Cape.io 页头使用的柔和米色与紫丁香渐变背景

无障碍广告

提升包容性,让广告覆盖更多人群

最大化投资回报率:让您的广告活动覆盖全球 16% 的残障人群,以及所有受益于包容性内容的人。

无障碍服务旨在让更多人能够访问电视和数字内容——不仅仅是残障人士,而是所有可能受益的人。从字幕到手语翻译,Cape.io 为全球品牌提供多种无障碍选项,使广告更具包容性,并确保广告尽可能触达更广泛的受众。

为所有人而设计

无论出于什么原因,无障碍功能已被数百万人依赖和喜爱。从字幕到手语,Cape.io 都能帮助您让广告真正做到惠及所有人。

22亿

全球视力障碍人群

六分之一

的人存在严重残障

80%

的 Netflix 用户每月至少一次使用字幕观看内容

无障碍,内建于您的工作流程

无论是为社交媒体、CTV还是电视制作,均内置无障碍功能。

为电视和数字渠道制作并投放无障碍广告

支持字幕、音频解说等多种功能

兼容全球广播与平台标准

Cape.io 无障碍流程为视频广告添加隐藏式字幕

无障碍,内建于您的工作流程

无论是为社交媒体、CTV还是电视制作,均内置无障碍功能。

为电视和数字渠道制作并投放无障碍广告

支持字幕、音频解说等多种功能

兼容全球广播与平台标准

Cape.io 无障碍流程为视频广告添加隐藏式字幕

工作原理

广告可通过多种方式实现无障碍,覆盖所有受众。

隐藏式字幕 (CC)

基于文本的字幕,专为听力障碍人士设计,用户可以自行选择开启或关闭。 隐藏式字幕不仅被残障人士使用,也受到母语不同的人、幼儿的父母,以及越来越多年轻人的喜爱。

开放式字幕 (OC)

开放式字幕(也称“烧录字幕”)直接嵌入内容中,始终可见——无法关闭。它们非常适合在候诊室等环境中播放内容、为听障人士提供帮助,或用于社交媒体。

音频解说 (AD)

一种用户可启用的服务,为视障人士提供视觉内容的讲解,并描述仅凭音频无法理解的重要视觉细节。

无障碍文本稿

当没有音频解说时,可通过屏幕阅读器访问的图像描述。

手语翻译

将口语翻译为手语,通过屏幕上的手语翻译员提供给聋人。

覆盖全球

Cape.io 在全球多个地区支持无障碍广告,并随着越来越多的广播机构和发布方接受这些文件格式而不断扩展。

地球图示,展示全球各地参与广告活动的 Cape.io 协作者

覆盖全球

Cape.io 在全球多个地区支持无障碍广告,并随着越来越多的广播机构和发布方接受这些文件格式而不断扩展。

地球图示,展示全球各地参与广告活动的 Cape.io 协作者

北美地区

CC:在加拿大为必需,在美国可用

英国及爱尔兰

CC:约有20%的英国电视广告带有字幕。从 2026 年起,Channel 4 将强制要求隐藏式字幕。
AD:在播出机构中已相当成熟,但并不常见

法国

CC:在法国约15%的电视广告中常见,包括欧莱雅和费列罗

AD:相对较新,目前仅由TF1、M6、L’Équipe、IV、NRJ和Canal+支持

巴西

CC:巴西所有电视广告都必须提供
AD:巴西电视广告的采用率持续增长
手语:可按需为电视广告提供

澳大利亚和新西兰

CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播

日本

CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播

意大利

CC:被 Mediaset 和 Sky 接受

德国

AD:已接受并制作,适用于线性播出和电视台点播

瑞士

AD:已接受并制作,适用于线性播出和电视台点播

希腊

CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播

塞浦路斯

CC:已获接受并制作,适用于线性和电视台点播

西班牙

CC:政府和制药电视广告中必须提供

Cape.io 各页面使用的粉色与紫丁香渐变背景

准备好联系我们了吗?

我们的合作方式灵活多样:可按单个项目执行,提供假期/病假替补服务,或按月度常驻模式合作。

无论方式、时间、需求如何:我们都会把您的广告从 A 到 Z 全程搞定

Cape.io 各页面使用的粉色与紫丁香渐变背景

准备好联系我们了吗?

我们的合作方式灵活多样:可按单个项目执行,提供假期/病假替补服务,或按月度常驻模式合作。

无论方式、时间、需求如何:我们都会把您的广告从 A 到 Z 全程搞定

准备好联系我们了吗?

我们的合作方式灵活多样:可按单个项目执行,提供假期/病假替补服务,或按月度常驻模式合作。

无论方式、时间、需求如何:我们都会把您的广告从 A 到 Z 全程搞定

Platform

跨渠道营销活动自动化

了解 Cape.io 的解决方案,轻松简化、自动化并扩展您的跨渠道营销活动。

跨渠道营销活动自动化

了解 Cape.io 的解决方案,轻松简化、自动化并扩展您的跨渠道营销活动。

2026年11月4日

3 分钟阅读
The Creative Burden Index 2026: the creative workload is growing faster than your team

The inaugural Creative Burden Index draws on more than 700,000 creative files produced through the Cape.io platform between September 2022 and August 2026 to understand how the demands placed on creative teams have changed.

