Jak Air France realizuje lokalizowane kampanie i spersonalizowane e-maile na 90 rynkach na dużą skalę

Jak Air France realizuje lokalizowane kampanie i spersonalizowane e-maile na 90 rynkach na dużą skalę

90
90

Dynamic ads per month

Dynamic ads per month

100%
100%

Omnichannel campaigns

Omnichannel campaigns

Zaangażowane zespoły

Zaangażowane zespoły

Wewnętrzne zespoły brandowe

Zespoły Ad Ops

Agencje Kreacji

Streszczenie menedżerskie

Air France, jedna z wiodących linii lotniczych na świecie oferująca loty do ponad 200 miejsc docelowych, potrzebowała dostarczać wykładniczą ilość treści marketingowych na ponad 90 rynków, obejmujących media społecznościowe, e-maile i reklamy displayowe – wszystkie zlokalizowane, przetłumaczone i zgodne z marką. Ręczne zarządzanie tym na tak wielu rynkach, w tak wielu językach i na tak wielu platformach nie było ani efektywne, ani zrównoważone.

Partnerując z Cape.io, Air France stworzyło scentralizowaną globalną bibliotekę zasobów z automatycznym tłumaczeniem i dystrybucją, wprowadziło bezkodowe rozwiązanie e-mailowe z cenami na żywo i personalizacją, a także umożliwiło lokalnym zespołom i agencjom realizację kampanii bez dodatkowych kosztów licencyjnych czy narzutów agencyjnych.

Air France

historia sukcesu

Wyzwanie

Air France jest jedną z największych linii lotniczych we Francji, obsługującą loty do ponad 200 miejsc docelowych na całym świecie.

Założona w 1933 roku, Air France jest znana z wyjątkowej obsługi klienta, innowacyjnych technologii i zaangażowania w zrównoważony rozwój, co czyni ją jednym z najlepszych wyborów dla podróżnych na całym świecie. Aby komunikować te usługi szerokiej publiczności, firma zwróciła się do Cape Creative Automation, aby ułatwić obecność w wielu kanałach.

Air France stanęła przed wyzwaniami marketingowymi, które musiała pokonać, aby pozostać konkurencyjna na nieustannie zmieniającym się rynku turystycznym. Dzięki obecności w ponad 90 rynkach, większej liczbie platform marketingowych niż kiedykolwiek wcześniej oraz bardzo dynamicznemu popytowi klientów, Air France musiała dostarczać wykładniczo większą ilość treści. 

Potrzebowali szerokiego zakresu treści do mediów społecznościowych oraz kampanii e-mailowych nastawionych na konwersję, które wyróżniały się w przepełnionych skrzynkach odbiorczych. Do tego dochodziły odpowiednie tłumaczenia i lokalizacje, aby pozostać aktualnymi i docierać do klientów na wszystkich rynkach, w różnych kulturach i językach, a wszystko to zgodnie z tożsamością marki. 

Rozwiązanie

Cape Creative Automation zapewniło AirFrance globalną bibliotekę zasobów połączoną z automatycznym tłumaczeniem i dystrybucją dla lokalnych zespołów lub agencji.

Air France teraz bez wysiłku dodaje nowe formaty do social mediów i e-maili, zapewniając, że wszystkie materiały spełniają globalne wymagania reklamowe. Globalny zespół inwestuje w szablony, pokrywając koszty licencji, dzięki czemu mniejsze rynki mogą z nich korzystać bez dodatkowych kosztów. Rozwiązanie e-mailowe od Cape.io oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs — bez potrzeby kodowania. 

Air France może teraz wysyłać spersonalizowane e-maile zawierające najnowsze oferty i ceny w zależności od lokalizacji. Własne bloki umożliwiają przesyłanie obrazów, dropdowny oraz integracje z feedami do automatyzacji cen i ofert. A teraz mogą też tworzyć landing pages bezpośrednio w narzędziu, dzięki czemu każdy trafia we właściwe miejsce na stronie.

Wyniki

Dzięki takiemu ustawieniu Air France może bez wysiłku tworzyć, skalować i dostarczać kompleksowe kampanie na wszystkich 90 rynkach.

