4 dic 2025

Volare in alto con l'AI: come Cape.io ha rivoluzionato l'email marketing di KLM con AirMail

Scopri come Cape.io ha collaborato con KLM per sviluppare AirMail, un innovativo co-pilota AI che genera campagne email altamente personalizzate con una velocità, un’efficienza e una scala senza precedenti.

Siamo entusiasti di condividere una recente storia di successo che mette in evidenza il potere dell'AI nel trasformare i tradizionali workflow di marketing: la nostra collaborazione con KLM per sviluppare un innovativo strumento di generazione email basato su AI chiamato AirMail.

La sfida: sforzo manuale, opportunità perse


Prima di Airmail, KLM affrontava una sfida comune nelle operazioni di marketing su larga scala: l'enorme volume di lavoro manuale richiesto per la creazione delle campagne email. Creare contenuti coinvolgenti, tradurli in più lingue e garantire la coerenza del brand in numerose campagne era un processo che richiedeva molto tempo. 

La soluzione: un hackathon accende l'innovazione


L'idea di AirMail è nata da un dinamico hackathon in cui gli esperti AI di Cape.io hanno fatto squadra con i professionisti marketing di KLM. L'obiettivo era ambizioso: esplorare come l'AI potesse generare email di marketing sulla base di input specifici. I risultati sono stati immediati e impressionanti. È emersa una proof of concept di successo, che ha dimostrato il potenziale per ridurre significativamente lo sforzo manuale e accelerare il deployment delle campagne. Questo successo iniziale ha aperto la strada a test rigorosi in vari mercati, portando infine allo sviluppo e all'implementazione su vasta scala di AirMail.

Presentazione di AirMail: il tuo co-pilota email basato su AI


AirMail è molto più di un semplice generatore di email; è un partner strategico di marketing. Lo abbiamo progettato per integrarsi perfettamente nei workflow esistenti di KLM, offrendo un'interfaccia user-friendly che consente ai marketer di creare campagne email altamente personalizzate ed efficaci con una velocità ed efficienza senza precedenti.


Ecco come funziona:
  • Configurazione della campagna senza sforzo: Gli utenti possono selezionare facilmente i parametri chiave della campagna. Che si tratti di una singola destinazione o di più destinazioni, di un focus geografico specifico come l'Europa, o di un approccio tematico come city break, tour culinari, fughe nella natura o esperienze artistiche e culturali, Airmail si adatta alle loro esigenze.


  • Generazione di contenuti guidata dall'AI: Il cuore di AirMail risiede nelle sue avanzate capacità di AI. Una volta impostati i parametri, l'AI genera automaticamente tutto il copy email necessario, inclusi titoli accattivanti, snippet coinvolgenti e subject line che catturano l'attenzione. Questo elimina la necessità di scrittura manuale, facendo risparmiare innumerevoli ore e garantendo un tone of voice coerente.


  • Integrazione fluida delle immagini: Le immagini sono fondamentali per campagne email d'impatto. AirMail è collegato alla libreria immagini di KLM, integrando automaticamente immagini pertinenti e di alta qualità che completano perfettamente il testo generato.


  • Ottimizzazione a portata di mano: Sappiamo che ogni dettaglio conta. AirMail consente agli utenti di rigenerare parti specifiche dell'email – una subject line, un paragrafo particolare o uno snippet – per un'ulteriore ottimizzazione. Questo processo iterativo garantisce che ogni email renda al meglio.

Partnership per il futuro


La nostra partnership con KLM su AirMail è un esempio dell'impegno di Cape.io nello sfruttare l'AI all'avanguardia per risolvere sfide aziendali reali. Siamo orgogliosi di aver aiutato KLM a ottimizzare le proprie attività di marketing, dare più potere ai propri team e, in definitiva, volare più in alto con campagne email più efficaci ed efficienti.

Sei pronto a scoprire come l'AI può trasformare la tua creazione di contenuti? Contattaci su Cape.io per saperne di più sulle nostre soluzioni innovative.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

30 mar 2026

Rendere operativa l'AI nella pubblicità: perché deve essere integrata, non aggiunta a posteriori

Rendere operativa l’AI nella pubblicità non significa aggiungere un altro strumento al tuo stack. Significa integrare l’intelligenza nei sistemi che governano la produzione creativa, la compliance e la delivery, così che l’automazione possa scalare senza creare ulteriore attrito operativo.

