Come rendere accessibile il tuo annuncio

Una guida di Cape.io

Una TV mostra delle mani che filmano una foresta con barre dei sottotitoli vuote, accanto al badge GAAD per gli accessible ads

Questo è stato originariamente pubblicato sul sito web di Peach. Scopri di più sul rebrand da Peach a Cape.io.

Con l’inclusività come parola d’ordine sulla bocca di tutti, potresti chiederti: ‘Come posso rendere i miei annunci più accessibili?’ Per celebrare il Global Accessibility Awareness Day (GAAD), ti mostriamo quanto sia semplice rendere più annunci inclusivi per tutti.  

Gli Access Services sono funzionalità che aiutano le persone a partecipare alla fruizione dei media, ad esempio contenuti broadcast o digitali. Esiste una varietà di Access Services disponibili per aiutare le persone con disabilità visive o uditive e altre disabilità. 

Ci sono diversi modi per rendere accessibili a tutti gli annunci video, tra cui:

Sottotitoli per non udenti (CC)
Questi sottotitoli, pensati per supportare chi ha una disabilità uditiva, possono essere attivati o disattivati dall’utente.

Sottotitoli aperti (OC)
Integrati nel contenuto e disponibili in ogni momento, non c’è alcuna opzione per disattivarli. Sono ideali per la riproduzione in ambienti come sale d’attesa o per chi ha difficoltà uditive.

Audiodescrizione (AD)
Un servizio attivabile dall’utente che narra i contenuti visivi e descrive eventuali dettagli visivi importanti che non sarebbero comprensibili dalla sola traccia audio, per chi ha una disabilità visiva. 

Trascrizione accessibile
Descrizioni delle immagini accessibili tramite screen reader quando l’audiodescrizione non è disponibile

Interpretazione in Lingua dei Segni
Interpretazione del linguaggio parlato nella lingua dei segni, per le persone sorde, tramite un interprete a schermo. 

In Peach, supportiamo già una vasta gamma di inserzionisti, agenzie media e creative, broadcaster ed editori con access services come i sottotitoli per non udenti* e le audiodescrizioni. Ti interessa scoprire come rendere i tuoi annunci più inclusivi? Contattaci…

Leggi di più sulle nostre iniziative per l’accessibilità oppure leggi di più nel report ISBA.

*disponibile nei seguenti mercati: Regno Unito, Irlanda, Francia, Italia, Spagna, Cina, Brasile, Australia, Nuova Zelanda

Sottotitoli ITV

15 ottobre 2026

5 min di lettura
Orientarsi nell’obbligo di sottotitoli per non udenti di ITV del 2027

Questo è il momento in cui i sottotitoli diventano mainstream. Ecco tutto quello che devi sapere sul mandato ITV e su come preparare il tuo workflow prima che entri in vigore.

23 settembre 2026

5 min di lettura
Creatività è il nuovo targeting: risolvere la perdita di segnali con l’adtech

Il crollo dei dati di targeting ha portato in superficie la vera leva della performance: la qualità della creatività.

Lucine fatate scintillanti su sfondo crema con il titolo Non aspettare la vigilia di Natale per la Christmas compliance

8 settembre 2026

8 min di lettura
Pubblicità natalizia nel mondo: 7 regole di compliance che devi conoscere

Il Natale può essere un momento commerciale globale, ma non esiste una campagna di Natale one-size-fits-all.

Labirinto illustrato con forme colorate intrappolate all'interno, che rappresenta il labirinto dell'advertising compliance

29 luglio 2026

6 min di lettura
Orientarsi nel labirinto della conformità

Normative sulla pubblicità del gioco d’azzardo e delle scommesse sportive negli Stati Uniti

Illustrazione con sole sfumato accanto al titolo Sun, sea, and substantiation, on summer ad claims

16 luglio 2026

5 min di lettura
Sole, mare e… sostanziazione?

3 insidie di compliance negli annunci di viaggi estivi.

Illustrazione di due persone in una decappottabile rossa sul lungomare di Cannes per l'AI recap dei Cannes Lions 2026

2 luglio 2026

5 min di lettura
Cannes Lions 2026: l’AI è cresciuta, ora il settore deve imparare a fidarsi

La conversazione si è spostata dal chiedersi se l’AI possa automatizzare la pubblicità al chiedersi se l’esecuzione automatizzata delle campagne possa davvero essere considerata affidabile.

Cuore sfumato e scintille accanto al titolo Non hai un problema di AI. Hai un problema di fiducia.

25 giugno 2026

7 min di lettura
Non hai un problema di IA. Hai un problema di fiducia.

A ogni marketer viene venduta “intelligence”. Ma l’intelligence senza accountability è solo rumore su scala. Ecco qual è davvero la vera domanda.

Illustrazione di un funnel riempito con forme colorate, che rappresenta il bottleneck creativo nella media orchestration

24 giugno 2026

3 min di lettura
Perché l’infrastruttura creativa è il vero collo di bottiglia nell’orchestrazione dei media

La disconnessione tra creatività e media nella pubblicità programmatica.

Pallone da calcio sfumato su sfondo arancione accanto al titolo The new reality: Football marketing without FIFA rights

2 giugno 2026

6 min di lettura
La nuova realtà: marketing calcistico senza diritti FIFA

I Mondiali 2026 si stanno delineando come uno dei più grandi momenti pubblicitari del decennio. Ma per i brand che sperano di cavalcare l’onda della febbre da calcio, la linea tra “ispirato al calcio” e “violazione dei diritti FIFA” non è mai stata così sottile. Dalle campagne di sponsor non ufficiali alle promozioni di alcol e gambling, regolatori e titolari dei diritti stanno vigilando da vicino. Ecco cosa devono sapere i marketer prima di lanciare quest’estate una campagna a tema calcio.

Gruppo di sfere iridescenti che orbitano attorno a una più grande su sfondo viola scuro, che illustra l'adozione dell'agentic AI

26 maggio 2026

6 min di lettura
Come le aziende stanno davvero adottando l’AI agentica

Il passaggio all’agentic AI non sta avvenendo come lo descrivono la maggior parte dei vendor. Non esiste un “punto di non ritorno” in cui le aziende abbandonano all’improvviso i loro AI wrapper e si impegnano in una completa agent orchestration. Invece, stanno avanzando per livelli: sperimentano i framework con un team, mantenendo stabili i sistemi di produzione con un altro.