キャセイパシフィック

（Group IMD）はCape.ioに生まれ変わりました。リブランディングの詳細はこちら。

キャセイパシフィック

キャセイパシフィックは、GoogleとMetaを通じて自動化された多言語広告でグローバルな旅行キャンペーンを簡素化しています。

キャセイパシフィックは香港を拠点とする主要な航空会社です。 運航開始からほぼ80年になるこの航空会社は、アジア、太平洋、ヨーロッパ、北アメリカ、中東、アフリカを飛行しています。

これらの多様な市場での広告の複雑さを管理するために、それぞれの市場のユニークなニーズに対応し、キャセイパシフィックはGoogle AdsとMetaキャンペーンのためにストリームラインされた効率的なソリューションとしてケープに目を向けました。

キャセイパシフィック

キャセイパシフィックは、GoogleとMetaを通じて自動化された多言語広告でグローバルな旅行キャンペーンを簡素化しています。

キャセイパシフィック

キャセイパシフィックは、GoogleとMetaを通じて自動化された多言語広告でグローバルな旅行キャンペーンを簡素化しています。

挑戦

キャセイパシフィックは32か国で広告を管理しており、それぞれの国で異なる言語、ユニークなフォント、適切な口調、正確な出発地と目的地の詳細が必要とされます。さらに、彼らは多くのチャネルとフォーマットで広告を展開し、広告のための複数の目的地オプションを提供しています。

このコンテンツを手動で作成することは、途方もない作業量と正確な翻訳を確保するための多くのやり取りをもたらしました。タイムゾーンを超えた調整は、オンボーディングとチームコミュニケーションをさらに複雑にし、ワークフローを効率化して市場固有のコンテンツを確実にするためのソリューションの必要性を明らかにしました。

解決策

Capeの統合を使用してGoogle広告のPerformance MaxキャンペーンとMetaを活用することで、キャセイパシフィックはマルチチャネルの広告をシームレスに作成できるようになり、Capeのテンプレートデザイナーが広告を拡大しプロセスを自動化する間、Google広告ライブラリにアセットを自動で作成および追加できるようになりました。

Capeの位置情報に基づくフィード強化により、出力フィードをMetaカタログマネージャーと統合することで、各市場向けにカスタマイズされた広告を生成します。

ローカライズされた旅行広告はそれぞれの言語で自動的にカスタマイズされ、すべての広告が適切なトーン、出発地、および目的地を持ち、すべてCape内で管理されています。13の言語で約9,000のデータ記録があるため、このプロセスはMeta ダイナミック製品広告にシームレスに変換され、ワークフローと市場の一貫性を向上させます。