Inserzionisti, sblocca il potere della pubblicità accessibile

Unisciti ai marchi che promuovono l'inclusività attraverso campagne accessibili

Questo è stato originariamente pubblicato sul sito web di Peach. Scopri di più sul rebranding da Peach a Cape.io.

Promuovere l'accessibilità, perché è importante.

Il 16% della popolazione mondiale sperimenta disabilità significative (Organizzazione Mondiale della Sanità, Rapporto Global sulla salute per le persone con disabilità). La rappresentazione di questa comunità è di vitale importanza nei media, che ovviamente include le Pubblicità. C'è anche un gran numero di potenziali spettatori di pubblicità la cui esperienza non è presa in considerazione in campagne inaccessibili.

La pubblicità accessibile beneficia una serie di persone; da quelle con disabilità, a coloro che navigano l'inglese come seconda lingua, e persino affrontando la perdita uditiva legata all'età, le campagne accessibili risuonano a più livelli. 

Ma non si ferma qui. La ricerca mostra anche che guardare contenuti con sottotitoli può aiutare le abilità di lettura dei bambini.

Inclusività oltre i confini

Ora disponibile inter-territorialmente, i servizi di accessibilità, rendendo il contenuto delle Pubblicità disponibile per tutti, stanno portando verso un mondo in cui la pubblicità è inclusiva a livello globale. 

Nonostante i miglioramenti tecnologici, la pubblicità ha ancora molta strada da fare per diventare pienamente inclusiva. Tuttavia, alcuni inserzionisti stanno affrettando il cambiamento per ottenerlo. Questo impegno li distingue come leader di categoria. 

Semplificazione della Consegna: Un'Abbreviazione all'Inclusività

Con Cape Advanced TV, è semplice come un trascinamento e rilascio. In collaborazione con Adtext, siamo stati, per molti anni, pionieri nel supportare la pubblicità accessibile attraverso la nostra integrazione — fornendo sottotitoli, trascrizioni e descrizioni audio.

Stiamo lanciando una nuova funzione per rendere possibile il caricamento di file di script in Cape Advanced TV. Questo supporterà una consegna più rapida e semplice dei tuoi file ai sottotitolatori. Basta trascinare e rilasciare il tuo file di script come PDF, DOC, DOCX o TXT quando crei una nuova Pubblicità in Cape Advanced TV.

Stiamo facendo un passo in avanti, semplificando il flusso di lavoro, affinché fluisca ancora meglio. 

  • Rimani in Cape Advanced TV ed evita passaggi extra per prenotare la sottotitolazione

  • Con i file di script consegnati ogni volta che vengono caricati, Adtext può iniziare prima 

  • Assicurati che i file delle Pubblicità siano consegnati direttamente ad Adtext una volta che l'ordine è stato confermato e tu hai dato il via libera per procedere

La pubblicità accessibile è una situazione vantaggiosa per tutti. I Marchi e le agenzie creative che abbracciano l'accessibilità non solo abbattono le barriere, ma mostrano anche un autentico impegno nei confronti della DEI. È un passo trasformativo per elevare i profili degli inserzionisti.

Interessato a scoprire cosa può fare per te la pubblicità accessibile? Contatta il nostro brillante team di supporto in Cape Advanced TV, che sarà lieto di guidarti nel processo di configurazione.


Vuoi approfondire l'argomento? Ecco alcune risorse utili...

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

8 mag 2026

Brazil votes. Cape.io already knows what that means.

Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 72,000 deliveries, 500 channels, and 155 million voters. Here's how we do it.

23 apr 2026

Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path

You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.

The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.

30 mar 2026

Rendere operativa l'AI nella pubblicità: perché deve essere integrata, non aggiunta a posteriori

Rendere operativa l’AI nella pubblicità non significa aggiungere un altro strumento al tuo stack. Significa integrare l’intelligenza nei sistemi che governano la produzione creativa, la compliance e la delivery, così che l’automazione possa scalare senza creare ulteriore attrito operativo.

