La prima piattaforma per l’Automazione Intelligente delle Campagne: unisce team creativi e media per pianificare, creare, validare e attivare su ogni canale. Niente caos. Niente ritardi. Solo campagne più intelligenti.
Come funziona
Progettato per l'intero ciclo di vita della campagna
Come funziona
Progettato per l'intero ciclo di vita della campagna
Come funziona
Progettato per l'intero ciclo di vita della campagna
Come funziona
Progettato per l'intero ciclo di vita della campagna
Pianificare
Crea brief e campagne omnicanale in modo rapido ed efficiente e inizia ad attivarle più velocemente che mai.
Pianificare
Crea brief e campagne omnicanale in modo rapido ed efficiente e inizia ad attivarle più velocemente che mai.
Pianificare
Crea brief e campagne omnicanale in modo rapido ed efficiente e inizia ad attivarle più velocemente che mai.
Pianificare
Crea brief e campagne omnicanale in modo rapido ed efficiente e inizia ad attivarle più velocemente che mai.
Pianificare
Crea brief e campagne omnicanale in modo rapido ed efficiente e inizia ad attivarle più velocemente che mai.
Automazione creativa
Campagne più intelligenti, dall'idea al lancio
Crea e attiva annunci di alta qualità, coerenti con il brand, su larga scala – più velocemente che mai.
Automazione creativa
Campagne più intelligenti, dall'idea al lancio
Crea e attiva annunci di alta qualità, coerenti con il brand, su larga scala – più velocemente che mai.
Automazione creativa
Campagne più intelligenti, dall'idea al lancio
Crea e attiva annunci di alta qualità, coerenti con il brand, su larga scala – più velocemente che mai.
Automazione creativa
Campagne più intelligenti, dall'idea al lancio
Crea e attiva annunci di alta qualità, coerenti con il brand, su larga scala – più velocemente che mai.
Progetta una volta, adatta all’infinito
Crea annunci che si adattano facilmente a formati, mercati e canali diversi. Dai banner ai video, Cape.io automatizza gli adattamenti mantenendo ogni asset perfettamente coerente con il brand.
Progetta una volta, adatta all’infinito
Crea annunci che si adattano facilmente a formati, mercati e canali diversi. Dai banner ai video, Cape.io automatizza gli adattamenti mantenendo ogni asset perfettamente coerente con il brand.
Progetta una volta, adatta all’infinito
Crea annunci che si adattano facilmente a formati, mercati e canali diversi. Dai banner ai video, Cape.io automatizza gli adattamenti mantenendo ogni asset perfettamente coerente con il brand.
Progetta una volta, adatta all’infinito
Crea annunci che si adattano facilmente a formati, mercati e canali diversi. Dai banner ai video, Cape.io automatizza gli adattamenti mantenendo ogni asset perfettamente coerente con il brand.
Metti tutti d'accordo
Pianifica e gestisci campagne a modo tuo. Collabora senza interruzioni con flussi di lavoro integrati basati sui ruoli. Riunisci team creativi, media, legali e partner esterni in un unico luogo.
Metti tutti d'accordo
Pianifica e gestisci campagne a modo tuo. Collabora senza interruzioni con flussi di lavoro integrati basati sui ruoli. Riunisci team creativi, media, legali e partner esterni in un unico luogo.
Metti tutti d'accordo
Pianifica e gestisci campagne a modo tuo. Collabora senza interruzioni con flussi di lavoro integrati basati sui ruoli. Riunisci team creativi, media, legali e partner esterni in un unico luogo.
Metti tutti d'accordo
Pianifica e gestisci campagne a modo tuo. Collabora senza interruzioni con flussi di lavoro integrati basati sui ruoli. Riunisci team creativi, media, legali e partner esterni in un unico luogo.
Attiva campagne in tutto il panorama digitale
Lancia e gestisci annunci direttamente su Meta, YouTube, DV360, TikTok, Amazon, Snapchat, DOOH, emittenti e molto altro.
Attiva campagne in tutto il panorama digitale
Lancia e gestisci annunci direttamente su Meta, YouTube, DV360, TikTok, Amazon, Snapchat, DOOH, emittenti e molto altro.
