape Advanced TV 新增更快的协作者名单管理方式

仔细列好清单,一遍遍检查

2024年11月19日

3 分钟阅读
零售媒体的挑战:广告主需要了解什么

越来越多的零售商正在转型为广告平台,零售媒体(Retail Media)如今已成为一个巨大的增长机遇。但在发展过程中也伴随着实实在在的成长阵痛。以下是它的具体定义以及如何应对这一趋势。

Peach Go 工作区显示了已上传视频项目的网格,其中包含文件大小和日期

2024年11月14日

1 分钟阅读
更新:Cape Check & Go 新增用于上传、QA 和预览的专属工作区

全新的 Cape Check & Go 用户体验让您可以更快速地上传、进行 QA、管理、预览和传输文件,从而让您对营销活动拥有更多的控制权和可见性。

2024年10月23日

2 分钟阅读
如何避免 Google Ads 被拒:Cape.io 的前置审核防护

很少有像广告被拒登那样拖慢营销活动进度的事情了,而在 Google Ads 上,这种情况常见得令人沮丧。以下是 Cape.io 如何构建主动安全防范措施,以便及早发现问题并充满信心本地发布。

2024年10月21日

2 分钟阅读
自动化正在如何改变展示广告的制作

Display 广告

观众正在观看演讲,画面上覆盖着 Better Together 活动的 logo

2024年10月20日

1 分钟阅读
共同努力,更臻完美

本周三,我们将赞助 LBB 在伦敦举办的 Better Together 活动。欢迎阅读我们接受 LBB 采访的报道,了解我们对流媒体、AI 以及广告行业如何实现 Better Together(更好地协同发展)的见解。

安装在木墙上的三维 Google 标志字母

2024年10月8日

1 分钟阅读
Cape.io 现已成为 Google 和 Meta 官方合作伙伴

Cape.io 是 Google Partner 和 Meta Business Partner

蓝色副标题栏上方的 M6 Publicite logo,关于法国的无障碍广告

2024年10月1日

1 分钟阅读
在法国释放 accessible advertising 的红利

法国国家电视频道 M6 正在其网络播出的广告中推广伴音描述 (AD) 和闭路字幕 (CC)。这是一项 Peach 极力倡导的活动。

2024年9月10日

3 分钟阅读
自动化正在如何改变 DOOH 广告

简化并规模化数字户外广告

配有 Facebook、Snapchat、X 和 TikTok 图标的手机底座,展示如何让广告在社交媒体上准备就绪

2024年8月27日

1 分钟阅读
更新:Cape Check & Go 现已支持 Meta、X、TikTok 和 Snapchat 的广告检查

Meta, X, TikTok 和 Snapchat 现已在最新的 Cape Check & Go(前身为 Peach Go)更新中受到我们的 Analyse 功能支持

堆叠的条幅广告尺寸 ZIP 文件示意图,带有批准勾选标记,用于检查 HTML5 文件

2024年7月23日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Check & Go 中按 DSP 和广告服务器规范检查 HTML5 广告文件

Cape Check & Go 用户现在可以轻松地对照 DSP 和广告服务器规范分析这种流行的广告文件类型。

残疾人短跑运动员在起跑线准备起跑,画面中带有 Channel 4 徽标,展示在包容性残奥会广告中

2024年7月14日

1 分钟阅读
2024年Paralympics中的包容性广告

深入了解 Channel 4 致力于实现围绕该赛事播放的广告 100% 配备字幕的雄心壮志

放大镜正在检查连接电视和 DSP 平台图标中的广告文件,用于 Cape Check and Go

2024年6月16日

1 分钟阅读
更新:Cape Check & Go 新增针对 CTV、DSP 和主流广告平台的检查

分析一下这个!最新的 Cape Check & Go(前身为 Peach Go)产品更新可帮助您检查适用于 Google DV360、Google CM360、YouTube、Disney+、Netflix、Amazon Prime Video 和 The Trade Desk 的资产。

在广告自学声明证书上,用彩色电缆连接的线框图(Line-art)广告缩略图

2024年6月15日

3 分钟阅读
关于 Self-Declaration Certificates (SDC) 您需要了解的信息

印度新的 advertising guidelines

电视画面显示一双手正在拍摄森林,带有空白字幕条,旁边是用于无障碍广告的 GAAD 徽章

2024年5月13日

2 分钟阅读
如何让您的广告具备无障碍功能

Cape.io 指南

广告投放表单,其中音频描述字段设置为“With description”(包含描述),旁边附带一份通过的 QC 报告

2024年5月7日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中投放带音频描述的广告

优化 AD 文件在广告投放工作流中的集成方式。

视频广告预览,上方覆有来自 Check and Go safe zone check 的安全区域指南

2024年5月1日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Check & Go 中检查广告安全区