Proces jest bardzo wydajny i pozwala oszczędzać koszty. Większość decyzji jest kierowana przez globalny zespół brandingowy, dzięki czemu mogą oni natychmiast tworzyć i dystrybuować wszystkie kreacje, zgodnie z odpowiednimi specyfikacjami, pozostając w zgodzie z globalną strategią, identyfikacją marki i wymogami dotyczącymi treści. 

Współpraca z Cape Creative Automation również znacząco wpłynęła na ich procesy operacyjne, dzięki czemu mogą teraz skupić się na usprawnionych procesach test & learn, dzięki krótszemu czasowi realizacji, większej elastyczności i bez dodatkowych kosztów.

Branża

Podróż

Siedziba główna

Paryż, Francja

Wielkość firmy

Przedsiębiorstwo

Zaangażowane zespoły

Wewnętrzne zespoły brandowe

Zespoły Ad Ops

Agencje Kreacji

Przekształć złożoność kampanii w przewagę konkurencyjną.

Porozmawiaj z ekspertem, aby dowiedzieć się, jak Cape.io pomaga zespołom w organizacji szybciej uruchamiać więcej kampanii przy mniejszych kosztach operacyjnych.

Przekształć złożoność kampanii w przewagę konkurencyjną.

Porozmawiaj z ekspertem, aby dowiedzieć się, jak Cape.io pomaga zespołom w organizacji szybciej uruchamiać więcej kampanii przy mniejszych kosztach operacyjnych.

Galeria

Materiały kampanii i kreacje reklamowe w różnych kanałach i na wielu rynkach.

Galeria

Materiały kampanii i kreacje reklamowe w różnych kanałach i na wielu rynkach.

Galeria

Materiały kampanii i kreacje reklamowe w różnych kanałach i na wielu rynkach.

Wykorzystane rozwiązania Cape.io

Nasze modularne rozwiązania można łączyć, aby wspierać każdy etap workflow Twojej kampanii – od produkcji kreatywnej i walidacji po publikację i dostarczenie.

Wykorzystane rozwiązania Cape.io

Nasze modularne rozwiązania można łączyć, aby wspierać każdy etap workflow Twojej kampanii – od produkcji kreatywnej i walidacji po publikację i dostarczenie.

Wykorzystane rozwiązania Cape.io

Nasze modularne rozwiązania można łączyć, aby wspierać każdy etap workflow Twojej kampanii – od produkcji kreatywnej i walidacji po publikację i dostarczenie.

Studia przypadków

Odkryj, jak globalne marki wykorzystują Cape.io, aby odblokować pełen potencjał swojego biznesu online, realizować swoje aspiracje w zakresie cyfrowego wzrostu i przekraczać wszelkie oczekiwania klientów.

Studia przypadków

Odkryj, jak globalne marki wykorzystują Cape.io, aby odblokować pełen potencjał swojego biznesu online, realizować swoje aspiracje w zakresie cyfrowego wzrostu i przekraczać wszelkie oczekiwania klientów.

Studia przypadków

Odkryj, jak globalne marki wykorzystują Cape.io, aby odblokować pełen potencjał swojego biznesu online, realizować swoje aspiracje w zakresie cyfrowego wzrostu i przekraczać wszelkie oczekiwania klientów.

Skontaktuj się

Pozwól, że pokażemy Ci, co Cape.io potrafi.

Inteligentna automatyzacja kampanii

Cape.io łączy Twój zespół, DAM, serwery reklamowe, DSP-y, narzędzia i wiele więcej, więc nie musisz niczego wywracać i wymieniać.

Copyright © 2026 Cape.io Wszelkie prawa zastrzeżone

Polski

Skontaktuj się

Pozwól, że pokażemy Ci, co Cape.io potrafi.

Inteligentna automatyzacja kampanii

Cape.io łączy Twój zespół, DAM, serwery reklamowe, DSP-y, narzędzia i wiele więcej, więc nie musisz niczego wywracać i wymieniać.

Copyright © 2026 Cape.io Wszelkie prawa zastrzeżone

Polski

Skontaktuj się

Pozwól, że pokażemy Ci, co Cape.io potrafi.

Inteligentna automatyzacja kampanii

Cape.io łączy Twój zespół, DAM, serwery reklamowe, DSP-y, narzędzia i wiele więcej, więc nie musisz niczego wywracać i wymieniać.

Copyright © 2026 Cape.io Wszelkie prawa zastrzeżone

Polski