18 mar 2026

Niente più cioccolato a colazione? Come orientarsi tra le nuove ad rules LHF questa Pasqua

Con l’evolversi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel 2026, i brand dolciari del Regno Unito devono affrontare nuove restrizioni sulla pubblicità di alimenti meno salutari (LHF). Con il limite orario del 5 gennaio ora in vigore, i sistemi di quality assurance degli annunci devono verificare tempistiche, posizionamento e identificabilità del prodotto per evitare il mancato ottenimento dell’approvazione in questa stagione pasquale.

16 mar 2026

Il futuro dell’inclusione: come Cape.io ha reso possibile la pausa pubblicitaria completamente accessibile di Virgin Media Television durante il Sei Nazioni maschile

Quando l’obbligo di sottotitolazione di Channel 4 è entrato in vigore a marzo 2026, Cape.io ha collaborato con Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox per offrire un blocco pubblicitario davvero accessibile durante il Guinness Men’s Six Nations. Più che semplice conformità pubblicitaria, questo momento ha dimostrato che l’accessibilità può operare al massimo livello nelle trasmissioni sportive in diretta.

27 feb 2026

Orientarsi nel mandato 2026 di Channel 4 sui closed caption

Con l’inasprirsi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel Regno Unito e in Europa, i sottotitoli sono passati da semplice requisito di accessibilità a necessità strategica. Che tu stia gestendo campagne su TV connessa o creatività per i social media, i test automatizzati degli annunci per la qualità dei sottotitoli non sono più opzionali: sono fondamentali per raggiungere il pubblico frammentato e multi-schermo di oggi.

Il panorama pubblicitario sta affrontando un cambiamento epocale. Entro il 1° marzo, Channel 4 diventerà la prima emittente del Regno Unito a imporre i sottotitoli su tutta la pubblicità, inclusi TV lineare, streaming e sponsorizzazioni.

L’obbligo è  uno standard ridefinito per l’inclusività globale. Ecco tutto ciò che devi sapere sul nuovo obbligo e su come restare un passo avanti.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

8 mag 2026

Brazil votes. Cape.io already knows what that means.

Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 72,000 deliveries, 500 channels, and 155 million voters. Here's how we do it.

23 apr 2026

Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path

You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.

The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.

30 mar 2026

Rendere operativa l'AI nella pubblicità: perché deve essere integrata, non aggiunta a posteriori

Rendere operativa l’AI nella pubblicità non significa aggiungere un altro strumento al tuo stack. Significa integrare l’intelligenza nei sistemi che governano la produzione creativa, la compliance e la delivery, così che l’automazione possa scalare senza creare ulteriore attrito operativo.

18 mar 2026

Niente più cioccolato a colazione? Come orientarsi tra le nuove ad rules LHF questa Pasqua

Con l’evolversi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel 2026, i brand dolciari del Regno Unito devono affrontare nuove restrizioni sulla pubblicità di alimenti meno salutari (LHF). Con il limite orario del 5 gennaio ora in vigore, i sistemi di quality assurance degli annunci devono verificare tempistiche, posizionamento e identificabilità del prodotto per evitare il mancato ottenimento dell’approvazione in questa stagione pasquale.

16 mar 2026

Il futuro dell’inclusione: come Cape.io ha reso possibile la pausa pubblicitaria completamente accessibile di Virgin Media Television durante il Sei Nazioni maschile

Quando l’obbligo di sottotitolazione di Channel 4 è entrato in vigore a marzo 2026, Cape.io ha collaborato con Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox per offrire un blocco pubblicitario davvero accessibile durante il Guinness Men’s Six Nations. Più che semplice conformità pubblicitaria, questo momento ha dimostrato che l’accessibilità può operare al massimo livello nelle trasmissioni sportive in diretta.

