Accessibilité
Augmentez l’impact de votre publicité inclusive
Maximisez votre ROI : rendez vos campagnes accessibles aux 16 % de la population mondiale vivant avec un handicap et à tous ceux qui bénéficient de contenus inclusifs.
Les services d’accessibilité sont conçus pour ouvrir les contenus télévisés et digitaux à un public plus large, non seulement aux personnes en situation de handicap, mais à tous ceux qui peuvent en bénéficier. Des sous-titres aux interprètes en langue des signes, Cape.io aide les marques dans le monde entier avec un large éventail de solutions d’accessibilité, rendant les publicités plus inclusives et garantissant qu’elles touchent le public le plus large possible.
Accessibilité
Augmentez l’impact de votre publicité inclusive
Maximisez votre ROI : rendez vos campagnes accessibles aux 16 % de la population mondiale vivant avec un handicap et à tous ceux qui bénéficient de contenus inclusifs.
Les services d’accessibilité sont conçus pour ouvrir les contenus télévisés et digitaux à un public plus large, non seulement aux personnes en situation de handicap, mais à tous ceux qui peuvent en bénéficier. Des sous-titres aux interprètes en langue des signes, Cape.io aide les marques dans le monde entier avec un large éventail de solutions d’accessibilité, rendant les publicités plus inclusives et garantissant qu’elles touchent le public le plus large possible.
Accessibilité
Augmentez l’impact de votre publicité inclusive
Maximisez votre ROI : rendez vos campagnes accessibles aux 16 % de la population mondiale vivant avec un handicap et à tous ceux qui bénéficient de contenus inclusifs.
Les services d’accessibilité sont conçus pour ouvrir les contenus télévisés et digitaux à un public plus large, non seulement aux personnes en situation de handicap, mais à tous ceux qui peuvent en bénéficier. Des sous-titres aux interprètes en langue des signes, Cape.io aide les marques dans le monde entier avec un large éventail de solutions d’accessibilité, rendant les publicités plus inclusives et garantissant qu’elles touchent le public le plus large possible.
Conçu pour tous
Quelle qu’en soit la raison, les fonctionnalités d’accessibilité sont utilisées et appréciées par des millions de personnes. Des sous-titres à la langue des signes, Cape.io vous aide à rendre vos publicités accessibles à tous.
Conçu pour tous
Quelle qu’en soit la raison, les fonctionnalités d’accessibilité sont utilisées et appréciées par des millions de personnes. Des sous-titres à la langue des signes, Cape.io vous aide à rendre vos publicités accessibles à tous.
Conçu pour tous
Quelle qu’en soit la raison, les fonctionnalités d’accessibilité sont utilisées et appréciées par des millions de personnes. Des sous-titres à la langue des signes, Cape.io vous aide à rendre vos publicités accessibles à tous.
2,2 milliards
de personnes dans le monde vivent avec une déficience visuelle
1 sur 6
1 personne sur 6 vit avec un handicap important
80 %
des utilisateurs de Netflix regardent les contenus avec des sous-titres au moins une fois par mois
L’accessibilité intégrée à votre workflow
Que vous créiez des campagnes pour les réseaux sociaux, la CTV ou la télévision linéaire, l’accessibilité est disponible.
Créez et diffusez des publicités accessibles à la télévision et pour le digital
Prise en charge des sous-titres, de l’audiodescription et plus encore
Compatible avec les standards mondiaux des diffuseurs et plateformes
L’accessibilité intégrée à votre workflow
Que vous créiez des campagnes pour les réseaux sociaux, la CTV ou la télévision linéaire, l’accessibilité est disponible.
Créez et diffusez des publicités accessibles à la télévision et pour le digital
Prise en charge des sous-titres, de l’audiodescription et plus encore
Compatible avec les standards mondiaux des diffuseurs et plateformes
Comment ça marche
Il existe plusieurs façons de rendre vos publicités accessibles à tous.
Comment ça marche
Il existe plusieurs façons de rendre vos publicités accessibles à tous.
Comment ça marche
Il existe plusieurs façons de rendre vos publicités accessibles à tous.
Sous-titres codés (CC)
Des sous-titres textuels conçus pour aider les personnes malentendantes, activables ou désactivables par l’utilisateur. Les sous-titres ne sont pas uniquement utilisés par les personnes en situation de handicap, mais aussi par ceux dont la langue maternelle est différente de celle du contenu, les parents de jeunes enfants et un nombre croissant de jeunes.
Sous-titres incrustés (OC)
Également appelés « Open-captions », les sous-titres incrustés sont intégrés directement dans le contenu et sont toujours visibles, il est impossible de les désactiver. Les sous-titres incrustés sont idéaux pour diffuser du contenu dans des environnements comme les salles d’attente, pour les personnes malentendantes ou sur les réseaux sociaux.
Audio description (AD)
Un service activable par l’utilisateur qui narre le contenu visuel et décrit les détails importants qui ne peuvent pas être compris uniquement à partir de la bande sonore, destiné aux personnes malvoyantes.
Transcription accessible
Descriptions des visuels accessibles via lecteurs d’écran lorsque l’audiodescription n’est pas disponible.
Interprétation en langue des signes
Interprétation de la langue parlée en langue des signes, pour les personnes sourdes, via un interprète à l’écran.
Partout dans le monde
Cape.io prend en charge la publicité accessible dans de nombreuses régions du monde et nous élargissons constamment notre couverture à mesure que de plus en plus de diffuseurs et d’éditeurs acceptent ces formats de fichiers.
