Accessibilité
Augmentez l’impact de votre publicité inclusive
Maximisez votre ROI : rendez vos campagnes accessibles aux 16 % de la population mondiale vivant avec un handicap et à tous ceux qui bénéficient de contenus inclusifs.
Les services d’accessibilité sont conçus pour ouvrir les contenus télévisés et digitaux à un public plus large, non seulement aux personnes en situation de handicap, mais à tous ceux qui peuvent en bénéficier. Des sous-titres aux interprètes en langue des signes, Cape.io aide les marques dans le monde entier avec un large éventail de solutions d’accessibilité, rendant les publicités plus inclusives et garantissant qu’elles touchent le public le plus large possible.
Conçu pour tous
Quelle qu’en soit la raison, les fonctionnalités d’accessibilité sont utilisées et appréciées par des millions de personnes. Des sous-titres à la langue des signes, Cape.io vous aide à rendre vos publicités accessibles à tous.
2,2 milliards
de personnes dans le monde vivent avec une déficience visuelle
1 sur 6
personnes vivent avec un handicap important
80 %
des utilisateurs de Netflix regardent les contenus avec des sous-titres au moins une fois par mois
Comment ça marche
Il existe plusieurs façons de rendre vos publicités accessibles à tous.
Sous-titres codés (CC)
Des sous-titres textuels conçus pour aider les personnes malentendantes, activables ou désactivables par l’utilisateur. Les sous-titres ne sont pas uniquement utilisés par les personnes en situation de handicap, mais aussi par ceux dont la langue maternelle est différente de celle du contenu, les parents de jeunes enfants et un nombre croissant de jeunes.
Sous-titres incrustés (OC)
Également appelés sous-titres « gravés », les sous-titres incrustés sont intégrés directement dans le contenu et sont toujours visibles, il est impossible de les désactiver. Les sous-titres incrustés sont idéaux pour diffuser du contenu dans des environnements comme les salles d’attente, pour les personnes malentendantes ou sur les réseaux sociaux.
Audiodescription (AD)
Un service activable par l’utilisateur qui narre le contenu visuel et décrit les détails importants qui ne peuvent pas être compris uniquement à partir de la bande sonore, destiné aux personnes malvoyantes.
Transcription accessible
Descriptions des visuels accessibles via lecteurs d’écran lorsque l’audiodescription n’est pas disponible.
Interprétation en langue des signes
Interprétation de la langue parlée en langue des signes, pour les personnes sourdes, via un interprète à l’écran.
Amérique du Nord
CC : Obligatoire au Canada et disponible aux États-Unis
Royaume-Uni et Irlande
CC : environ 20 % des publicités télévisées au Royaume-Uni sont sous-titrées. À partir de 2026, Channel 4 rendra les sous-titres codés obligatoires.
AD : bien établi chez les diffuseurs, mais peu courant
France
CC : Courant, sur 15 % des publicités TV en France, notamment chez L’Oréal et Ferrero
AD : Relativement nouveau, actuellement pris en charge uniquement par TF1, M6, L’Équipe, IV, NRJ et Canal+
Brésil
CC : Obligatoire pour toutes les publicités télévisées au Brésil
AD : Adoption croissante pour les publicités télévisées au Brésil
Langue des signes : Peut être fourni sur demande pour les publicités télévisées
Australie et Nouvelle-Zélande
CC : Accepté et produit pour le linéaire et la BVOD
Japon
CC : Accepté et produit pour le linéaire et la BVOD
Italie
CC : accepté par Mediaset et Sky
Allemagne
AD : Accepté et produit pour le linéaire et la BVOD
Suisse
AD : Accepté et produit pour le linéaire et la BVOD
Grèce
CC : Accepté et produit pour le linéaire et la BVOD
Chypre
CC : Accepté et produit pour le linéaire et la BVOD
Espagne
CC : Obligatoire sur les publicités télévisées gouvernementales et pharmaceutiques
