
无障碍广告
提升包容性,让广告覆盖更多人群
最大化投资回报率:让您的广告活动覆盖全球16%有残障的人群,以及所有受益于包容性内容的人。
无障碍服务旨在让更多人能够访问电视和数字内容——不仅仅是残障人士,而是所有可能受益的人。从字幕到手语翻译,Cape.io 为全球品牌提供多种无障碍选项,使广告更具包容性,并确保广告尽可能触达更广泛的受众。
为所有人而设计
无论出于什么原因,无障碍功能已被数百万人依赖和喜爱。从字幕到手语,Cape.io 都能帮助您让广告真正做到惠及所有人。
22亿
全球有22亿人存在视力障碍
六分之一
每6个人中就有1人患有严重残障
80%
80%的Netflix用户每月至少一次使用字幕观看内容
工作原理
广告可通过多种方式实现无障碍,覆盖所有受众。
隐藏式字幕 (CC)
基于文本的字幕,专为听力障碍人士设计,用户可以自行选择开启或关闭。 隐藏式字幕不仅被残障人士使用,也受到母语不同的人、小孩的父母,以及越来越多年轻人的喜爱。
开放式字幕 (OC)
开放式字幕(也称“烧录字幕”)直接嵌入内容中,始终可见——无法关闭。它们非常适合在候诊室等环境中播放内容、为听障人士提供帮助,或用于社交媒体。
音频解说 (AD)
一种用户可启用的服务,为视障人士提供视觉内容的讲解,并描述仅凭音频无法理解的重要视觉细节。
无障碍文本稿
当没有音频解说时,可通过屏幕阅读器访问的图像描述。
手语翻译
将口语翻译为手语,通过屏幕上的手语翻译员提供给聋人。
北美地区
CC:在加拿大为必需,在美国可用
英国及爱尔兰
CC:约有20%的英国电视广告带有字幕。从2026年起,Channel 4将强制要求隐藏字幕。
AD:在播出机构中已相当成熟,但并不常见
法国
CC:在法国约15%的电视广告中常见,包括欧莱雅和费列罗
AD:相对较新,目前仅由TF1、M6、L’Équipe、IV、NRJ和Canal+支持
巴西
CC:巴西所有电视广告都必须提供
AD:巴西电视广告的采用率持续增长
Signing:可按需为电视广告提供
澳大利亚和新西兰
CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播
日本
CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播
意大利
CC:被 Mediaset 和 Sky 接受
德国
AD:已接受并制作,适用于线性播出和电视台点播
瑞士
AD:已接受并制作,适用于线性播出和电视台点播
希腊
CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播
塞浦路斯
CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播
西班牙
CC:政府和制药电视广告中必须提供

