Attiva campagne in tutto il panorama digitale
Lancia e gestisci annunci direttamente su Meta, YouTube, DV360, TikTok, Amazon, Snapchat, DOOH, emittenti e molto altro.
Attiva campagne in tutto il panorama digitale
Lancia e gestisci annunci direttamente su Meta, YouTube, DV360, TikTok, Amazon, Snapchat, DOOH, emittenti e molto altro.
Annunci più intelligenti grazie all’IA
Usa l’IA dalla creazione all’attivazione. Genera immagini e video, traduci contenuti per i mercati globali, testa idee con personas IA e ottimizza le campagne con insight basati sui dati – ogni passo è più intelligente, veloce ed efficace.
Annunci più intelligenti grazie all’IA
Usa l’IA dalla creazione all’attivazione. Genera immagini e video, traduci contenuti per i mercati globali, testa idee con personas IA e ottimizza le campagne con insight basati sui dati – ogni passo è più intelligente, veloce ed efficace.
Annunci più intelligenti grazie all’IA
Usa l’IA dalla creazione all’attivazione. Genera immagini e video, traduci contenuti per i mercati globali, testa idee con personas IA e ottimizza le campagne con insight basati sui dati – ogni passo è più intelligente, veloce ed efficace.
Annunci più intelligenti grazie all’IA
Usa l’IA dalla creazione all’attivazione. Genera immagini e video, traduci contenuti per i mercati globali, testa idee con personas IA e ottimizza le campagne con insight basati sui dati – ogni passo è più intelligente, veloce ed efficace.
TV avanzata
Consegna, gestisci, collabora e formatta annunci
I migliori strumenti al mondo per CTV e TV lineare, al servizio delle campagne di principali agenzie e inserzionisti internazionali.
TV avanzata
Consegna, gestisci, collabora e formatta annunci
I migliori strumenti al mondo per CTV e TV lineare, al servizio delle campagne di principali agenzie e inserzionisti internazionali.
TV avanzata
Consegna, gestisci, collabora e formatta annunci
I migliori strumenti al mondo per CTV e TV lineare, al servizio delle campagne di principali agenzie e inserzionisti internazionali.
TV avanzata
Consegna, gestisci, collabora e formatta annunci
I migliori strumenti al mondo per CTV e TV lineare, al servizio delle campagne di principali agenzie e inserzionisti internazionali.
Consegna annunci ovunque
Distribuisci annunci su CTV, TV lineare, digital e social in tutto il mondo – tutto dallo stesso workflow.
Consegna annunci ovunque
Distribuisci annunci su CTV, TV lineare, digital e social in tutto il mondo – tutto dallo stesso workflow.
Consegna annunci ovunque
Distribuisci annunci su CTV, TV lineare, digital e social in tutto il mondo – tutto dallo stesso workflow.
Consegna annunci ovunque
Distribuisci annunci su CTV, TV lineare, digital e social in tutto il mondo – tutto dallo stesso workflow.
Controllo qualità di livello mondiale
Niente più errori di formattazione. Assicurati che tutto sia corretto controllando proporzioni, risoluzione, durata e altro.
Controllo qualità di livello mondiale
Niente più errori di formattazione. Assicurati che tutto sia corretto controllando proporzioni, risoluzione, durata e altro.
Controllo qualità di livello mondiale
Niente più errori di formattazione. Assicurati che tutto sia corretto controllando proporzioni, risoluzione, durata e altro.
Controllo qualità di livello mondiale
Niente più errori di formattazione. Assicurati che tutto sia corretto controllando proporzioni, risoluzione, durata e altro.
Trasparenza integrata
Non limitarti a sperare che i tuoi asset arrivino a destinazione – assicurati di sapere esattamente dove sono. Monitoriamo quali emittenti, editori e proprietari di media hanno i tuoi annunci.
Trasparenza integrata
Non limitarti a sperare che i tuoi asset arrivino a destinazione – assicurati di sapere esattamente dove sono. Monitoriamo quali emittenti, editori e proprietari di media hanno i tuoi annunci.
Trasparenza integrata
Non limitarti a sperare che i tuoi asset arrivino a destinazione – assicurati di sapere esattamente dove sono. Monitoriamo quali emittenti, editori e proprietari di media hanno i tuoi annunci.
