10 apr 2024

La guida di Cape.io su come distribuire annunci TV connessa e lineari nel Regno Unito e in Irlanda

10 passaggi per far apparire il tuo annuncio in TV

Questo è stato originariamente pubblicato sul sito Peach. Scopri di più sul rebranding da Peach a Cape.io.

Hai bisogno di inviare Pubblicità per TV connessa e lineare nel Regno Unito e Repubblica d'Irlanda (ROI)? Peach ti supporta con la nostra guida passo-passo.

Quando lavori su una campagna pubblicitaria e compili un piano media per il Regno Unito & Irlanda, ci sono diverse cose da considerare e processi da seguire.


1. Tempistiche 

Per mandare in onda Pubblicità in TV è necessario predisporre gli enti di clearing e CARIA molto prima della messa in onda. Concediti un minimo di 5 settimane per assicurarti di non perdere la messa in onda.


2. Approvazione

I piani media che includono attività per il Regno Unito e il ROI, richiedono che la gestione dell'approvazione avvenga attraverso gli enti obbligatori appropriati.

  • Le Pubblicità del Regno Unito sono approvate da Clearcast 

  • Le Pubblicità del ROI sono approvate a seconda dei canali su cui vengono trasmesse RTE e/o Virgin e Clearcast se i canali del Regno Unito fanno trasmissione in Irlanda.


3. Codici pubblicitari

Le tue Pubblicità devono seguire i Codici pubblicitari del Regno Unito, regole per inserzionisti, agenzie e proprietari media (stabiliti dal Committee of Advertising Practice (CAP) e dal Broadcast Committee of Advertising Practice (BCAP)). Leggi di più…

I Codici del ROI sono applicati e pubblicati dall'Autorità per gli Standard Pubblicitari in Irlanda. Leggi di più…


4. Consegna delle Pubblicità

Le Emittenti richiedono che la consegna di Pubblicità per TV connessa e lineare sia processata tramite un partner approvato, come Peach.
Registrati iscrivendoti con noi. Una volta registrato, è facile effettuare un ordine su Peach Connect — guarda questo video per maggiori informazioni.


5. Requisiti di formato

Peach Connect è progettato per semplificarti la vita, così puoi caricare un solo file XDCAM, usando le specifiche Peach UK/ROI, e ci occuperemo noi di tutte le necessarie transcodifiche e requisiti di layout per le emittenti.

La tua Pubblicità dovrà includere una 'lavagna' — (una sezione che mostra le informazioni all'inizio della Pubblicità). Ottieni maggiori informazioni su come creare una lavagna…

Se richiedi il caricamento in AVC Intra o ProRes, facci sapere e possiamo fare l'adeguamento.


6. ID dei numeri Clock 

Ogni Pubblicità deve avere un ID univoco che, nel Regno Unito, è chiamato Clock Number. Per ulteriori informazioni su come l'ID viene generato e la convenzione di denominazione abbiamo creato questa pagina utile sui numeri Clock.

Per l'Irlanda, suggeriamo che le Pubblicità siano approvate da Clearcast per i canali di proprietà del Regno Unito (anche se stai mandando in onda solo nel ROI), e RTE & VMS in Irlanda.

Garantiamo che le tue Pubblicità saranno conservate dall'Emittente per 3 mesi. Dopo questo periodo, potresti doverle fornire di nuovo, se ci sono nuove prenotazioni per la stessa Pubblicità.


7. Istruzioni degli Emittenti

Le destinazioni lineari del Regno Unito e BVOD richiedono 'istruzioni' (informazioni che includono la data e l'ora in cui una Pubblicità dovrebbe essere mostrata e se è stata approvata). Questo viene inviato tramite CARIA.

Per il ROI il metodo preferito per comunicare le istruzioni delle campagne è anche tramite CARIA, anche se puoi inviare comunicazioni direttamente a RTE & VMS.


8. Tempi di consegna degli Emittenti

La maggior parte delle emittenti può accettare Pubblicità due giorni lavorativi interi prima della data di trasmissione, ma ci sono eccezioni:

  • I giorni festivi influenzano le scadenze, quindi assicurati di verificare con il nostro team per ottenere i dettagli 

  • Sky Adsmart ha bisogno di 7 giorni lavorativi

  • Le Pubblicità BVOD necessitano di 5 giorni lavorativi 

  • Finecast deve avere 10 giorni lavorativi


9. Pubblicità inclusiva

Il Regno Unito è impegnato nella pubblicità accessibile. Raccomandiamo di sottotitolare la tua Pubblicità per i sordi e gli ipoudenti e, dove supportato dalle emittenti, includere descrizioni audio per i non vedenti. 

Per ulteriori informazioni sul perché dovresti rendere la tua pubblicità inclusiva, leggi questa Guida per i Marketer di ISBA. Puoi organizzarti con il nostro team e il nostro partner di sottotitolazione, Adtext.


10. Musica 

Se utilizzi musica nelle tue Pubblicità, avrai bisogno di informazioni come brano di libreria, interprete, editore, ecc. per ottenere l'approvazione (vedi ‘Approvazione’ sopra). È essenziale includere i dettagli della musica nelle istruzioni per la rotazione irlandese.


Peach Plus: ottimizza la consegna e l'approvazione

Tutti i servizi sopra possono essere gestiti anche dal nostro team Peach Plus.

Peach Plus supporta agenzie e inserzionisti in tutto il mondo per garantire che le Pubblicità siano completamente conformi e consegnate alle destinazioni corrette. Con una vasta conoscenza, siamo il tuo punto di riferimento quando si tratta di portare le Pubblicità nel posto giusto, al momento giusto e nel formato giusto. Se sei interessato, contattaci

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 gen 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 dic 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 dic 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 dic 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 nov 2025

La rivoluzione silenziosa: perché l'obbligo dei sottotitoli di Channel 4 trasforma il panorama pubblicitario globale

Accessibilità degli annunci Channel 4 2026: Sottotitoli obbligatori e standard pubblicitari nel Regno Unito.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 gen 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 dic 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 dic 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 dic 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 nov 2025

La rivoluzione silenziosa: perché l'obbligo dei sottotitoli di Channel 4 trasforma il panorama pubblicitario globale

Accessibilità degli annunci Channel 4 2026: Sottotitoli obbligatori e standard pubblicitari nel Regno Unito.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 gen 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 dic 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 dic 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 dic 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 nov 2025

La rivoluzione silenziosa: perché l'obbligo dei sottotitoli di Channel 4 trasforma il panorama pubblicitario globale

Accessibilità degli annunci Channel 4 2026: Sottotitoli obbligatori e standard pubblicitari nel Regno Unito.

Contattaci oggi stesso

Vediamo cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

© 2025 Cape.io. Tutti i diritti riservati

Italiano

Contattaci oggi stesso

Vediamo cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

© 2025 Cape.io. Tutti i diritti riservati

Italiano

Contattaci oggi stesso

Vediamo cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

© 2025 Cape.io. Tutti i diritti riservati

Italiano