给您留出更多创意空间

“Check and Go”屏幕,正在预览渲染为 GIF 的 HTML5 横幅广告

2024年4月29日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Check & Go 中直接预览 HTML5 广告

确保您的广告获得合适的关注度

在一个蓝色和青绿色光芒照耀的有光泽 3D 立方体上的 Disney+ 标志,用于 Disney+ 上的连接电视广告

2024年4月18日

1 分钟阅读
更新:通过 Cape.io 的 DRAX 集成在 Disney+ 投放 CTV 广告活动

您知道可以直接从 Cape.io 在 Disney+ 上投放广告系列吗?我们通过 Google DV360 进行的 DRAX 集成,可从您现有的 workflow 中解锁优质的 Disney 库存和高价值受众。

Advanced TV 屏幕,并排对比广告创意预览、元数据以及已通过的质量控制报告

2024年4月18日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中并排比较广告创意与元数据

找出不同之处!广告预览和元数据现在已经合并。

从一到十的彩色数字圆圈,插图说明了分步的连接电视和线性投放指南

2024年4月10日

3 分钟阅读
Cape.io关于在英国和爱尔兰投放连接电视(CTV)和线性电视广告的实用指南

将广告投放至电视的 10 个步骤

Peach Go 文件预览,显示了一个视频、其技术细节以及一个分享链接

2024年3月26日

2 分钟阅读
Cape Check & Go 中的 File Previews:视频、音频与图像预览,附完整文件规格

重磅推出一项全新主打功能:美观的视频、音频和图像预览,并配有丰富的 file spec 摘要

新增广告表单,包含地区、ad type 和 caption script 字段,外加一个拖拽上传区域

2024年3月6日

2 分钟阅读
无障碍广告对品牌意味着什么

加入通过 accessible campaigns 倡导包容性的品牌行列

Peach Go 徽标被插图视频素材和文件卡片所环绕

2024年2月7日

4 分钟阅读
Cape Check & Go:为 AI 时代广告而生的全新文件传输工具

一种专为 AI 时代广告传播量身打造的新型文件传输工具

Advalidation 视频监控屏幕标记了一个新检测到的广告变体

2024年1月16日

2 分钟阅读
更新:使用 Advalidation 在广告投放期间进行监控

14% 的广告在投放中期会有所调整,请确保您的广告始终符合合规要求

Advanced TV 预览功能,可针对 Instagram、Snapchat 和 TikTok 安全区域对视频进行检查

2023年10月25日

2 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中检查 Converged TV、社交与数字广告的安全区

关于融合电视、社交和数字广告安全区域(又称安全框或标题安全区域)您需要了解的一切

蓝色副标题栏上方的 M6 Publicite logo,关于法国的无障碍广告

2023年9月24日

1 分钟阅读
M6 & Peach 内部无障碍化项目推动

这家法国广播公司正在与 Peach 合作开展一项重大的字幕推广活动

桌面和移动端屏幕的插图,其中填满了标记为“New Ads”的展示广告位

2023年8月29日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中直接管理展示广告

您一直在提需求,而我们一直在交付(毕竟这是我们的强项)。

屏幕上显示着分析仪表板,包含实时用户数量和流量图表,关于DCO的衰退

2023年7月12日

2 分钟阅读
DCO 还值得做吗?隐私优先时代的个性化

在隐私第一的世界中,有一种更智能的 personalization 方法

黑色背景上的线框大喇叭,周围环绕着广告缩略图,展现品牌面临的 ad delivery 挑战

2023年6月7日

4 分钟阅读
好、坏与延迟:品牌和 ad delivery 面临的的挑战

一个连克林特·伊斯特伍德都不愿面对的面对的僵局

推广活动投放表,其中列出了广告版本及其审批状态、时长和投放渠道

2023年5月15日

2 分钟阅读
Cape Advanced TV 新功能:广告活动编辑、长视频广告与 Proof of Delivery 下载

Cape Advanced TV 平台新功能:我们正在推出一套强大的全新功能,让您可以更轻松地编辑广告活动、管理长视频广告、下载 POD(没错,大家期待已久的 Proof of Delivery 终于上线了)等等。

黄色图形,上面写着“Long form”(长视频)并延伸成一条弯曲的线,应用在 long-form video ads(长视频广告)上

2023年3月26日

2 分钟阅读
更新:现已在英国、德国、奥地利和瑞士支持长视频广告

Cape Advanced TV 现在在英国、德国、奥地利和瑞士全面支持长视频广告

电视屏幕上显示着正在拍摄森林的双眼/双手,配有彩色字幕条,询问您的广告是否对所有人无障碍。

2023年3月10日

3 分钟阅读
广告主:您的广告真的做到无障碍访问了吗?