Trasparenza integrata
Non limitarti a sperare che i tuoi asset arrivino a destinazione – assicurati di sapere esattamente dove sono. Monitoriamo quali emittenti, editori e proprietari di media hanno i tuoi annunci.
Validazione
Lancia più velocemente – con tranquillità garantita
Abbi fiducia nelle tue campagne: la conformità normativa, il controllo qualità degli asset e la collaborazione garantiscono che ogni creativo sia pronto per la pubblicazione.
Validazione
Lancia più velocemente – con tranquillità garantita
Abbi fiducia nelle tue campagne: la conformità normativa, il controllo qualità degli asset e la collaborazione garantiscono che ogni creativo sia pronto per la pubblicazione.
Validazione
Lancia più velocemente – con tranquillità garantita
Abbi fiducia nelle tue campagne: la conformità normativa, il controllo qualità degli asset e la collaborazione garantiscono che ogni creativo sia pronto per la pubblicazione.
Validazione
Lancia più velocemente – con tranquillità garantita
Abbi fiducia nelle tue campagne: la conformità normativa, il controllo qualità degli asset e la collaborazione garantiscono che ogni creativo sia pronto per la pubblicazione.
Novità
Nuovi controlli di conformità
Strumenti per la conformità pubblicitaria basati sull'intelligenza artificiale, progettati per facilitare il rispetto delle regole in tutto il mondo. Scopri di più
Controllo qualità pre‑lancio
Niente più ritardi. Controlla in tempo reale specifiche, formati, proporzioni, durate, tipi di file e rapporti di testo.
Controllo qualità pre‑lancio
Niente più ritardi. Controlla in tempo reale specifiche, formati, proporzioni, durate, tipi di file e rapporti di testo.
Controllo qualità pre‑lancio
Niente più ritardi. Controlla in tempo reale specifiche, formati, proporzioni, durate, tipi di file e rapporti di testo.
Controllo qualità pre‑lancio
Niente più ritardi. Controlla in tempo reale specifiche, formati, proporzioni, durate, tipi di file e rapporti di testo.
Approvazioni con tracciamento completo
Assegna revisori, monitora le modifiche e approva con timestamp e controllo delle versioni.
Approvazioni con tracciamento completo
Assegna revisori, monitora le modifiche e approva con timestamp e controllo delle versioni.
Approvazioni con tracciamento completo
Assegna revisori, monitora le modifiche e approva con timestamp e controllo delle versioni.
Approvazioni con tracciamento completo
Assegna revisori, monitora le modifiche e approva con timestamp e controllo delle versioni.
Controlli di governance del brand
Blocca gli elementi chiave, applica le regole del brand e mantieni la coerenza visiva.
Controlli di governance del brand
Blocca gli elementi chiave, applica le regole del brand e mantieni la coerenza visiva.
Controlli di governance del brand
Blocca gli elementi chiave, applica le regole del brand e mantieni la coerenza visiva.
Controlli di governance del brand
Blocca gli elementi chiave, applica le regole del brand e mantieni la coerenza visiva.
I team marketing si fidano di Cape.io
Cape.io non fa solo risparmiare tempo – ti aiuta a lanciare campagne più facilmente, ad apprendere più velocemente e a ottenere risultati migliori.
Non solo risparmiamo una grande quantità di denaro e lavoriamo più velocemente con Cape, ma siamo anche più efficaci. Poiché forniamo tutti i modelli e gli strumenti a spese del team globale, i team locali non devono più fare concessioni o scegliere tra canali o dimensioni delle campagne.
Edwin Driehuijs
Prodotto Owner Audience Activation
“I team locali possono effettuare regolazioni da soli, invece di affidarsi a un'agenzia. Questo non è solo conveniente dal punto di vista economico, ma anche molto più veloce. In sintesi: facile, dinamico, personale e rapido da commercializzare.”
Erica van Vonderen
Hahn - Direttore Marketing e E-commerce
"Il nostro obiettivo era collegare quanti più club possibile alla nostra campagna. La nostra esperienza ci insegna che occorre rendere il processo il più semplice possibile per i club. Quando non devono preoccuparsi della gestione della campagna per il loro club, aumenta notevolmente la probabilità che partecipino."
