Cape.io’s Leitfaden für die Auslieferung von Connected TV- und linearer Werbung in UK & Irland

Dies wurde ursprünglich auf der Peach-Website veröffentlicht. Erfahren Sie mehr über das Rebranding von Peach zu Cape.io.

Müssen Sie Connected TV- und lineare Werbung in Großbritannien und der Republik Irland (ROI) senden? Peach unterstützt Sie mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Wenn Sie an einer Werbekampagne arbeiten und einen Mediaplan für Großbritannien und Irland umsetzen, müssen Sie eine Reihe von Dingen beachten und Prozesse einhalten.

1. Timings 

Um Werbung im Fernsehen zu schalten, müssen Sie sich rechtzeitig vor der Sendezeit bei den Freigabestellen und CARIA registrieren. Planen Sie mindestens 5 Wochen ein, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Sendezeit nicht verpassen.

2. Freigabe

Medienpläne, die Aktivitäten für Großbritannien und die ROI enthalten, erfordern, dass Sie die Freigabe über die entsprechenden obligatorischen Stellen verwalten.

• UK-Werbung wird genehmigt von Clearcast 

• ROI-Werbung wird gemäß den Kanälen freigegeben, auf denen sie übertragen wird RTE und/oder Virgin und Clearcast, falls UK-Kanäle in Irland ausgestrahlt werden.

3. Werbungs-Kodizes

Ihre Werbung muss den britischen Werbekodizes entsprechen, den Regeln für Werbetreibende, Agenturen und Medieninhaber (festgelegt vom Committee of Advertising Practice (CAP) und dem Broadcast Committee of Advertising Practice (BCAP)). Mehr lesen…

Die ROI-Kodizes werden von der Advertising Standards Authority for Ireland durchgesetzt und veröffentlicht. Mehr lesen…

4. Werbung anliefern

Broadcaster verlangen, dass die Auslieferung von Connected TV- und linearer Werbung über einen zugelassenen Partner wie Peach erfolgt.
Richten Sie ein Konto ein, indem Sie sich bei uns registrieren. Sobald dies eingerichtet ist, ist es ganz einfach, eine Bestellung in Peach Connect aufzugeben – sehen Sie sich dieses Video für mehr an.

5. Formatanforderungen

Peach Connect wurde entwickelt, um Ihr Leben einfacher zu machen. Sie können also nur eine XDCAM-Datei hochladen und dabei die Spezifikationen von Peach UK/ROI verwenden, und wir kümmern uns um alle erforderlichen Transcodierungen und Layout-Anforderungen für Broadcaster.

Ihre Werbung muss ein „Slate“ enthalten (einen Bereich, der Informationen am Anfang des Spots anzeigt). Erhalten Sie weitere Informationen darüber, wie man ein Slate erstellt…

Wenn Sie den Upload als AVC Intra oder ProRes benötigen, lassen Sie es uns wissen und wir können die Anpassung vornehmen.

6. Clock Number-IDs 

Jede Werbung muss eine eindeutige ID haben, die in Großbritannien als Clock Number bezeichnet wird. Weitere Informationen zur Generierung der ID und zur Namenskonvention finden Sie auf dieser hilfreichen Seite über Clock Numbers.

Für Irland empfehlen wir, Werbung für Kanäle in britischem Besitz von Clearcast freigeben zu lassen (selbst wenn Sie sie nur in ROI ausstrahlen) und von RTE & VMS in Irland.

Wir garantieren Ihnen, dass Ihre Werbung vom Broadcaster 3 Monate lang aufbewahrt wird. Nach dieser Zeit müssen Sie sie unter Umständen erneut bereitstellen, wenn neue Buchungen für dieselbe Werbung vorliegen.

7. Sendeanweisungen der Broadcaster

Lineare und BVOD-Ziele im Vereinigten Königreich erfordern „Anweisungen“ (Informationen, die das Datum und die Uhrzeit der Ausstrahlung der Werbung enthalten und ob sie freigegeben wurde). Dies wird über CARIA gesendet.

Für die ROI ist CARIA ebenfalls die bevorzugte Methode zur Übermittlung von Kampagnenanweisungen, obwohl Sie Mitteilungen auch direkt an RTE & VMS senden können.

8. Vorlaufzeiten der Broadcaster

Die meisten Broadcaster können Werbung zwei volle Arbeitstage vor dem Sendedatum annehmen, es gibt jedoch Ausnahmen:

• Feiertage wirken sich auf die Fristen aus. Erkundigen Sie sich daher bei unserem Team nach den Einzelheiten. 

• Sky Adsmart benötigt 7 Arbeitstage

• BVOD-Werbung benötigt 5 Arbeitstage 

• Finecast benötigt zwingend 10 Arbeitstage

9. Inklusive Werbung

Großbritannien setzt sich für barrierefreie Werbung ein. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Werbung für Gehörlose und Schwerhörige zu untertiteln und, sofern Broadcaster dies unterstützen, Audiobeschreibungen für Sehbehinderte bereitzustellen. 

Weitere Informationen darüber, warum Sie Ihre Werbung barrierefrei gestalten sollten, finden Sie in diesem Leitfaden für Marketer der ISBA. Sie können dies mit unserem Team und unserem Untertitelungspartner Adtext vereinbaren.

10. Musik 

Wenn Sie Musik in Ihrer Werbung verwenden, benötigen Sie Informationen wie Archivtitel, Interpret, Verlag usw., um eine Freigabe zu erhalten (siehe „Freigabe“ oben). Es ist wichtig, Musikdetails in den irischen Sendeanweisungen anzugeben.

Peach Plus: Vereinfachen Sie Auslieferung und Freigabe

Alle oben genannten Dienstleistungen können auch von unserem Peach Plus-Team verwaltet werden.

Peach Plus unterstützt Agenturen und Werbetreibende auf der ganzen Welt dabei zu gewährleisten, dass Werbung vollständig den Richtlinien entspricht und an die richtigen Destinations geliefert wird. Mit unserem fundierten Wissen sind wir Ihr Ansprechpartner, wenn es darum geht, Werbung zur richtigen Zeit und im richtigen Format an den richtigen Ort zu bringen. Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie uns.