Reproductor de video con un ícono de CC y la leyenda Cada momento, capturado con claridad, para Cape closed captioning

9 ene 2026

4 min de lectura
Cada palabra cuenta - Cape Closed Captioning

Los subtítulos se han convertido en algo más que una herramienta de accesibilidad; ahora son esenciales para la forma en que vemos, entendemos e interactuamos con el contenido. Claros, inclusivos y diseñados para captar la atención, el subtitulado ayuda a que cada historia llegue a todos.

Diálogo de gestionar colaboradores que muestra a los miembros del equipo y sus roles de uploader, editor y viewer

2 dic 2024

1 min de lectura
Novedad: Cape Advanced TV añade una forma más rápida de gestionar las listas de colaboradores

Haciendo una lista, revisándola dos veces

Público asistiendo a una charla con el logo del evento Better Together superpuesto

20 oct 2024

1 min de lectura
Trabajando 'Better Together'

Este miércoles patrocinamos el evento Better Together de LBB en Londres. Descubre nuestras opiniones sobre el streaming, la IA y cómo la industria publicitaria puede trabajar Better Together en nuestra entrevista con LBB.

Logotipo de M6 Publicité sobre barras de subtítulos azules, sobre publicidad accesible en Francia

1 oct 2024

1 min de lectura
Desbloqueando los beneficios de la publicidad accesible en Francia

El canal de televisión nacional francés M6 está promoviendo la audiodescripción (AD) y los subtítulos (CC) para los anuncios que se emiten en su red. Esta es una campaña que Peach respalda plenamente.

Fondo degradado rosa y lila usado en las páginas de Cape.io

¿Listo para llamarnos?

Somos flexibles: trabajaremos por proyecto, ofreceremos cobertura por vacaciones o enfermedad, o incluso trabajaremos con un retainer mensual.

Sin embargo, cada vez, lo que sea: llevaremos tus anuncios de la A a la Z

Fondo degradado rosa y lila usado en las páginas de Cape.io

¿Listo para llamarnos?

Somos flexibles: trabajaremos por proyecto, ofreceremos cobertura por vacaciones o enfermedad, o incluso trabajaremos con un retainer mensual.

Sin embargo, cada vez, lo que sea: llevaremos tus anuncios de la A a la Z

Fondo degradado rosa y lila usado en las páginas de Cape.io

¿Listo para llamarnos?

Somos flexibles: trabajaremos por proyecto, ofreceremos cobertura por vacaciones o enfermedad, o incluso trabajaremos con un retainer mensual.

Sin embargo, cada vez, lo que sea: llevaremos tus anuncios de la A a la Z