Maarten de Backer
Responsabile del progetto
I team marketing si fidano di Cape.io
Cape.io non fa solo risparmiare tempo – ti aiuta a lanciare campagne più facilmente, ad apprendere più velocemente e a ottenere risultati migliori.
Non solo risparmiamo una grande quantità di denaro e lavoriamo più velocemente con Cape, ma siamo anche più efficaci. Poiché forniamo tutti i modelli e gli strumenti a spese del team globale, i team locali non devono più fare concessioni o scegliere tra canali o dimensioni delle campagne.
Edwin Driehuijs
Prodotto Owner Audience Activation
“I team locali possono effettuare regolazioni da soli, invece di affidarsi a un'agenzia. Questo non è solo conveniente dal punto di vista economico, ma anche molto più veloce. In sintesi: facile, dinamico, personale e rapido da commercializzare.”
Erica van Vonderen
Hahn - Direttore Marketing e E-commerce
"Il nostro obiettivo era collegare quanti più club possibile alla nostra campagna. La nostra esperienza ci insegna che occorre rendere il processo il più semplice possibile per i club. Quando non devono preoccuparsi della gestione della campagna per il loro club, aumenta notevolmente la probabilità che partecipino."
Maarten de Backer
Responsabile del progetto
I team marketing si fidano di Cape.io
Cape.io non fa solo risparmiare tempo – ti aiuta a lanciare campagne più facilmente, ad apprendere più velocemente e a ottenere risultati migliori.
Non solo risparmiamo una grande quantità di denaro e lavoriamo più velocemente con Cape, ma siamo anche più efficaci. Poiché forniamo tutti i modelli e gli strumenti a spese del team globale, i team locali non devono più fare concessioni o scegliere tra canali o dimensioni delle campagne.
Edwin Driehuijs
Prodotto Owner Audience Activation
“I team locali possono effettuare regolazioni da soli, invece di affidarsi a un'agenzia. Questo non è solo conveniente dal punto di vista economico, ma anche molto più veloce. In sintesi: facile, dinamico, personale e rapido da commercializzare.”
Erica van Vonderen
Hahn - Direttore Marketing e E-commerce
"Il nostro obiettivo era collegare quanti più club possibile alla nostra campagna. La nostra esperienza ci insegna che occorre rendere il processo il più semplice possibile per i club. Quando non devono preoccuparsi della gestione della campagna per il loro club, aumenta notevolmente la probabilità che partecipino."
Maarten de Backer
Responsabile del progetto
I team marketing si fidano di Cape.io
Cape.io non fa solo risparmiare tempo – ti aiuta a lanciare campagne più facilmente, ad apprendere più velocemente e a ottenere risultati migliori.
Non solo risparmiamo una grande quantità di denaro e lavoriamo più velocemente con Cape, ma siamo anche più efficaci. Poiché forniamo tutti i modelli e gli strumenti a spese del team globale, i team locali non devono più fare concessioni o scegliere tra canali o dimensioni delle campagne.
Edwin Driehuijs
Prodotto Owner Audience Activation
“I team locali possono effettuare regolazioni da soli, invece di affidarsi a un'agenzia. Questo non è solo conveniente dal punto di vista economico, ma anche molto più veloce. In sintesi: facile, dinamico, personale e rapido da commercializzare.”
Erica van Vonderen
Hahn - Direttore Marketing e E-commerce
"Il nostro obiettivo era collegare quanti più club possibile alla nostra campagna. La nostra esperienza ci insegna che occorre rendere il processo il più semplice possibile per i club. Quando non devono preoccuparsi della gestione della campagna per il loro club, aumenta notevolmente la probabilità che partecipino."