Shelby Akosa 和 Elisabetta Pozzi 探讨了目前无障碍广告比例偏低的问题,以及广告商应该如何且为何必须做得更好。

Advanced TV 中的广告设置表单,其中 Ad Kode 属性字段已填写

2022年12月6日

1 分钟阅读
更新:Cape Advanced TV 新增 Ad-Kode 字段

以下是您需要了解的内容……

2022年11月23日

3 分钟阅读
Cape.io 如何融入您的广告技术栈

驾驭当今的广告服务器和 DSP 就像是一场硬仗:昂贵、耗时且充满复杂性。以下是 Cape.io 如何以更智能的方式为您的广告技术栈(ad tech stack)赋能。

Tylie 标志旁是一位面带微笑的高管肖像

2022年11月22日

2 分钟阅读
对话 Cape.io 首席架构师:解读 Tylie Tandem 集成

快速 Q&A:与我们的 Chief Architect 聊聊与我们最新集成之一——Tylie Tandem 的合作体验。

Tylie 标志旁是一位戴眼镜、留胡须的高管肖像,展示在 Partner API 上

2022年11月21日

3 分钟阅读
Cape.io 的 Partner API 能为合作伙伴在系统集成(integration)上带来的改变

与 Tylie Ad Solutions 首席技术官兼首席运营官 Steve Brown 的快速问答。

深色背景上的红色 Netflix 字标,带有圆形图案,展示在 Netflix 上投放广告的效果

2022年11月3日

1 分钟阅读
更新:通过 Cape.io 向 Netflix Basic with Ads 投放广告

“Netflix Basic with Ads”已正式上线 — Cape.io 正在为您提供便捷的渠道以向其投送 Ad。

交付 dashboard,按 channel 列出广告投放,并配有 status 和 destination 过滤器

2022年9月7日

1 分钟阅读
视频:Cape Advanced TV 中 Deliveries 页面导览

如何使用全新的 Deliveries 页面,与客户成功副总裁 James Clark 一起探讨

交付 dashboard,按 channel 列出广告投放,并配有 status 和 destination 过滤器

2022年7月26日

1 分钟阅读
隆重推出 Deliveries:在 Cape Advanced TV 中追踪广告活动中的每一支广告

Cape Advanced TV 平台新功能:在接下来的几周内,我们将推出 Deliveries —— 一种全新且升级的方式来追踪您在所有活动中投放的 广告、新的导航系统以及更多功能。

黄色背景上插画风格的数字广播,宣布 Nordic radio 已支持 Advanced TV

2022年5月29日

1 分钟阅读
更新:现已支持向北欧地区投放电台广告

您现在可以使用 Peach 投放您的广播广告了。这真是个绝妙的好消息 🎶

2022年5月3日

7 分钟阅读
详解 Cape.io Ad Validation 工具的 43 项功能

广告 Validation 是一款广告技术 (adtech) 工具,旨在使发布商和媒体所有者能够确保其所有广告位都符合质量审核标准。

Advanced TV 预览一只小狗广告及其广告信息和质量控制报告标签页

2022年2月9日

1 分钟阅读
视频:如何在 Cape Advanced TV 中快速上传广告

如何借助客户成功副总裁 James Clark 在 Cape Advanced TV 中上传视频

湖蓝色背景上的 Advalidation 标志,并带有“Peach 旗下公司”字样,以标记此次收购

2021年11月8日

3 分钟阅读
Peach 收购 Advalidation

新闻稿:一项旨在帮助网络出版商和媒体主简化复杂广告工作流(ad workflows)的战略举措

Peach logo 紧邻 The TEAM Companies logo,标志着他们的战略联盟

2021年10月5日

3 分钟阅读
The TEAM Companies 与 Cape.io 建立战略联盟

新闻发布

黄色背景上,广告文件从 upload 面板呈扇形展开的插图

2021年9月30日

3 分钟阅读
Cape.io 新功能:更便捷的视频共享、长视频支持与更简单的审批

Cape Advanced TV 平台新功能:我们让分享用于广告的视频资产变得轻而易举,增加了对长视频(longform)的支持,简化了审批流程,以及我们刚刚推出的其他所有新功能。

“创建”广告屏幕,提供先设置带元数据的广告或先上传视频文件的选项

2021年9月29日

2 分钟阅读
更新:在 Cape.io 中更简单、更安全地共享视频广告素材

只需分享视频文件即可开始!像发送电子邮件一样简单,但专为广告设计:井然有序、安全、具备质量控制,并随时准备与合作者一起转化为广告活动。Kiran Earwaker 谈我们全新的简便视频资产分享功能。