18 mar 2026

Niente più cioccolato a colazione? Come orientarsi tra le nuove ad rules LHF questa Pasqua

Con l’evolversi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel 2026, i brand dolciari del Regno Unito devono affrontare nuove restrizioni sulla pubblicità di alimenti meno salutari (LHF). Con il limite orario del 5 gennaio ora in vigore, i sistemi di quality assurance degli annunci devono verificare tempistiche, posizionamento e identificabilità del prodotto per evitare il mancato ottenimento dell’approvazione in questa stagione pasquale.

16 mar 2026

Il futuro dell’inclusione: come Cape.io ha reso possibile la pausa pubblicitaria completamente accessibile di Virgin Media Television durante il Sei Nazioni maschile

Quando l’obbligo di sottotitolazione di Channel 4 è entrato in vigore a marzo 2026, Cape.io ha collaborato con Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox per offrire un blocco pubblicitario davvero accessibile durante il Guinness Men’s Six Nations. Più che semplice conformità pubblicitaria, questo momento ha dimostrato che l’accessibilità può operare al massimo livello nelle trasmissioni sportive in diretta.

27 feb 2026

Orientarsi nel mandato 2026 di Channel 4 sui closed caption

Con l’inasprirsi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel Regno Unito e in Europa, i sottotitoli sono passati da semplice requisito di accessibilità a necessità strategica. Che tu stia gestendo campagne su TV connessa o creatività per i social media, i test automatizzati degli annunci per la qualità dei sottotitoli non sono più opzionali: sono fondamentali per raggiungere il pubblico frammentato e multi-schermo di oggi.

Il panorama pubblicitario sta affrontando un cambiamento epocale. Entro il 1° marzo, Channel 4 diventerà la prima emittente del Regno Unito a imporre i sottotitoli su tutta la pubblicità, inclusi TV lineare, streaming e sponsorizzazioni.

L’obbligo è  uno standard ridefinito per l’inclusività globale. Ecco tutto ciò che devi sapere sul nuovo obbligo e su come restare un passo avanti.

26 feb 2026

Una piattaforma, molte realtà: Come le piattaforme di automazione creativa risolvono la tensione globale vs. locale

Per scalare il marketing globale senza perdere la rilevanza locale serve più di linee guida di brand e template: serve una piattaforma di automazione creativa progettata sia per il controllo globale sia per la flessibilità locale. La maggior parte dei sistemi ottimizza per la standardizzazione, ma scalare la produzione di ad creative tra i vari mercati richiede un’architettura che consenta variazione e adattamento creativo da parte degli esperti locali senza frammentare la governance del brand.

Molti inserzionisti globali inseguono lo stesso ideale: scalare senza perdere rilevanza.

Coerenza senza uniformità.
Efficienza senza burocrazia.

Sembra semplice. In pratica, è una delle tensioni più difficili da risolvere nel marketing moderno.

La sfida globale vs. locale non è nuova, ma sta diventando più urgente. Man mano che i brand si espandono tra mercati, canali e culture, la domanda non è più se dovresti scalare a livello globale, ma come farlo senza cancellare le sfumature che rendono il marketing efficace in primo luogo.

Tutti cercano questo equilibrio. Pochissimi lo raggiungono davvero.

11 feb 2026

L’iniziativa EPTVI lancia la Fase Due per aiutare la programmatic TV a scalare nei maggiori mercati pubblicitari europei

Emittenti, streamer, agenzie e aziende ad tech, tra cui Google Pubblicità Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel e Cape.io, iniziano a lavorare su soluzioni pratiche per ridurre la complessità e accelerare l'adozione.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

30 mar 2026

Rendere operativa l'AI nella pubblicità: perché deve essere integrata, non aggiunta a posteriori

Rendere operativa l’AI nella pubblicità non significa aggiungere un altro strumento al tuo stack. Significa integrare l’intelligenza nei sistemi che governano la produzione creativa, la compliance e la delivery, così che l’automazione possa scalare senza creare ulteriore attrito operativo.