Maarten de Backer
Responsabile del progetto
I risultati parlano da sé
I risultati parlano da sé
I risultati parlano da sé
I risultati parlano da sé
3 volte
Partenza campagne più rapida
3 volte
Partenza campagne più rapida
3 volte
Partenza campagne più rapida
3 volte
Partenza campagne più rapida
70%
Meno lavoro manuale
70%
Meno lavoro manuale
70%
Meno lavoro manuale
70%
Meno lavoro manuale
100%
Conformità specifiche
100%
Conformità specifiche
100%
Conformità specifiche
100%
Conformità specifiche
Minuti (non giorni)
Controllo conformità regolamenti in pochi minuti, non giorni
Minuti (non giorni)
Controllo conformità regolamenti in pochi minuti, non giorni
Minuti (non giorni)
Controllo conformità regolamenti in pochi minuti, non giorni
Minuti (non giorni)
Controllo conformità regolamenti in pochi minuti, non giorni
Integrazioni
Integrati con la tua tecnologia. E con il tuo team.
Collega tutti e tutto, rendendo la pubblicità più veloce ed efficiente che mai. Lavora con i tuoi strumenti creativi preferiti e integrati con oltre 18.000 emittenti, piattaforme di streaming, ad server, piattaforme social e molto altro. Cape.io si adatta al tuo modo di lavorare – non il contrario.
Integrazioni
Integrati con la tua tecnologia. E con il tuo team.
Collega tutti e tutto, rendendo la pubblicità più veloce ed efficiente che mai. Lavora con i tuoi strumenti creativi preferiti e integrati con oltre 18.000 emittenti, piattaforme di streaming, ad server, piattaforme social e molto altro. Cape.io si adatta al tuo modo di lavorare – non il contrario.
Integrazioni
Integrati con la tua tecnologia. E con il tuo team.
Collega tutti e tutto, rendendo la pubblicità più veloce ed efficiente che mai. Lavora con i tuoi strumenti creativi preferiti e integrati con oltre 18.000 emittenti, piattaforme di streaming, ad server, piattaforme social e molto altro. Cape.io si adatta al tuo modo di lavorare – non il contrario.
Integrazioni
Integrati con la tua tecnologia. E con il tuo team.
Collega tutti e tutto, rendendo la pubblicità più veloce ed efficiente che mai. Lavora con i tuoi strumenti creativi preferiti e integrati con oltre 18.000 emittenti, piattaforme di streaming, ad server, piattaforme social e molto altro. Cape.io si adatta al tuo modo di lavorare – non il contrario.
Notizie
Anticipa le tendenze
Interessato alle ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.
25 set 2025
Conformità pubblicitaria, semplificata
Uno strumento di conformità pubblicitaria con IA, pensato per rendere più semplice rispettare le regole in tutto il mondo
25 set 2025
Ti presento Cape.io: Ben Regensburger, CEO, sul rebranding di oggi
La strategia dietro il rebranding di oggi: dalla Intelligent Campaign Automation alle campagne cross‑channel, all’IA e alla compliance
25 set 2025
Peach diventa Cape.io
Tutto quello che devi sapere sul rebranding
20 set 2025
Affrontare le sfide dell'attivazione locale con Cape
L'attivazione locale è la chiave per rendere le campagne digitali pertinenti e personali. Non si tratta solo di raggiungere le persone—si tratta di raggiungere le giuste persone con il messaggio giusto nella loro città, negozio o lingua. Quando la strategia globale e l'esecuzione locale si allineano, le campagne hanno una performance migliore, i budget sono più efficaci, e i brand costruiscono connessioni più forti con il loro pubblico.
20 set 2025
Le tue Creatività e i Media non sono sincronizzati — Ecco perché sta distruggendo il tuo ROI
10 giu 2025
Cape.io nomina Javier Campos come Chief Technology Officer del Gruppo
Comunicato stampa: il veterano di AdTech guiderà l'innovazione alimentata dall'IA presso Cape.io
Notizie
Anticipa le tendenze
Interessato alle ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.
25 set 2025
Conformità pubblicitaria, semplificata
Uno strumento di conformità pubblicitaria con IA, pensato per rendere più semplice rispettare le regole in tutto il mondo
25 set 2025
Ti presento Cape.io: Ben Regensburger, CEO, sul rebranding di oggi
La strategia dietro il rebranding di oggi: dalla Intelligent Campaign Automation alle campagne cross‑channel, all’IA e alla compliance
25 set 2025
Peach diventa Cape.io
Tutto quello che devi sapere sul rebranding
20 set 2025
Affrontare le sfide dell'attivazione locale con Cape
L'attivazione locale è la chiave per rendere le campagne digitali pertinenti e personali. Non si tratta solo di raggiungere le persone—si tratta di raggiungere le giuste persone con il messaggio giusto nella loro città, negozio o lingua. Quando la strategia globale e l'esecuzione locale si allineano, le campagne hanno una performance migliore, i budget sono più efficaci, e i brand costruiscono connessioni più forti con il loro pubblico.