黑色背景上 Amazon Advertising 标志旁的 Peach 标志,用于 Sizmek Ad Suite 连接

2021年8月1日

2 分钟阅读
更新:Cape.io 已与 Amazon Advertising 的 Sizmek Ad Suite 集成

“Alexa… 分发我的广告” Lolly Mason,EMEA 合作伙伴负责人谈我们的 Amazon Advertising 集成

由电缆连接到 Peach hub 的广告创意霓虹图,隆重推出 Developer API

2021年6月23日

3 分钟阅读
隆重推出 Peach Developer API:实现广告活动自动化

Doug Conely 介绍了全新的 Peach Developer API,使广告商、创意策划、制作和媒体代理机构能够实现活动工作的自动化

代码编辑器显示了针对 Peach 活动端点的 API 请求,用于开发者 API 发布

2021年6月23日

2 分钟阅读
Cape.io 推出面向开发者的视频广告管理 API

新闻稿

该图表展示了广告主和代理商的徽标如何通过活动屏幕连接到 YouTube、Sky 和 Channel 4

2021年5月4日

2 分钟阅读
Cape.io 发布会:覆盖电视、数字、OTT、横幅与服务器广告的新功能

今天发布会的所有最新公告:电视、数字、OTT、横幅、服务器。无论投放到哪里,广告都能通过 Peach 完美送达。

一个广告内容管理平台的插图屏幕,中间带有视频预览

2021年5月4日

3 分钟阅读
Cape.io 推出全球广告内容管理平台

新闻稿

New ARPP campaign 窗口上方的 ARPP TV 标识,用于选择广告主、品牌和 Pub ID

2021年3月10日

1 分钟阅读
更新:Cape.io 已与 ARPP 集成

我们与 ARPP 的全新集成将使您的工作变得更加轻松

针对查询“poodle”匹配的 campaigns 和 ads 搜索结果列表页面

2020年11月3日

2 分钟阅读
更新:在 Cape.io 中更快地搜索、追踪和导出广告活动数据

Cape.io 平台新功能:快速搜索广告、跟踪广告和文件状态、导出广告系列数据等更多功能……

Campaign dashboard 列出了每个 market 的 TV 和 social ad 版本,并包含 duration 和 format

2020年8月5日

1 分钟阅读
视频:媒体代理机构如何在 Cape Advanced TV 中投放广告

如何与媒介代理机构在 Cape Advanced TV(前身为 Peach Connect)的数字化数字营销活动中协同工作,主讲人:支持团队负责人 James Clark

资产库(Asset library)屏幕展示了按渠道分类的广告文件,确保每个推广活动(campaign)文件都井井有条地保存在正确的位置。

2020年7月27日

2 分钟阅读
Cape.io 新功能:与媒体代理机构协作的重要能力

全新推出!Cape.io 刚刚发布了一项重大的新功能,旨在帮助创意代理商、后期制作公司和广告商更好地与媒介代理商合作。快来了解它是如何运作的。

协作者面板,列出了有权访问该 campaign 的团队及其权限

2020年7月14日

2 分钟阅读
更新:借助升级的协作工具,将广告发送至全球

Cape.io 平台新功能:将您的广告推广至全球、改进的团队协作工具,以及轻松找回并重新发布历史广告。

在纽约举办的“Less time? More screens.”活动现场照片,包含小组讨论嘉宾和与会者

2019年10月20日

4 分钟阅读
屏幕更多、时间更少,如何应对:来自纽约活动的关键洞察

在我们与 Comcast Technology Solutions、Instagram、Droga5、Publicis、Framestore 以及 MCA 共同在纽约举办的活动中,各大品牌和机构探讨了在屏幕无处不在、内容空前繁荣的时代,这对于整个行业意味着什么。

2019年7月17日

2 分钟阅读
隆重推出 Peach:Cape.io 全新的广告平台

更快。更轻松。为未来而设计。

深色背景上的 Comcast Technology Solutions 徽标,带有 NBC 孔雀图案

2019年5月22日

1 分钟阅读
Comcast Technology Solutions 与 Peach(Cape.io)宣布达成合作

我们正在与 CTS 合作,在世界各地投放 ads。

一部手机上堆叠着广告素材的插画,手机屏幕上显示有 YouTube、Facebook 和 Instagram 的图标

2019年5月13日

4 分钟阅读
更新:Cape.io 现已支持 YouTube、Facebook 和 Instagram

社交媒体媒体,更快捷。

引言卡片上写着:相比于细彩色弧线的一次巨大飞跃

2019年5月8日

3 分钟阅读
Cape.io 如何向数字媒体代理机构交付视频广告

Peach 现在可将完美转码的视频广告直接投放至联合数字媒体代理商,以及电视和在线端点