アクセシブルな広告がブランドにとって意味すること

アクセシブルなキャンペーンを通じてインクルージョンを推進しているブランドのコミュニティに参加しましょう

リージョン、広告タイプ、キャプションスクリプトのフィールドに加え、ドラッグ&ドロップによるアップロードエリアを備えた新しい広告作成フォーム

この記事は元々Peachのウェブサイトに掲載されたものです。詳しくは、PeachからCape.ioへのブランド再構築についてをご覧ください。

アクセシビリティの推進、その重要性。

世界人口の16%が深刻な障害を抱えています(世界保健機関、障害者のための健康の公平性に関するグローバルレポート)。メディアにおいてこのコミュニティが表現されることは極めて重要であり、それには当然、広告も含まれます。また、アクセシビリティに対応していないキャンペーンによって、その体験が考慮されていない潜在的な広告視聴者も数多く存在します。

アクセシブルな広告は、障害を持つ人々から、第二言語として英語を解釈する人々、さらには加齢に伴う聴力低下に対処する人々に至るまで、幅広い人々に恩恵をもたらし、アクセシブルなキャンペーンは多角的なレベルで共感を呼びます。

しかし、それだけにとどまりません。研究では、字幕付きのコンテンツを視聴することが子供の読解力の向上に役立つことも示されています。

国境を越えたインクルーシビティ

現在、地域の枠を超えて利用可能になったアクセシビリティサービスは、広告コンテンツをすべての人に届けることで、世界中でインクルーシブな広告の実現に向けて前進させています。

技術的な向上にもかかわらず、広告が完全にインクルーシブになるまでにはまだ長い道のりがあります。しかし、一部の広告主はこれを変えるために邁進しています。このコミットメントが、彼らをカテゴリーのリーダーとして際立たせています。

配信の効率化:インクルーシビティへの近道

Peach Connectを使えば、ドラッグ&ドロップするだけで簡単に行えます。当社は長年にわたり、Adtextとの提携を通じ、インテグレーションによるクローズドキャプション、字幕、音声ガイドの提供など、アクセシブルな広告のサポートにおいて先駆的な役割を果たしてきました。

現在、Peach Connectでスクリプトファイルのアップロードを可能にする新機能を展開しています。これにより、字幕制作者へのファイルの配信がより迅速かつシンプルになります。Peach Connectで新しい広告を作成する際に、PDF、DOC、DOCX、またはTXT形式のスクリプトファイルをドラッグ&ドロップするだけです。

私たちはさらに一歩進んでワークフローを簡素化し、よりスムーズに流れるようにしています。

  • Peach Connectに留まったまま、字幕制作を予約するための余計なステップを回避できます

  • スクリプトファイルがアップロードされるとすぐに配信されるため、Adtextはより早く作業を開始できます

  • 発注が確定し、進行のゴーサインが出れば、広告ファイルが直接Adtextに配信されるため安心です

アクセシブルな広告は、双方にメリットのあるシナリオです。アクセシビリティを取り入れるブランドやクリエイティブエージェンシーは、バリアを打ち破るだけでなく、DEI(多様性・公平性・包括性)への真摯な取り組みを示すことにもなります。これは、広告主のプロファイルを高めるための革新的なステップです。

アクセシブルな広告がビジネスにどのような効果をもたらすかご興味がありますか? Peach Connectの優秀なサポートチームが設定プロセスをご案内しますので、お気軽にお問い合わせください。


このトピックについてさらに深く掘り下げてみませんか? こちらに役立つリソースをご用意しています…

CCアイコン付きのビデオプレーヤーと、「Every moment, clearly captured(すべての瞬間を、鮮明に捉える)」というCapeのクローズドキャプション(closed captioning)用キャプション

2026年1月9日

5分で読めます
すべての言葉に意味がある - Cape Closed Captioning

キャプション(字幕)は単なるアクセシビリティ向上のためのツールに留まらず、今やコンテンツを視聴し、理解し、楽しむ上で欠かせないものとなっています。明確でインクルーシブ、そして視聴者の注意に配慮したキャプションは、あらゆるストーリーをすべての人に届ける手助けをします。