20 set 2025
Le tue Creatività e i Media non sono sincronizzati — Ecco perché sta distruggendo il tuo ROI
10 giu 2025
Cape.io nomina Javier Campos come Chief Technology Officer del Gruppo
Comunicato stampa: il veterano di AdTech guiderà l'innovazione alimentata dall'IA presso Cape.io
Notizie
Anticipa le tendenze
Interessato alle ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.
25 set 2025
Conformità pubblicitaria, semplificata
Uno strumento di conformità pubblicitaria con IA, pensato per rendere più semplice rispettare le regole in tutto il mondo
25 set 2025
Ti presento Cape.io: Ben Regensburger, CEO, sul rebranding di oggi
La strategia dietro il rebranding di oggi: dalla Intelligent Campaign Automation alle campagne cross‑channel, all’IA e alla compliance
25 set 2025
Peach diventa Cape.io
Tutto quello che devi sapere sul rebranding
20 set 2025
Affrontare le sfide dell'attivazione locale con Cape
L'attivazione locale è la chiave per rendere le campagne digitali pertinenti e personali. Non si tratta solo di raggiungere le persone—si tratta di raggiungere le giuste persone con il messaggio giusto nella loro città, negozio o lingua. Quando la strategia globale e l'esecuzione locale si allineano, le campagne hanno una performance migliore, i budget sono più efficaci, e i brand costruiscono connessioni più forti con il loro pubblico.
20 set 2025
Le tue Creatività e i Media non sono sincronizzati — Ecco perché sta distruggendo il tuo ROI
10 giu 2025
Cape.io nomina Javier Campos come Chief Technology Officer del Gruppo
Comunicato stampa: il veterano di AdTech guiderà l'innovazione alimentata dall'IA presso Cape.io
Notizie
Anticipa le tendenze
Interessato alle ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.
25 set 2025
Conformità pubblicitaria, semplificata
Uno strumento di conformità pubblicitaria con IA, pensato per rendere più semplice rispettare le regole in tutto il mondo
25 set 2025
Ti presento Cape.io: Ben Regensburger, CEO, sul rebranding di oggi
La strategia dietro il rebranding di oggi: dalla Intelligent Campaign Automation alle campagne cross‑channel, all’IA e alla compliance
25 set 2025
Peach diventa Cape.io
Tutto quello che devi sapere sul rebranding
20 set 2025
Affrontare le sfide dell'attivazione locale con Cape
L'attivazione locale è la chiave per rendere le campagne digitali pertinenti e personali. Non si tratta solo di raggiungere le persone—si tratta di raggiungere le giuste persone con il messaggio giusto nella loro città, negozio o lingua. Quando la strategia globale e l'esecuzione locale si allineano, le campagne hanno una performance migliore, i budget sono più efficaci, e i brand costruiscono connessioni più forti con il loro pubblico.
20 set 2025
Le tue Creatività e i Media non sono sincronizzati — Ecco perché sta distruggendo il tuo ROI
10 giu 2025
Cape.io nomina Javier Campos come Chief Technology Officer del Gruppo
Comunicato stampa: il veterano di AdTech guiderà l'innovazione alimentata dall'IA presso Cape.io
Contattaci oggi stesso
Vediamo cosa può fare Cape.io.
Automazione Intelligente delle Campagne
Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.
© 2025 Cape.io. Tutti i diritti riservati
Contattaci oggi stesso
Vediamo cosa può fare Cape.io.
Automazione Intelligente delle Campagne
Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.
© 2025 Cape.io. Tutti i diritti riservati
Contattaci oggi stesso
Vediamo cosa può fare Cape.io.
Automazione Intelligente delle Campagne
Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.
© 2025 Cape.io. Tutti i diritti riservati