Partout dans le monde
Cape.io prend en charge la publicité accessible dans de nombreuses régions du monde et nous élargissons constamment notre couverture à mesure que de plus en plus de diffuseurs et d’éditeurs acceptent ces formats de fichiers.
North America
CC: Mandatory in Canada and available in US
UK & Ireland
CC: Approximately 20% of UK TV ads have captions. From 2026 Channel 4 is making closed captions mandatory.
AD: Well established with broadcasters, but not common
France
CC: Common with 15% of TV ads in France, including L’Oréal and Ferrero
AD: Relatively new and is currently supported by only TF1, M6, L’Équipe, IV, NRJ and Canal+
Brazil
CC: Mandatory for all TV ads in Brazil
AD: Growing adoption for TV ads in Brazil
Signing: Can provide on demand for TV ads
Australia & New Zealand
CC: Accepted and produced for both linear and BVOD
Japan
CC: Accepted and produced for both linear and BVOD
Italy
CC: Accepted by Mediaset and Sky
Germany
AD: Accepted and produced for both linear and BVOD
Switzerland
AD: Accepted and produced for both linear and BVOD
Greece
CC: Accepted and produced for both linear and BVOD
Cyprus
CC: Accepted and produced for both linear and BVOD
Spain
CC: Mandatory on government and pharmaceutical TV advertising
Ready to give us a call?
We’re flexible — we’ll work on a job-by-job basis, offer holiday or sick cover, or even work on a monthly retainer.
However, whenever, whatever: we’ll get your ads from A to Z
Ready to give us a call?
We’re flexible — we’ll work on a job-by-job basis, offer holiday or sick cover, or even work on a monthly retainer.
However, whenever, whatever: we’ll get your ads from A to Z
Ready to give us a call?
We’re flexible — we’ll work on a job-by-job basis, offer holiday or sick cover, or even work on a monthly retainer.
However, whenever, whatever: we’ll get your ads from A to Z
Cross-channel campaign automation
Discover Cape.io’s solutions to streamline, automate, and scale your cross‑channel campaigns with ease.
Un monde où chaque campagne est aussi brillante que l'idée qui l'inspire.
Le monde de la publicité est en panne. Les idées brillantes s'essoufflent entre des processus complexes, des blocages manuels et une faille chaotique entre créativité et média.
Cross-channel campaign automation
Discover Cape.io’s solutions to streamline, automate, and scale your cross‑channel campaigns with ease.
Un monde où chaque campagne est aussi brillante que l'idée qui l'inspire.
Le monde de la publicité est en panne. Les idées brillantes s'essoufflent entre des processus complexes, des blocages manuels et une faille chaotique entre créativité et média.
News
Stay ahead of the curve
Curious about the latest in marketing and advertising? Subscribe to our monthly Promarketers newsletter.
8 mai 2026
Brazil votes. Cape.io already knows what that means.
Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 72,000 deliveries, 500 channels, and 155 million voters. Here's how we do it.
23 avr. 2026
Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path
You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.
The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.
30 mars 2026
Operationalizing AI in advertising: Why it must be embedded, not bolted on
Operationalizing AI in advertising isn’t about adding another tool to your stack. It’s about embedding intelligence into the systems that govern creative production, compliance, and delivery, so automation scales without creating more operational friction.
18 mars 2026
No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter
As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.
16 mars 2026
The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations
As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.
27 févr. 2026
Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate
As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.
The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.
The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.
News
Stay ahead of the curve
Curious about the latest in marketing and advertising? Subscribe to our monthly Promarketers newsletter.
8 mai 2026
Brazil votes. Cape.io already knows what that means.
Cape.io has powered Brazil's general elections for four editions, managing 72,000 deliveries, 500 channels, and 155 million voters. Here's how we do it.
23 avr. 2026
Agentic AI vs AI wrappers vs custom AI: How to choose your path
You're about to spend $500K on an AI initiative. You've got 3 options on the table, and they'll lead you to wildly different places. Pick wrong, and you're rebuilding in 18 months. Pick right, and you'll have a system that scales, costs less to maintain, and actually does what executives promised.
The choice is between wrapping existing AI models, building custom AI solutions from scratch, or going agentic. Most teams don't understand the real trade-offs until they're locked into the wrong one.
30 mars 2026
Operationalizing AI in advertising: Why it must be embedded, not bolted on
Operationalizing AI in advertising isn’t about adding another tool to your stack. It’s about embedding intelligence into the systems that govern creative production, compliance, and delivery, so automation scales without creating more operational friction.
18 mars 2026
No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter
As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.
16 mars 2026
The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations
As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.
27 févr. 2026
Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate
As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.
The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.
The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.
Prendre contact
Découvrez tout ce que Cape.io peut faire pour vous
Automatisation Intelligente des Campagnes
Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSP et vos autres outils, sans qu’il soit nécessaire de tout remplacer
Prendre contact
Découvrez tout ce que Cape.io peut faire pour vous
Automatisation Intelligente des Campagnes
Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSP et vos autres outils, sans qu’il soit nécessaire de tout remplacer
Prendre contact
Découvrez tout ce que Cape.io peut faire pour vous
Automatisation Intelligente des Campagnes
Cape.io connecte votre équipe, votre DAM, vos ad servers, vos DSP et vos autres outils, sans qu’il soit nécessaire de tout remplacer