27 feb 2026

Orientarsi nel mandato 2026 di Channel 4 sui closed caption

Con l’inasprirsi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel Regno Unito e in Europa, i sottotitoli sono passati da semplice requisito di accessibilità a necessità strategica. Che tu stia gestendo campagne su TV connessa o creatività per i social media, i test automatizzati degli annunci per la qualità dei sottotitoli non sono più opzionali: sono fondamentali per raggiungere il pubblico frammentato e multi-schermo di oggi.

Il panorama pubblicitario sta affrontando un cambiamento epocale. Entro il 1° marzo, Channel 4 diventerà la prima emittente del Regno Unito a imporre i sottotitoli su tutta la pubblicità, inclusi TV lineare, streaming e sponsorizzazioni.

L’obbligo è  uno standard ridefinito per l’inclusività globale. Ecco tutto ciò che devi sapere sul nuovo obbligo e su come restare un passo avanti.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

8 mag 2026

Brazil votes. Cape.io already knows what that means.

Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 72,000 deliveries, 500 channels, and 155 million voters. Here's how we do it.

23 apr 2026

Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path

You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.

The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.

30 mar 2026

Rendere operativa l'AI nella pubblicità: perché deve essere integrata, non aggiunta a posteriori

Rendere operativa l’AI nella pubblicità non significa aggiungere un altro strumento al tuo stack. Significa integrare l’intelligenza nei sistemi che governano la produzione creativa, la compliance e la delivery, così che l’automazione possa scalare senza creare ulteriore attrito operativo.

18 mar 2026

Niente più cioccolato a colazione? Come orientarsi tra le nuove ad rules LHF questa Pasqua

Con l’evolversi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel 2026, i brand dolciari del Regno Unito devono affrontare nuove restrizioni sulla pubblicità di alimenti meno salutari (LHF). Con il limite orario del 5 gennaio ora in vigore, i sistemi di quality assurance degli annunci devono verificare tempistiche, posizionamento e identificabilità del prodotto per evitare il mancato ottenimento dell’approvazione in questa stagione pasquale.

16 mar 2026

Il futuro dell’inclusione: come Cape.io ha reso possibile la pausa pubblicitaria completamente accessibile di Virgin Media Television durante il Sei Nazioni maschile

Quando l’obbligo di sottotitolazione di Channel 4 è entrato in vigore a marzo 2026, Cape.io ha collaborato con Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox per offrire un blocco pubblicitario davvero accessibile durante il Guinness Men’s Six Nations. Più che semplice conformità pubblicitaria, questo momento ha dimostrato che l’accessibilità può operare al massimo livello nelle trasmissioni sportive in diretta.

27 feb 2026

Orientarsi nel mandato 2026 di Channel 4 sui closed caption

Con l’inasprirsi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel Regno Unito e in Europa, i sottotitoli sono passati da semplice requisito di accessibilità a necessità strategica. Che tu stia gestendo campagne su TV connessa o creatività per i social media, i test automatizzati degli annunci per la qualità dei sottotitoli non sono più opzionali: sono fondamentali per raggiungere il pubblico frammentato e multi-schermo di oggi.

Il panorama pubblicitario sta affrontando un cambiamento epocale. Entro il 1° marzo, Channel 4 diventerà la prima emittente del Regno Unito a imporre i sottotitoli su tutta la pubblicità, inclusi TV lineare, streaming e sponsorizzazioni.

L’obbligo è  uno standard ridefinito per l’inclusività globale. Ecco tutto ciò che devi sapere sul nuovo obbligo e su come restare un passo avanti.

Contattaci oggi stesso

Lasciaci mostrare cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

Copyright © 2026 Cape.io tutti i diritti riservati

Italiano

Contattaci oggi stesso

Lasciaci mostrare cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

Copyright © 2026 Cape.io tutti i diritti riservati

Italiano

Contattaci oggi stesso

Lasciaci mostrare cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

Copyright © 2026 Cape.io tutti i diritti riservati

Italiano