Comment rendre votre annonce accessible
Un guide de Cape.io

Ceci a été initialement publié sur le site Web de Peach. Découvrez-en plus sur le rebranding de Peach à Cape.io.
Avec l'inclusivité sur toutes les lèvres, vous vous demandez peut-être « Comment rendre mes publicités plus accessibles ? » Pour célébrer la Journée mondiale de sensibilisation à l'accessibilité (GAAD), nous vous montrons à quel point il est simple de rendre vos publicités plus inclusives pour tous.
Les services d'accès sont des fonctionnalités qui aident les gens à participer à la consommation des médias, par exemple, du contenu diffusé ou numérique. Il existe une variété de services d'accès disponibles pour aider les personnes avec des déficiences visuelles ou auditives, & d'autres handicaps.
Il existe plusieurs façons de rendre les publicités vidéo accessibles à tous, notamment :
Les sous-titres codés (CC)
Ces sous-titres, conçus pour aider ceux qui ont une déficience auditive, peuvent être activés ou désactivés par l'utilisateur.
Les sous-titres ouverts (OC)
Intégrés au contenu et disponibles tout le temps, il n'y a pas d'option pour les désactiver. Ils sont idéaux pour une diffusion dans des environnements comme les salles d'attente ou pour ceux qui ont des problèmes d'audition.
Description audio (AD)
Un service activé par l'utilisateur qui narre le contenu visuel & décrit tous les détails visuels importants qui ne seraient pas compris à partir de la seule bande sonore pour les déficients visuels.
Transcription accessible
Descriptions d’images accessibles via des lecteurs d'écran lorsque la description audio n'est pas disponible.
Interprétation en langue des signes
Interprétation du langage parlé en langue des signes, pour les personnes sourdes via un interprète à l'écran.
Chez Peach, nous soutenons déjà une gamme d'annonceurs, de médias et d'agences créatives, diffuseurs et éditeurs avec des services d'accès comme le sous-titrage* et les descriptions audio. Intéressé par la découverte de comment vous pouvez rendre vos publicités plus inclusives? Contactez-nous…
En savoir plus sur nos initiatives d'accessibilité ou lisez-en plus dans le rapport ISBA.
*disponible dans les marchés suivants : Royaume-Uni, Irlande, France, Italie, Espagne, Chine, Brésil, Australie, Nouvelle-Zélande
Nouvelles
Anticipez les tendances
Vous êtes curieux des dernières tendances en marketing et publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.

23 avr. 2026
Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path
You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.
The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.

30 mars 2026
Operationalizing AI in advertising: Why it must be embedded, not bolted on
Operationalizing AI in advertising isn’t about adding another tool to your stack. It’s about embedding intelligence into the systems that govern creative production, compliance, and delivery, so automation scales without creating more operational friction.

18 mars 2026
No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter
As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mars 2026
The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations
As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 févr. 2026
Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate
As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.
The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.
The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 févr. 2026
One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension
Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.
Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.
Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.
It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.
The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.
Everyone is looking for this balance. Very few get it right.
Nouvelles
Anticipez les tendances
Vous êtes curieux des dernières tendances en marketing et publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.

23 avr. 2026
Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path
You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.
The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.

30 mars 2026
Operationalizing AI in advertising: Why it must be embedded, not bolted on
Operationalizing AI in advertising isn’t about adding another tool to your stack. It’s about embedding intelligence into the systems that govern creative production, compliance, and delivery, so automation scales without creating more operational friction.

18 mars 2026
No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter
As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mars 2026
The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations
As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 févr. 2026
Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate
As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.
The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.
The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 févr. 2026
One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension
Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.
Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.
Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.
It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.
The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.
Everyone is looking for this balance. Very few get it right.
Nouvelles
Anticipez les tendances
Vous êtes curieux des dernières tendances en marketing et publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.

23 avr. 2026
Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path
You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.
The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.

30 mars 2026
Operationalizing AI in advertising: Why it must be embedded, not bolted on
Operationalizing AI in advertising isn’t about adding another tool to your stack. It’s about embedding intelligence into the systems that govern creative production, compliance, and delivery, so automation scales without creating more operational friction.

18 mars 2026
No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter
As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mars 2026
The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations
As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 févr. 2026
Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate
As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.
The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.
The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 févr. 2026
One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension
Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.
Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.
Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.
It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.
The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.
Everyone is looking for this balance. Very few get it right.
Prendre contact
Découvrez tout ce que Cape.io peut faire pour vous
Automatisation Intelligente des Campagnes
Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSP et vos autres outils, sans qu’il soit nécessaire de tout remplacer

Prendre contact
Découvrez tout ce que Cape.io peut faire pour vous
Automatisation Intelligente des Campagnes
Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSP et vos autres outils, sans qu’il soit nécessaire de tout remplacer

Prendre contact
Découvrez tout ce que Cape.io peut faire pour vous
Automatisation Intelligente des Campagnes
Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSP et vos autres outils, sans qu’il soit nécessaire de tout remplacer

