Sumário executivo
A Cathay Pacific, uma das principais companhias aéreas da Ásia com quase 80 anos de operação, gerencia publicidade em 32 países abrangendo a Ásia, Europa, América do Norte, Oriente Médio e África. Cada mercado exige idiomas diferentes, fontes exclusivas, o tom de voz correto e detalhes precisos de origem e destino - gerando uma carga de trabalho manual enorme e coordenação constante entre fusos horários. Ao implementar a Cape Creative Automation junto com a integração da Cape com o Google Performance Max e Meta, a Cathay Pacific automatizou todo o processo de localização, produzindo mais de 8.000 assets totalmente automatizados em 13 idiomas e 32 mercados, com anúncios dinâmicos adaptados precisamente a cada destino e público.

Desafio
Gerenciando a complexidade da publicidade multimercado em 32 países.
A Cathay Pacific é uma companhia aérea líder com sede em Hong Kong. Com quase 80 anos de operação, a companhia aérea voa pela Ásia, Pacífico, Europa, América do Norte, Oriente Médio e África.
Para gerenciar a complexidade da publicidade nesses mercados diversos, cada um com suas necessidades exclusivas, a Cathay Pacific recorreu à Cape Creative Automation para obter uma solução simplificada e eficiente para suas campanhas de Google Ads e Meta.
A Cathay Pacific gerencia anúncios em 32 países, cada um exigindo idiomas diferentes, fontes exclusivas, o tom de voz correto e detalhes precisos de origem e destino. Além disso, eles lançam anúncios em muitos canais e formatos, e fornecem várias opções de destino para seus anúncios.
Criar esse conteúdo manualmente gerava uma carga de trabalho esmagadora e extensas idas e vindas para garantir traduções precisas. A coordenação entre fusos horários complicava ainda mais o onboarding e a comunicação da equipe, revelando a necessidade de uma solução para simplificar seu fluxo de trabalho e garantir um conteúdo preciso e específico para cada mercado.
solução
Automatizando a publicidade de viagens em vários mercados.
Com a integração da Cape.io com as campanhas Performance Max do Google Ads e com a Meta, a Cathay Pacific agora pode criar anúncios multicanal de forma fluida, criando e adicionando assets automaticamente à biblioteca do Google Ads enquanto o designer de templates escala os anúncios e automatiza o processo.
O enriquecimento de feed baseado em localização do Cape Creative Automation gera anúncios personalizados para cada mercado ao integrar o feed de saída ao Meta Catalog Manager.
Os anúncios de viagem localizados são personalizados automaticamente em cada idioma, e todos têm o tom de voz, a origem e o destino corretos - tudo gerenciado dentro do software. Com cerca de 9.000 registros de dados em 13 idiomas, o processo se traduz perfeitamente em Dynamic Product Ads da Meta, melhorando o fluxo de trabalho e a consistência entre mercados.
Resultados
Mais de 8.000 assets automatizados entregues em mercados globais.
A Cathay Pacific agora se beneficia de um processo otimizado para gerenciar anúncios do Google e da Meta, reduzindo significativamente o esforço manual e garantindo a precisão. A integração de anúncios Performance Max e a criação automatizada de assets melhoraram a eficiência e o direcionamento específico por mercado.
A Cathay Pacific já produziu mais de 8.000 assets totalmente automatizados. Esses resultados iniciais bem-sucedidos levaram a empresa a considerar a expansão dessa solução. Com o Cape Creative Automation, eles podem se concentrar em objetivos estratégicos enquanto mantêm uma publicidade eficiente e precisamente direcionada em diversos mercados.

Cathay Pacific
Viagens
Sede
Hong Kong
Tamanho da empresa
Grandes empresas
Equipes envolvidas
Equipes de marca in-house
Equipes de Ad Ops
Galeria
Assets de campanha e entregas criativas em diferentes canais e mercados.
Soluções Cape.io utilizadas
Nossas soluções modulares podem ser combinadas para apoiar todas as etapas do fluxo de trabalho da sua campanha, da produção criativa e validação até a publicação e entrega.




























































