Accesibilidad
Eleva tu publicidad inclusiva al siguiente nivel
Maximiza tu ROI: haz que tus campañas sean accesibles para el 16% de la población mundial con alguna discapacidad y para todos los que se benefician de contenido inclusivo.
Los servicios de accesibilidad están diseñados para abrir el contenido televisivo y digital a un público más amplio — no solo a las personas con discapacidades, sino también a cualquiera a quien estas funciones puedan ayudar. Desde subtítulos hasta interpretación en lengua de señas, Cape.io ayuda a las marcas en todo el mundo con una variedad de opciones de accesibilidad, haciendo que los anuncios sean más inclusivos y asegurando que lleguen al mayor público posible.
Diseñado para todos
Sea cual sea la razón, las funciones de accesibilidad son utilizadas y valoradas por millones de personas. Desde subtítulos hasta lengua de señas, Cape.io puede ayudarte a que tus anuncios funcionen para todos.
2,2 mil millones
de personas en el mundo viven con discapacidad visual
1 de cada 6
personas vive con una discapacidad significativa
80%
de los usuarios de Netflix ven contenidos con subtítulos al menos una vez al mes
Cómo funciona
Existen varias formas de hacer que los anuncios sean accesibles para todos.
Subtítulos opcionales (CC)
Subtítulos basados en texto, diseñados para ayudar a las personas con discapacidad auditiva, que el usuario puede activar o desactivar. Los CC no solo son utilizados por personas con discapacidades, sino también por quienes tienen un idioma nativo diferente, padres de niños pequeños y un número creciente de jóvenes.
Subtítulos incrustados (OC)
También llamados subtítulos incrustados, los OC se añaden directamente al contenido y siempre están visibles — no existe la opción de desactivarlos. Los OC son ideales para reproducir contenido en entornos como salas de espera, para personas con problemas auditivos o para redes sociales.
Audiodescripción (AD)
Un servicio activado por el usuario que narra el contenido visual y describe detalles importantes que no pueden entenderse solo con la pista de audio, pensado para personas con discapacidad visual.
Transcripción accesible
Descripciones de imágenes accesibles a través de lectores de pantalla cuando la audiodescripción no está disponible.
Interpretación en lengua de señas
Interpretación de la lengua hablada a lengua de señas, para personas sordas, mediante un intérprete en pantalla.
Norteamérica
CC: Obligatorio en Canadá y disponible en EE. UU.
Reino Unido e Irlanda
CC: Aproximadamente el 20% de los anuncios de televisión del Reino Unido tienen subtítulos. A partir de 2026, Channel 4 hará obligatorios los subtítulos opcionales.
AD: Bien establecida entre las cadenas, pero poco común
Francia
CC: Común, presente en el 15% de los anuncios de televisión en Francia, incluidos los de L'Oréal y Ferrero.
AD: Relativamente nuevo y actualmente solo es compatible con TF1, M6, L'Équipe, IV, NRJ y Canal+.
Brasil
CC: Obligatorio para todos los anuncios de televisión en Brasil.
AD: Adopción creciente en los anuncios de televisión en Brasil.
Lengua de señas: Puede proporcionarse a pedido para anuncios de televisión.
Australia y Nueva Zelanda
CC: Aceptado y producido tanto para TV lineal como para BVOD.
Japón
CC: Aceptado y producido tanto para TV lineal como para BVOD.
Italia
CC: Aceptado por Mediaset y Sky.
Alemania
AD: Aceptado y producido tanto para lineal como para BVOD
Suiza
AD: Aceptado y producido tanto para lineal como para BVOD
Grecia
CC: Aceptado y producido tanto para TV lineal como para BVOD.
Chipre
CC: Aceptado y producido tanto para TV lineal como para BVOD.
España
CC: Obligatorio en la publicidad televisiva gubernamental y farmacéutica.