2026年10月29日

12 分钟阅读
Automated ad QA for publishers and streamers: stop broken ads before they go live

Stop broken ads before they go live. See how automated ad QA protects ad quality for broadcasters, streamers and CTV platforms at ingestion.

2026年10月27日

2 分钟阅读
Michiel Blonk 在 LBB:你能信任 AI 营销活动自动化吗?

在 LBB 的一篇新文章中,Cape.io 首席营销官兼联合创始人 Michiel Blonk 探讨了 AI campaign automation 是否能在大规模应用中被信任。他的答案是:只有在将信任内置其中时才可以——通过上线前的合规检查,以及一个能从每一次 campaign 中学习的系统。在 LBB 阅读完整文章。

2026年10月21日

7 分钟阅读
全球电视广告合规:如何在20多个市场通过广告审批

全球电视广告合规不仅仅是批准一个主创意版本。它还需要根据广告投放市场的要求,对每个版本进行验证。

2026年10月20日

4 分钟阅读
Sora 2 停服:当模型下线时,这对 AI 驱动的创意创作意味着什么

当支撑您营销活动的工具突然消失时,会发生什么?

2026年10月19日

2 分钟阅读
合规:消除 20+ 个全球市场中的创意风险

我们很高兴地宣布 Cape.io 合规迎来重大更新。

ITV 隐藏式字幕

2026年10月15日

3 分钟阅读
解读 ITV 的 2027 年隐藏字幕强制要求

字幕走向主流的时刻到了。关于 ITV 强制要求以及如何在其落地前让你的工作流程做好准备,这里有你需要了解的一切。

Cape.io 图形:渐变球体沿橙色轨道滚动

2026年10月9日

7 分钟阅读
大规模全球连接电视广告:为什么广告合规必须超越母版文件

广告合规不能再被视为对单一主文件的最终检查。它需要内置到创建、改编和交付每一个广告变体的流程中。

Cape.io 的 G2 2026 秋季 High Performer 徽章,涵盖 EMEA、欧洲及总体

2026年9月25日

2 分钟阅读
Cape.io 荣获 2026 年秋季 G2 High Performer(高成效者)称号:客户如是说

Cape.io 在 G2 2026年秋季报告中被评为 High Performer

Cape.io Reporting Intelligence 仪表板,一目了然地呈现广告活动指标

2026年9月24日

3 分钟阅读
Reporting Intelligence:一键清晰掌握 campaign

我们很高兴地宣布,Reporting Intelligence 已在 Cape Creative Automation 正式上线。

2026年11月4日

3 分钟阅读
The Creative Burden Index 2026: the creative workload is growing faster than your team

The inaugural Creative Burden Index draws on more than 700,000 creative files produced through the Cape.io platform between September 2022 and August 2026 to understand how the demands placed on creative teams have changed.

2026年10月29日

12 分钟阅读
Automated ad QA for publishers and streamers: stop broken ads before they go live

Stop broken ads before they go live. See how automated ad QA protects ad quality for broadcasters, streamers and CTV platforms at ingestion.

2026年10月27日

2 分钟阅读
Michiel Blonk 在 LBB:你能信任 AI 营销活动自动化吗?

在 LBB 的一篇新文章中,Cape.io 首席营销官兼联合创始人 Michiel Blonk 探讨了 AI campaign automation 是否能在大规模应用中被信任。他的答案是:只有在将信任内置其中时才可以——通过上线前的合规检查,以及一个能从每一次 campaign 中学习的系统。在 LBB 阅读完整文章。

2026年10月21日

7 分钟阅读
全球电视广告合规:如何在20多个市场通过广告审批

全球电视广告合规不仅仅是批准一个主创意版本。它还需要根据广告投放市场的要求,对每个版本进行验证。

2026年10月20日

4 分钟阅读
Sora 2 停服:当模型下线时,这对 AI 驱动的创意创作意味着什么

当支撑您营销活动的工具突然消失时,会发生什么?

2026年10月19日

2 分钟阅读
合规:消除 20+ 个全球市场中的创意风险

我们很高兴地宣布 Cape.io 合规迎来重大更新。

ITV 隐藏式字幕

2026年10月15日

3 分钟阅读
解读 ITV 的 2027 年隐藏字幕强制要求

字幕走向主流的时刻到了。关于 ITV 强制要求以及如何在其落地前让你的工作流程做好准备,这里有你需要了解的一切。

Cape.io 图形:渐变球体沿橙色轨道滚动

2026年10月9日

7 分钟阅读
大规模全球连接电视广告:为什么广告合规必须超越母版文件

广告合规不能再被视为对单一主文件的最终检查。它需要内置到创建、改编和交付每一个广告变体的流程中。

Cape.io 的 G2 2026 秋季 High Performer 徽章,涵盖 EMEA、欧洲及总体

2026年9月25日

2 分钟阅读
Cape.io 荣获 2026 年秋季 G2 High Performer(高成效者)称号:客户如是说

Cape.io 在 G2 2026年秋季报告中被评为 High Performer

Cape.io Reporting Intelligence 仪表板,一目了然地呈现广告活动指标

2026年9月24日

3 分钟阅读
Reporting Intelligence:一键清晰掌握 campaign

我们很高兴地宣布,Reporting Intelligence 已在 Cape Creative Automation 正式上线。