「Let me tell you about Closed Captions(クローズドキャプションについてお話ししましょう)」というクローズドキャプション(字幕)が表示されたビデオを再生しているスマートフォン

2025年2月20日

5分で読めます
クローズドキャプション(Closed Captions)の重要性とその理解

クローズドキャプション(字幕)は、すべての人のためのものです

広告アクセシビリティ・アライアンス(Ad Accessibility Alliance)のロゴ:アライアンス名の横に丸、三角、四角

2025年1月29日

2分で読めます
広告アクセシビリティ・アライアンス(Ad Accessibility Alliance)のハブがローンチ

広告はすべての人のためのものです 🤝

チームメンバーと、その uploader、editor、viewer ロールを表示するコラボレーター管理ダイアログ

2024年12月2日

1分で読めます
アップデート:Cape Advanced TVでコラボレーターリストの管理がより高速に

リストを作って、二度チェックする

Better Togetherイベントのロゴがオーバーレイされた、トークを聴いている観客

2024年10月20日

1分で読めます
共に働く、より良く(Working ‘Better Together’)

今週の水曜日、私たちはロンドンで開催されるLBB主催の「Better Together」イベントにスポンサーとして参加します。ストリーミング、AI、そして広告業界がどのように「Better Together(共により良く)」機能していくかについて、LBBとのインタビューで語った私たちの見解をぜひご覧ください。

フランスにおけるアクセシブルな広告に関する、青いサブタイトルバーの上のM6 Publiciteロゴ

2024年10月1日

1分で読めます
フランスにおけるアクセシブルな広告(accessible advertising)のメリットを解き放つ

フランスの国営テレビ局M6は、同系列のネットワークで放送される広告において、音声解説(AD)とクローズドキャプション(CC)の導入を推進しています。これは、Peachが全面的に支持しているキャンペーンです。

パラリンピックのインクルーシブな広告に登場する、Channel 4のロゴを背景に走る準備をするパラ陸上短距離選手

2024年7月14日

2分で読めます
2024年パラリンピックにおけるインクルーシブ広告

大会中に放送される広告の100%に字幕を付与するという、Channel 4の取り組みについて詳しくご紹介します

広告の自己申告証明書に表示された、色付きのケーブルで接続されたラインアート風の広告サムネイル

2024年6月15日

4分で読めます
自己宣言書 (Self-Declaration Certificate: SDC) について知っておくべきこと

インドにおける新しい広告ガイドライン

テレビ画面に、森を撮影する手元と空白の字幕バーが表示されており、その横にはアクセシブルな広告(accessible ads)を意味するGAADバッジが配置されている

2024年5月13日

2分で読めます
アクセシブルな広告を作成する方法

Cape.io ガイド

音声解説フィールドが「解説あり」に設定されたオンライン送稿フォームと、合格した品質チェック(QC)レポート

2024年5月7日

2分で読めます
アップデート:Cape Advanced TVで音声解説付き広告を配信

ad deliveryのワークフローにおけるADファイルの統合方法の改善。

ブルーとティールの光に照らされた光沢のある3Dキューブに表示されたDisney+のロゴ、コネクテッドTV(CTV)広告用

2024年4月18日

1分で読めます
アップデート:Cape.ioのDRAX連携でDisney+のCTVキャンペーンを配信

Disney+でのキャンペーンをCape.ioから直接配信できることをご存知ですか?Google DV360経由のDRAX統合により、既存のワークフローからプレミアムなDisneyインベントリと高価値なオーディエンスへのアクセスが可能になります。

