Executive summary
Cathay Pacific, una delle principali compagnie aeree dell'Asia con quasi 80 anni di attività, gestisce la pubblicità in 32 paesi tra Asia, Europa, Nord America, Medio Oriente e Africa. Ogni mercato richiede lingue diverse, font unici, il giusto tono di voce e dettagli precisi su origine e destinazione, il che comporta un enorme carico di lavoro manuale e un coordinamento costante tra diversi fusi orari. Implementando Cape Creative Automation insieme all'integrazione di Cape con Google Performance Max e Meta, Cathay Pacific ha automatizzato l'intero processo di localizzazione, producendo oltre 8.000 asset completamente automatizzati in 13 lingue e 32 mercati, con annunci dinamici personalizzati con precisione per ogni destinazione e pubblico.
Sfida
Gestire la complessità della pubblicità multi-mercato in 32 paesi.
Cathay Pacific è una compagnia aerea leader con sede a Hong Kong. Con quasi 80 anni di attività, la compagnia aerea vola in Asia, nel Pacifico, in Europa, in Nord America, in Medio Oriente e in Africa.
Per gestire la complessità della pubblicità in questi mercati così diversi, ciascuno con le sue esigenze uniche, Cathay Pacific si è rivolta a Cape Creative Automation per una soluzione snella ed efficiente per le proprie campagne Google Ads e Meta.
Cathay Pacific gestisce annunci in 32 paesi, ognuno dei quali richiede lingue diverse, font unici, il giusto tono di voce e dettagli precisi su origine e destinazione. Inoltre, lancia annunci su molti canali e formati, e offre molteplici opzioni di destinazione per i propri annunci.
La creazione manuale di questi contenuti comportava un carico di lavoro insostenibile e continui scambi di comunicazioni per garantire traduzioni accurate. Il coordinamento tra diversi fusi orari complicava ulteriormente l'onboarding e le comunicazioni del team, evidenziando la necessità di una soluzione per snellire il flusso di lavoro e garantire contenuti accurati e specifici per ciascun mercato.
soluzione
Automatizzare la pubblicità di viaggio multi-mercato.
Utilizzando l'integrazione di Cape.io con le campagne Performance Max di Google Ads e Meta, Cathay Pacific può ora creare annunci multicanale in modo fluido, consentendo di generare e aggiungere automaticamente asset alla libreria di Google Ads mentre il designer del modello adatta gli annunci su scala e automatizza il processo.
L'arricchimento dei feed basato sulla posizione di Cape Creative Automation genera annunci personalizzati per ciascun mercato integrando il feed di output con Meta Catalog Manager.
Gli annunci di viaggio localizzati vengono personalizzati automaticamente in ciascuna lingua e tutti gli annunci presentano il giusto tono di voce, origine e destinazione, il tutto gestito all'interno del software. Con circa 9.000 record di dati in 13 lingue, il processo si traduce perfettamente in Meta Dynamic Product Ads, migliorando il flusso di lavoro e la coerenza del mercato.
Risultati
Oltre 8.000 asset automatizzati distribuiti nei mercati globali.
Cathay Pacific beneficia ora di un processo ottimizzato per la gestione degli annunci Google e Meta, riducendo significativamente lo sforzo manuale e garantendo l'accuratezza. L'integrazione degli annunci Performance Max e della creazione automatizzata degli asset ha migliorato l'efficienza e il targeting specifico per mercato.
Cathay Pacific ha già prodotto oltre 8.000 asset completamente automatizzati. Questi primi risultati di successo hanno spinto l'azienda a considerare l'espansione di questa soluzione. Con Cape Creative Automation, possono concentrarsi su obiettivi strategici mantenendo al contempo una pubblicità efficiente e mirata con precisione in diversi mercati.
Cathay Pacific
Viaggi
Sede centrale
Hong Kong
Dimensioni aziendali
Impresa
Team coinvolti
Team di brand in-house
Team di Ad Ops
Galleria
Asset di campagna e output creativi attraverso canali e mercati.
Soluzioni Cape.io utilizzate
Le nostre soluzioni modulari possono essere combinate per supportare ogni fase del flusso di lavoro delle tue campagne, dalla produzione e validazione dei creativi fino alla pubblicazione e alla delivery.
