30 may 2024

Dominando la publicidad de viajes: aprovechando la automatización y localización para el éxito global

Cómo Ganar en la Publicidad de Viajes con Automatización Inteligente de Campañas

El marketing de viajes está lleno de posibilidades, ya sea que seas una aerolínea, un grupo hotelero, una empresa de alquiler de coches o una agencia de viajes. Pero cuando tu público abarca países, culturas y zonas horarias, las campañas digitales pueden volverse rápidamente complejas. Los precios cambian cada hora. La demanda aumenta y disminuye con las tendencias, las estaciones y el clima. El inventario fluctúa en todos los mercados. Y los consumidores esperan mensajes personalizados, hipersignificativos, sin importar dónde estén.

Entonces, ¿cómo gestionas campañas dinámicas a nivel global, manteniéndote localmente relevante y ágil?

Empodera a los Equipos Locales con una Biblioteca de Campañas Global

Demasiadas veces, los mercados locales carecen del tiempo, los recursos creativos o la experiencia para lanzar campañas de alta calidad alineadas con los estándares de la marca global. Cape soluciona esto con una biblioteca de campañas centralizada que proporciona plantillas preaprobadas y alineadas con la marca, listas para activación local.

  • Personalización controlada: La validación de entrada de Cape asegura que solo los campos aprobados (como destino, oferta, idioma o imágenes) sean editables para que la identidad de la marca global se mantenga intacta, incluso cuando los anuncios se personalizan para los mercados locales.

  • Flujos de trabajo de aprobación integrados: Los equipos de marca global pueden revisar y aprobar anuncios localizados dentro de la interfaz de Cape. No se necesitan hojas de cálculo ni correos electrónicos de ida y vuelta.

  • Tiempo de lanzamiento más rápido: Los equipos locales pueden adaptar y lanzar variantes localizadas en minutos, no en días.

Automatiza Campañas con Configuraciones Localizadas Basadas en Feeds

Los mercadólogos de viajes saben: el precio, la disponibilidad y el interés del consumidor cambian constantemente. El motor de campañas basadas en feeds de Cape conecta tus datos en vivo (vuelos, habitaciones de hotel, paquetes de ofertas, tendencias de precios) directamente con tus activos creativos.

Esto es lo que permite:

  • Campañas siempre activas que se mantienen actualizadas: A medida que los precios, productos o disponibilidad cambian, Cape actualiza automáticamente tus creativos en todos los canales y mercados.

  • Datos localizados, escala global: Aplica automáticamente precios regionales, idioma y avisos legales a través de feeds localizados, reduciendo el trabajo manual y asegurando el cumplimiento.

  • Automatización basada en el rendimiento: Destaca automáticamente los destinos de alto rendimiento o suprime campañas con bajo inventario o débil potencial de conversión.

Con Cape, no solo automatizas la entrega, automatizas la toma de decisiones.

Campañas Más Inteligentes, Mayor Rendimiento

En el mundo de los viajes, la rapidez y la precisión pueden marcar la diferencia entre un avión lleno y asientos vacíos. La plataforma de Cape empodera a los mercadólogos de viajes para ejecutar campañas inteligentes que se adaptan en tiempo real, sin requerir personal adicional o trabajo manual.

  • Expande tu alcance en los mercados sin sacrificar calidad.

  • Lanza promociones basadas en la demanda en tiempo real, no en suposiciones.

  • Garantiza el cumplimiento de la marca y regulaciones en cada región, cada vez.

Ya sea que estés comercializando para viajeros de negocios en Nueva York o buscadores de playas en Barcelona, Cape te ayuda a moverte a la velocidad del viaje.

Noticias

Mantente a la vanguardia

¿Tienes curiosidad sobre lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual de Promarketers.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 ene 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 dic 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 dic 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 dic 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 nov 2025

La revolución silenciosa: cómo el mandato de subtítulos de Channel 4 está transformando la publicidad en todo el mundo

Accesibilidad de anuncios de Channel 4 para 2026: Subtítulos obligatorios y estándares de anuncios en el Reino Unido.

Noticias

Mantente a la vanguardia

¿Tienes curiosidad sobre lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual de Promarketers.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 ene 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 dic 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 dic 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 dic 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 nov 2025

La revolución silenciosa: cómo el mandato de subtítulos de Channel 4 está transformando la publicidad en todo el mundo

Accesibilidad de anuncios de Channel 4 para 2026: Subtítulos obligatorios y estándares de anuncios en el Reino Unido.

Noticias

Mantente a la vanguardia

¿Tienes curiosidad sobre lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual de Promarketers.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

9 ene 2026

Every Word Counts - Cape Closed Captioning

Captions have become more than an accessibility tool, they’re now essential for how we watch, understand, and engage with content. Clear, inclusive, and attention-smart, captioning helps every story reach everyone.

4 dic 2025

Flying high with AI: How Cape.io revolutionized KLM's email marketing with AirMail

Discover how Cape.io partnered with KLM to build AirMail, an innovative AI co-pilot that generates highly customized email campaigns with unprecedented speed, efficiency, and scale.

2 dic 2025

How leading brands are bringing media and creative back in sync

Read all about how our CMO Michiel Blonk addresses each challenge to bridge the gap and finally reconnect - from his presentation at DMWF Europe last week.

1 dic 2025

Don't let compliance clog your chimney: A Christmas ad 'naughty or nice' list

Our VP of Cape Managed Services Shelby Akosa has worked in advertising for over 20 years, and put together a compliance 'naughty or nice' list based on the most common festive pitfalls in UK advertising.

3 nov 2025

La revolución silenciosa: cómo el mandato de subtítulos de Channel 4 está transformando la publicidad en todo el mundo

Accesibilidad de anuncios de Channel 4 para 2026: Subtítulos obligatorios y estándares de anuncios en el Reino Unido.

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish

Ponte en contacto

Te mostraremos lo que Cape.io puede hacer.

Automatización de Campañas Inteligentes

Cape.io conecta a tu equipo, DAM, servidores de anuncios, DSP, herramientas y más, para que no necesites desmantelar y reemplazar.

© 2025 Cape.io. Todos los derechos reservados

Spanish