Guia prático da Cape.io para veicular anúncios em TV conectada e lineares no Reino Unido e Irlanda

10 passos para colocar seu anúncio na TV

Este artigo foi publicado originalmente no site da Peach. Saiba mais sobre o rebranding de Peach para Cape.io.

Precisa enviar anúncios para CTV e linear no Reino Unido e República da Irlanda (ROI)? A Peach está aqui para ajudar com nosso guia passo a passo.

Ao trabalhar em uma campanha de anúncio e cumprir um plano de mídia para o Reino Unido e Irlanda, há várias coisas que você precisa considerar e processos que deve seguir.


1. Cronograma 

Para veicular anúncios na TV, você precisará se preparar com os organismos de liberação e CARIA bem antes do horário de transmissão. Reserve no mínimo 5 semanas para garantir que você não perca o horário de transmissão.


2. Liberação

Os planos de mídia que incluem atividade para o Reino Unido e ROI exigem que você gerencie a liberação através dos organismos obrigatórios apropriados.

  • Anúncios do Reino Unido são aprovados pelo Clearcast 

  • Anúncios do ROI são liberados de acordo com os canais em que estão sendo transmitidos RTE e/ou Virgin e Clearcast se canais do Reino Unido estiverem sendo transmitidos na Irlanda.


3. Códigos de Publicidade

Os seus anúncios precisarão seguir os Códigos de Publicidade do Reino Unido, regras para anunciantes, agências e proprietários de mídia (determinadas pelo Comitê de Prática de Publicidade (CAP) e o Comitê de Prática de Publicidade para Transmissão (BCAP)). Leia mais…

Os Códigos do ROI são aplicados e publicados pela Advertising Standards Authority for Ireland. Leia mais…


4. Entregando anúncios

As emissoras exigem que a entrega de anúncios CTV e linear seja processada por meio de um parceiro aprovado, como Peach.
Configure uma conta registrando-se conosco. Depois de configurado, é fácil fazer um pedido no Peach Connect — confira este vídeo para mais informações.


5. Requisitos de formato

O Peach Connect é projetado para facilitar sua vida, então você pode enviar apenas um arquivo XDCAM, usando especificações de Peach UK/ROI, e nós cuidaremos de todos os transcodificações e requisitos de layout necessários para as emissoras.

O seu anúncio precisará incluir uma ‘lousa’ — (uma seção mostrando informações no início do anúncio). Obtenha mais informações sobre como criar uma lousa…

Se você precisar do upload em AVC Intra ou ProRes, nos avise e podemos fazer o ajuste.


6. IDs de Clock number 

Cada anúncio deve ter um ID único que, no Reino Unido, é chamado de Clock Number. Para obter mais informações sobre como o ID é gerado e ao convenção de nomenclatura, criamos esta página útil sobre números de clock.

Para a Irlanda, sugerimos que os anúncios sejam liberados pela Clearcast para canais de propriedade do Reino Unido (mesmo que você esteja apenas veiculando no ROI), e RTE & VMS na Irlanda.

Garantimos que seus anúncios serão mantidos pela emissora por 3 meses. Após esse período, você poderá precisar reenviá-los, se houver novas reservas para o mesmo anúncio.


7. Instruções da emissora

Destinos lineares e BVOD do Reino Unido exigem ‘instruções’ (informações que incluem a data e hora em que um anúncio deve ser mostrado e se foi liberado). Isto é enviado via CARIA.

Para ROI, o método preferido para comunicar instruções de campanha também é via CARIA, embora você possa enviar comunicações diretamente para RTE & VMS.


8. Prazos de emissoras

A maioria das emissoras pode aceitar anúncios com dois dias úteis completos de antecedência da data de veiculação, mas há exceções:

  • Feriados públicos afetam os prazos, então certifique-se de verificar os detalhes com nossa equipe 

  • Sky Adsmart precisa de 7 dias úteis

  • Anúncios BVOD precisam de 5 dias úteis 

  • Finecast deve ter 10 dias úteis


9. Publicidade inclusiva

O Reino Unido está comprometido com a publicidade acessível. Recomendamos que você legende seu anúncio para surdos e deficientes auditivos e, onde as emissoras oferecerem suporte, inclua Descrições Áudio para deficientes visuais. 

Para mais informações sobre por que você deve tornar sua publicidade inclusiva, por favor leia este Guia para Anunciantes da ISBA. Você pode organizar isso com nossa equipe e nosso parceiro de legendagem, Adtext.


10. Música 

Se você usar música em seus anúncios, precisará de informações como faixa de biblioteca, intérprete, editora, etc. para obter liberação (veja ‘Liberação’ acima). É essencial incluir detalhes da música nas instruções de rotação irlandesas.


Peach Plus: otimizar entrega e liberação

Todos os serviços acima podem ser geridos pela nossa equipe Peach Plus.

O Peach Plus apoia agências e anunciantes globalmente para garantir que anúncios sejam totalmente compatíveis e entregues nos destinos corretos. Com uma vasta gama de conhecimento, somos seu ponto de referência quando se trata de enviar anúncios para o lugar certo, no tempo certo e formato certo. Se você estiver interessado, entre em contato conosco

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

18 de mar. de 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 de mar. de 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 de fev. de 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 de fev. de 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 de fev. de 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 de fev. de 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

18 de mar. de 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 de mar. de 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 de fev. de 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 de fev. de 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 de fev. de 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 de fev. de 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

18 de mar. de 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 de mar. de 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 de fev. de 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is  a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 de fev. de 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 de fev. de 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 de fev. de 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Entre em contato

Vamos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação de Campanhas Inteligentes

Cape.io conecta sua equipe, DAM, servidores de anúncios, DSPs, ferramentas e mais, para que você não precise arrancar e substituir.

© 2025 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese

Entre em contato

Vamos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação de Campanhas Inteligentes

Cape.io conecta sua equipe, DAM, servidores de anúncios, DSPs, ferramentas e mais, para que você não precise arrancar e substituir.

© 2025 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese

Entre em contato

Vamos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação de Campanhas Inteligentes

Cape.io conecta sua equipe, DAM, servidores de anúncios, DSPs, ferramentas e mais, para que você não precise arrancar e substituir.

© 2025 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese