无障碍广告对品牌意味着什么

加入那些通过无障碍营销活动来倡导包容性的品牌行列

新增广告表单,包含地区、ad type 和 caption script 字段,外加一个拖拽上传区域

本文最初发布于 Peach 网站。了解更多关于 从 Peach 品牌重塑为 Cape.io 的信息。

倡导无障碍,为什么它如此重要。

全球有 16% 的人口患有严重残疾(世界卫生组织,《全球残疾人健康公平报告》)。这个群体在媒体中的代表性至关重要,这当然也包括广告。此外,还有大量潜在的广告受众,他们的体验在不可无障碍的营销活动中并未被考虑在内。

无障碍广告能让很多人受益;从残疾人、需要应对英语作为第二语言的人,甚至到解决与年龄相关的听力损失,无障碍营销活动在多个层面上都能引起共鸣。 

但这并未止步于此。研究还表明,观看带有字幕的内容可以帮助提高儿童的阅读能力。

跨越国界的包容性

现在这些无障碍服务已可在跨地区使用,通过让所有人都能获取广告内容,正在推动全球广告业朝着更具包容性的方向迈进。 

尽管技术不断进步,但广告业要实现完全的包容性还有很长的路要走。然而,一些广告商正在勇往直前地改变这一现状。这种承诺使他们脱颖而出,成为行业内的领导者。 

简化交付:实现包容性的捷径

使用 Peach Connect,只需简单地拖放即可完成。我们与 Adtext 合作,多年来一直是通过我们的整合支持无障碍广告的先驱 — 提供隐藏式字幕、双语字幕和音频描述。

我们目前正在推出一项新功能,以便能够在 Peach Connect 中上传脚本文件。这将支持将您的文件更快速、更简单地交付给分字员。在 Peach Connect 中创建新广告时,只需拖放您的 PDF、DOC、DOCX 或 TXT 格式的脚本文件即可。

我们正在更进一步,简化工作流程,使其运行得更加顺畅。 

  • 留在 Peach Connect 中,避免预定字幕的额外步骤

  • 由于脚本文件在上传时即交付,Adtext 可以更早开始工作 

  • 让您高枕无忧的是,一旦订单提交并且您获得了可以继续的绿灯,您的广告文件就会直接发送到 Adtext

无障碍广告是一个双赢的局面。拥抱无障碍的品牌和创意代理商不仅打破了障碍,还展示了对 DEI 的真诚承诺。这是提升广告商形象的变革性一步。

想知道无障碍广告能为您做什么吗?联系我们 Peach Connect 出色的支持团队,他们非常乐意引导您完成设置过程。


想更深入地探讨这个话题吗?这里有一些更多优秀的资源…

带有 CC 图标和“Every moment, clearly captured”字幕的视频播放器,用于 Cape closed captioning

2026年1月9日

3 分钟阅读
字字千金 - Cape Closed Captioning

字幕已不仅仅是一种无障碍工具,它们现在对于我们如何观看、理解和参与内容至关重要。清晰、包容且注重注意力的 captioning(字幕制作)能帮助每一个故事触及每一个人。

手机正在播放视频,其中的 Closed Captions(闭路字幕)显示着:让我来给您讲讲闭路字幕

2025年2月20日

3 分钟阅读
理解 Closed Captions 及其重要性

Closed Captions 适用于每个人

Ad Accessibility Alliance 徽标:圆形、三角形和方形,旁边是联盟名称

2025年1月29日

1 分钟阅读
广告无障碍联盟 (Ad Accessibility Alliance) 门户网站的发布

广告适用于每个人 🤝

“管理协作者”对话框,其中显示团队成员及其 uploader、editor 和 viewer 角色

2024年12月2日

1 分钟阅读
更新:Cape Advanced TV 新增更快的协作者名单管理方式

仔细列好清单,一遍遍检查

观众正在观看演讲,画面上覆盖着 Better Together 活动的 logo

2024年10月20日

1 分钟阅读
共同努力,更臻完美

本周三,我们将赞助 LBB 在伦敦举办的 Better Together 活动。欢迎阅读我们接受 LBB 采访的报道,了解我们对流媒体、AI 以及广告行业如何实现 Better Together(更好地协同发展)的见解。