18 mar 2026

Niente più cioccolato a colazione? Come orientarsi tra le nuove ad rules LHF questa Pasqua

Con l’evolversi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel 2026, i brand dolciari del Regno Unito devono affrontare nuove restrizioni sulla pubblicità di alimenti meno salutari (LHF). Con il limite orario del 5 gennaio ora in vigore, i sistemi di quality assurance degli annunci devono verificare tempistiche, posizionamento e identificabilità del prodotto per evitare il mancato ottenimento dell’approvazione in questa stagione pasquale.

16 mar 2026

Il futuro dell’inclusione: come Cape.io ha reso possibile la pausa pubblicitaria completamente accessibile di Virgin Media Television durante il Sei Nazioni maschile

Quando l’obbligo di sottotitolazione di Channel 4 è entrato in vigore a marzo 2026, Cape.io ha collaborato con Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox per offrire un blocco pubblicitario davvero accessibile durante il Guinness Men’s Six Nations. Più che semplice conformità pubblicitaria, questo momento ha dimostrato che l’accessibilità può operare al massimo livello nelle trasmissioni sportive in diretta.

27 feb 2026

Orientarsi nel mandato 2026 di Channel 4 sui closed caption

Con l’inasprirsi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel Regno Unito e in Europa, i sottotitoli sono passati da semplice requisito di accessibilità a necessità strategica. Che tu stia gestendo campagne su TV connessa o creatività per i social media, i test automatizzati degli annunci per la qualità dei sottotitoli non sono più opzionali: sono fondamentali per raggiungere il pubblico frammentato e multi-schermo di oggi.

Il panorama pubblicitario sta affrontando un cambiamento epocale. Entro il 1° marzo, Channel 4 diventerà la prima emittente del Regno Unito a imporre i sottotitoli su tutta la pubblicità, inclusi TV lineare, streaming e sponsorizzazioni.

L’obbligo è  uno standard ridefinito per l’inclusività globale. Ecco tutto ciò che devi sapere sul nuovo obbligo e su come restare un passo avanti.

26 feb 2026

Una piattaforma, molte realtà: Come le piattaforme di automazione creativa risolvono la tensione globale vs. locale

Per scalare il marketing globale senza perdere la rilevanza locale serve più di linee guida di brand e template: serve una piattaforma di automazione creativa progettata sia per il controllo globale sia per la flessibilità locale. La maggior parte dei sistemi ottimizza per la standardizzazione, ma scalare la produzione di ad creative tra i vari mercati richiede un’architettura che consenta variazione e adattamento creativo da parte degli esperti locali senza frammentare la governance del brand.

Molti inserzionisti globali inseguono lo stesso ideale: scalare senza perdere rilevanza.

Coerenza senza uniformità.
Efficienza senza burocrazia.

Sembra semplice. In pratica, è una delle tensioni più difficili da risolvere nel marketing moderno.

La sfida globale vs. locale non è nuova, ma sta diventando più urgente. Man mano che i brand si espandono tra mercati, canali e culture, la domanda non è più se dovresti scalare a livello globale, ma come farlo senza cancellare le sfumature che rendono il marketing efficace in primo luogo.

Tutti cercano questo equilibrio. Pochissimi lo raggiungono davvero.

11 feb 2026

L’iniziativa EPTVI lancia la Fase Due per aiutare la programmatic TV a scalare nei maggiori mercati pubblicitari europei

Emittenti, streamer, agenzie e aziende ad tech, tra cui Google Pubblicità Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel e Cape.io, iniziano a lavorare su soluzioni pratiche per ridurre la complessità e accelerare l'adozione.

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

30 mar 2026

Rendere operativa l'AI nella pubblicità: perché deve essere integrata, non aggiunta a posteriori

Rendere operativa l’AI nella pubblicità non significa aggiungere un altro strumento al tuo stack. Significa integrare l’intelligenza nei sistemi che governano la produzione creativa, la compliance e la delivery, così che l’automazione possa scalare senza creare ulteriore attrito operativo.

