13 maj 2024

Jak sprawić, aby Twoja reklama była dostępna

Przewodnik Cape.io

Author

Cape.io

To zostało pierwotnie opublikowane na stronie internetowej Peach. Dowiedz się więcej o rebrandingu z Peach do Cape.io.

Z inkluzywnością będącą słowem na czasie, możesz się zastanawiać „Jak sprawić, by moje reklamy były bardziej dostępne?” Aby uczcić Światowy Dzień Świadomości Dostępności (GAAD), pokazujemy Ci, jak prosto jest uczynić reklamy bardziej inkluzywnymi dla wszystkich.  

Usługi Dostępności to funkcje, które pomagają ludziom uczestniczyć w konsumpcji mediów, np. treści nadawanych lub cyfrowych. Dostępnych jest wiele Usług Dostępności, które pomagają osobom z wadami wzroku lub słuchu oraz innymi niepełnosprawnościami. 

Istnieje kilka sposobów, aby filmy reklamowe były dostępne dla wszystkich, w tym;

Napisy Zamknięte (CC)
Napisy te, zaprojektowane, aby wspierać osoby z ubytkiem słuchu, mogą być włączone lub wyłączone przez użytkownika.

Napisy Otwarte (OC)
Wypalone w treści i dostępne przez cały czas, nie ma opcji ich wyłączenia. Są idealne do odtwarzania w takich środowiskach, jak poczekalnie lub dla osób niesłyszących.

Opis Dźwiękowy (AD)
Usługa aktywowana przez użytkownika, która narracje treści wizualne i opisuje wszelkie ważne szczegóły wizualne, które nie byłyby zrozumiane tylko z samej ścieżki dźwiękowej dla osób z wadami wzroku. 

Transkrypcja Dostępna
Opisy obrazów dostępne przez czytniki ekranowe, gdy opis audio nie jest dostępny

Tłumaczenie Migowe
Tłumaczenie języka mówionego na język migowy dla osób niesłyszących przez tłumacza ekranowego. 

W Peach już wspieramy szeroką gamę reklamodawców, mediów i agencji kreatywnych, nadawców i wydawców z usługami dostępu, takimi jak napisy zamknięte* i Opis Dźwiękowy. Zainteresowany, jak możesz sprawić, by Twoje reklamy były bardziej inkluzywne? Skontaktuj się z nami…

Przeczytaj więcej o naszych inicjatywach związanych z dostępnością lub przeczytaj więcej w raporcie ISBA.

 

*dostępne na następujących rynkach: Wielka Brytania, Irlandia, Francja, Włochy, Hiszpania, Chiny, Brazylia, Australia, Nowa Zelandia

Aktualności

Bądź na bieżąco z trendami

Ciekawy najnowszych trendów w marketingu i reklamie?
Zapisz się do naszego miesięcznego biuletynu Promarketers.

4 lut 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 sty 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 gru 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 gru 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 gru 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 lis 2025

Niepozorna rewolucja: Jak nakaz stosowania napisów w Channel 4 zmienia zasady gry w globalnej reklamie

Dostępność reklam Channel 4 w 2026 roku: Obowiązkowe napisy i standardy reklamowe w Wielkiej Brytanii.

Aktualności

Bądź na bieżąco z trendami

Ciekawy najnowszych trendów w marketingu i reklamie?
Zapisz się do naszego miesięcznego biuletynu Promarketers.

4 lut 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 sty 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 gru 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 gru 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 gru 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 lis 2025

Niepozorna rewolucja: Jak nakaz stosowania napisów w Channel 4 zmienia zasady gry w globalnej reklamie

Dostępność reklam Channel 4 w 2026 roku: Obowiązkowe napisy i standardy reklamowe w Wielkiej Brytanii.

Aktualności

Bądź na bieżąco z trendami

Ciekawy najnowszych trendów w marketingu i reklamie?
Zapisz się do naszego miesięcznego biuletynu Promarketers.

4 lut 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 sty 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 gru 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 gru 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 gru 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 lis 2025

Niepozorna rewolucja: Jak nakaz stosowania napisów w Channel 4 zmienia zasady gry w globalnej reklamie

Dostępność reklam Channel 4 w 2026 roku: Obowiązkowe napisy i standardy reklamowe w Wielkiej Brytanii.

Skontaktuj się

Pokażemy Ci, co Cape.io może zrobić.

Intelligent Campaign Automation

Cape.io łączy się z Twoim DAM, serwerami reklam, DSP, narzędziami do zarządzania przepływem pracy i nie tylko, więc nie musisz wymieniać ani zastępować.

© 2025 Cape.io. Wszelkie prawa zastrzeżone

Polski

Skontaktuj się

Pokażemy Ci, co Cape.io może zrobić.

Intelligent Campaign Automation

Cape.io łączy się z Twoim DAM, serwerami reklam, DSP, narzędziami do zarządzania przepływem pracy i nie tylko, więc nie musisz wymieniać ani zastępować.

© 2025 Cape.io. Wszelkie prawa zastrzeżone

Polski

Skontaktuj się

Pokażemy Ci, co Cape.io może zrobić.

Intelligent Campaign Automation

Cape.io łączy się z Twoim DAM, serwerami reklam, DSP, narzędziami do zarządzania przepływem pracy i nie tylko, więc nie musisz wymieniać ani zastępować.

© 2025 Cape.io. Wszelkie prawa zastrzeżone

Polski