蓝色副标题栏上方的 M6 Publicite logo,关于法国的无障碍广告

2024年10月1日

1 分钟阅读
在法国释放 accessible advertising 的红利

法国国家电视频道 M6 正在其网络播出的广告中推广伴音描述 (AD) 和闭路字幕 (CC)。这是一项 Peach 极力倡导的活动。

残疾人短跑运动员在起跑线准备起跑,画面中带有 Channel 4 徽标,展示在包容性残奥会广告中

2024年7月14日

1 分钟阅读
2024年Paralympics中的包容性广告

深入了解 Channel 4 致力于实现围绕该赛事播放的广告 100% 配备字幕的雄心壮志

在广告自学声明证书上,用彩色电缆连接的线框图(Line-art)广告缩略图

2024年6月15日

3 分钟阅读
关于 Self-Declaration Certificates (SDC) 您需要了解的信息

印度新的 advertising guidelines

电视画面显示一双手正在拍摄森林,带有空白字幕条,旁边是用于无障碍广告的 GAAD 徽章

2024年5月13日

2 分钟阅读
如何让您的广告具备无障碍功能

Cape.io 指南

广告投放表单,其中音频描述字段设置为“With description”(包含描述),旁边附带一份通过的 QC 报告

2024年5月7日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中投放带音频描述的广告

优化 AD 文件在广告投放工作流中的集成方式。

在一个蓝色和青绿色光芒照耀的有光泽 3D 立方体上的 Disney+ 标志,用于 Disney+ 上的连接电视广告

2024年4月18日

1 分钟阅读
更新:通过 Cape.io 的 DRAX 集成在 Disney+ 投放 CTV 广告活动

您知道可以直接从 Cape.io 在 Disney+ 上投放广告系列吗?我们通过 Google DV360 进行的 DRAX 集成,可从您现有的 workflow 中解锁优质的 Disney 库存和高价值受众。

Advanced TV 屏幕,并排对比广告创意预览、元数据以及已通过的质量控制报告

2024年4月18日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中并排比较广告创意与元数据

找出不同之处!广告预览和元数据现在已经合并。

从一到十的彩色数字圆圈,插图说明了分步的连接电视和线性投放指南

2024年4月10日

3 分钟阅读
Cape.io关于在英国和爱尔兰投放连接电视(CTV)和线性电视广告的实用指南

将广告投放至电视的 10 个步骤

包含地区、ad type、duration 和 captions 字段的新广告表单,用于制作无障碍 TV ad

2024年3月6日

2 分钟阅读
广告主们,解锁无障碍广告的强大力量

加入通过 accessible campaigns 倡导包容性的品牌行列

Advanced TV 预览功能,可针对 Instagram、Snapchat 和 TikTok 安全区域对视频进行检查

2023年10月25日

2 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中检查 Converged TV、社交与数字广告的安全区

关于融合电视、社交和数字广告安全区域(又称安全框或标题安全区域)您需要了解的一切

蓝色副标题栏上方的 M6 Publicite logo,关于法国的无障碍广告

2023年9月24日

1 分钟阅读
M6 & Peach 内部无障碍化项目推动

这家法国广播公司正在与 Peach 合作开展一项重大的字幕推广活动

桌面和移动端屏幕的插图,其中填满了标记为“New Ads”的展示广告位

2023年8月29日

1 分钟阅读
更新:在 Cape Advanced TV 中直接管理展示广告

您一直在提需求,而我们一直在交付(毕竟这是我们的强项)。

黑色背景上的线框大喇叭,周围环绕着广告缩略图,展现品牌面临的 ad delivery 挑战

2023年6月7日

4 分钟阅读
好、坏与延迟:品牌和 ad delivery 面临的的挑战

一个连克林特·伊斯特伍德都不愿面对的面对的僵局

推广活动投放表,其中列出了广告版本及其审批状态、时长和投放渠道

2023年5月15日

2 分钟阅读
Cape Advanced TV 新功能:广告活动编辑、长视频广告与 Proof of Delivery 下载

Cape Advanced TV 平台新功能:我们正在推出一套强大的全新功能,让您可以更轻松地编辑广告活动、管理长视频广告、下载 POD(没错,大家期待已久的 Proof of Delivery 终于上线了)等等。

黄色图形,上面写着“Long form”(长视频)并延伸成一条弯曲的线,应用在 long-form video ads(长视频广告)上

2023年3月26日

2 分钟阅读
更新:现已在英国、德国、奥地利和瑞士支持长视频广告

Cape Advanced TV 现在在英国、德国、奥地利和瑞士全面支持长视频广告

电视屏幕上显示着正在拍摄森林的双眼/双手,配有彩色字幕条,询问您的广告是否对所有人无障碍。

2023年3月10日

3 分钟阅读
广告主:您的广告真的做到无障碍访问了吗?

Shelby Akosa 和 Elisabetta Pozzi 探讨了目前无障碍广告比例偏低的问题,以及广告商应该如何且为何必须做得更好。

Advanced TV 中的广告设置表单,其中 Ad Kode 属性字段已填写

2022年12月6日

1 分钟阅读
更新:Cape Advanced TV 新增 Ad-Kode 字段

以下是您需要了解的内容……

Tylie 标志旁是一位戴眼镜、留胡须的高管肖像,展示在 Partner API 上

2022年11月21日

3 分钟阅读
Cape.io 的 Partner API 能为合作伙伴在系统集成(integration)上带来的改变

与 Tylie Ad Solutions 首席技术官兼首席运营官 Steve Brown 的快速问答。