18 mar 2026

Niente più cioccolato a colazione? Come orientarsi tra le nuove ad rules LHF questa Pasqua

Con l’evolversi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel 2026, i brand dolciari del Regno Unito devono affrontare nuove restrizioni sulla pubblicità di alimenti meno salutari (LHF). Con il limite orario del 5 gennaio ora in vigore, i sistemi di quality assurance degli annunci devono verificare tempistiche, posizionamento e identificabilità del prodotto per evitare il mancato ottenimento dell’approvazione in questa stagione pasquale.

16 mar 2026

Il futuro dell’inclusione: come Cape.io ha reso possibile la pausa pubblicitaria completamente accessibile di Virgin Media Television durante il Sei Nazioni maschile

Quando l’obbligo di sottotitolazione di Channel 4 è entrato in vigore a marzo 2026, Cape.io ha collaborato con Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox per offrire un blocco pubblicitario davvero accessibile durante il Guinness Men’s Six Nations. Più che semplice conformità pubblicitaria, questo momento ha dimostrato che l’accessibilità può operare al massimo livello nelle trasmissioni sportive in diretta.

27 feb 2026

Orientarsi nel mandato 2026 di Channel 4 sui closed caption

Con l’inasprirsi dei requisiti di conformità pubblicitaria nel Regno Unito e in Europa, i sottotitoli sono passati da semplice requisito di accessibilità a necessità strategica. Che tu stia gestendo campagne su TV connessa o creatività per i social media, i test automatizzati degli annunci per la qualità dei sottotitoli non sono più opzionali: sono fondamentali per raggiungere il pubblico frammentato e multi-schermo di oggi.

Il panorama pubblicitario sta affrontando un cambiamento epocale. Entro il 1° marzo, Channel 4 diventerà la prima emittente del Regno Unito a imporre i sottotitoli su tutta la pubblicità, inclusi TV lineare, streaming e sponsorizzazioni.

L’obbligo è  uno standard ridefinito per l’inclusività globale. Ecco tutto ciò che devi sapere sul nuovo obbligo e su come restare un passo avanti.

26 feb 2026

Una piattaforma, molte realtà: Come le piattaforme di automazione creativa risolvono la tensione globale vs. locale

Per scalare il marketing globale senza perdere la rilevanza locale serve più di linee guida di brand e template: serve una piattaforma di automazione creativa progettata sia per il controllo globale sia per la flessibilità locale. La maggior parte dei sistemi ottimizza per la standardizzazione, ma scalare la produzione di ad creative tra i vari mercati richiede un’architettura che consenta variazione e adattamento creativo da parte degli esperti locali senza frammentare la governance del brand.

Molti inserzionisti globali inseguono lo stesso ideale: scalare senza perdere rilevanza.

Coerenza senza uniformità.
Efficienza senza burocrazia.

Sembra semplice. In pratica, è una delle tensioni più difficili da risolvere nel marketing moderno.

La sfida globale vs. locale non è nuova, ma sta diventando più urgente. Man mano che i brand si espandono tra mercati, canali e culture, la domanda non è più se dovresti scalare a livello globale, ma come farlo senza cancellare le sfumature che rendono il marketing efficace in primo luogo.

Tutti cercano questo equilibrio. Pochissimi lo raggiungono davvero.

11 feb 2026

L’iniziativa EPTVI lancia la Fase Due per aiutare la programmatic TV a scalare nei maggiori mercati pubblicitari europei

Emittenti, streamer, agenzie e aziende ad tech, tra cui Google Pubblicità Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel e Cape.io, iniziano a lavorare su soluzioni pratiche per ridurre la complessità e accelerare l'adozione.

Contattaci oggi stesso

Lasciaci mostrare cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

Copyright © 2026 Cape.io tutti i diritti riservati

Italiano

Contattaci oggi stesso

Lasciaci mostrare cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

Copyright © 2026 Cape.io tutti i diritti riservati

Italiano

Contattaci oggi stesso

Lasciaci mostrare cosa può fare Cape.io.

Automazione Intelligente delle Campagne

Cape.io connette il tuo team, DAM, ad server, DSP, strumenti e altro ancora, così non è necessario strappare e sostituire.

Copyright © 2026 Cape.io tutti i diritti riservati

Italiano