合格した品質チェック(QC)レポートの横で、広告クリエイティブのプレビューとメタデータを比較しているAdvanced TVの画面

2024年4月18日

1分で読めます
アップデート:Cape Advanced TVで広告クリエイティブとメタデータを並べて比較

違いを見つけてみましょう!広告のプレビューとメタデータが統合されました。

1から10までの色付きの番号付きの円。コネクテッドTV(CTV)とリニア配信のステップバイステップガイドを説明しています。

2024年4月10日

5分で読めます
Cape.ioによる、英国およびアイルランドでのコネクテッドTV(CTV)とリニア広告配信のハウツーガイド

テレビ広告を出すための10のステップ

アクセシブルなテレビCM向けに、地域、広告タイプ、掲載期間、および字幕(captions)フィールドを備えた新しい広告作成フォーム

2024年3月6日

3分で読めます
広告主の皆様、アクセシブルな広告の力を解き放ちましょう

アクセシブルなキャンペーンを通じてインクルージョンを推進しているブランドの輪に加わりましょう

Instagram、Snapchat、TikTokのセーフゾーンに照らし合わせて動画を確認するAdvanced TVプレビュー

2023年10月25日

3分で読めます
アップデート:Cape Advanced TVでConverged TV・ソーシャル・デジタル広告のセーフゾーンを確認

コンバージドTV、ソーシャルおよびデジタル広告向けセーフゾーン(別名:セーフティケージまたはタイトルセーフエリア)について知っておくべきことのすべて

フランスにおけるアクセシブルな広告に関する、青いサブタイトルバーの上のM6 Publiciteロゴ

2023年9月24日

1分で読めます
M6およびPeachのアクセシビリティ向上への取り組み

フランスの放送局とPeachは、字幕普及の大規模なプロモーションにおいて共同で取り組んでいます。

「New Ads」と表示されたディスプレイ広告枠で埋め尽くされた、デスクトップおよびモバイル画面のイラスト

2023年8月29日

2分で読めます
アップデート:Cape Advanced TVでディスプレイ広告を直接管理

皆様のご要望にお応えして、お届けいたします(得意分野ですから)。

広告配信におけるブランドの課題を表現した、黒を背景に広告のサムネイルに囲まれた線画のメガホン

2023年6月7日

7分で読めます
善、悪、そして遅延:ブランドと広告配信(ad delivery)における課題

クリント・イーストウッドでさえ立ち向かいたくないような、緊迫したに満ちた対峙

各アドバージョン(承認ステータス、配信期間、配信先)を一覧表示するキャンペーン配信テーブル

2023年5月15日

3分で読めます
Cape Advanced TVの新機能:キャンペーン編集、ロングフォーム広告、Proof of Deliveryのダウンロード

Cape Advanced TV プラットフォームの新機能:キャンペーンの編集、長尺広告の管理、POD(ご要望の多かった配信証明書:Proof of Delivery がついに登場)のダウンロードなどがより簡単に行える、強力な新機能群をリリースします。

「Long form」という文字がうねる線のように長く引き伸ばされた黄色のグラフィック。long-form video ads(長尺動画広告)の上に配置されている。

2023年3月26日

3分で読めます
アップデート:英国、ドイツ、オーストリア、スイスでロングフォーム広告に対応

Cape Advanced TVは、イギリス、ドイツ、オーストリア、スイスにおいて、longform adsを完全にサポートするようになりました。

カラフルな字幕バー付きで森を撮影する手元の映像がテレビに映し出され、あなたの広告はすべての人にアクセシブル(配慮)されていますか?と問いかけている様子

2023年3月10日

5分で読めます
広告主の皆さま:あなたの広告は本当にすべての人に届いていますか?

Shelby AkosaとElisabetta Pozziが、現在アクセシブルな広告が極めて低い割合にとどまっている現状に加え、広告主がどのように、そしてなぜ改善への取り組みを進めるべきなのかについて語ります。

Advanced TVの広告設定フォームで、Ad Kodeプロパティフィールドが入力されている状態

2022年12月6日

1分で読めます
アップデート:Cape Advanced TVにAd-Kodeフィールドを追加

知っておくべきことはこちらです…

Partner API上での、眼鏡をかけ髭を蓄えたエグゼクティブのポートレートの横にあるTylieのロゴ

2022年11月21日

5分で読めます
Cape.ioのPartner APIが統合パートナーにもたらす違い

Tylie Ad Solutionsのチーフ・テクノロジー・オフィサー兼チーフ・オペレーティング・オフィサー、Steve Brown氏による、テンポの速い一問一答(Quickfire Q&A)。