25 ott 2023

Nuovo: Controlla le zone sicure con Cape Advanced TV

Tutto quello che devi sapere sulle zone sicure (alias gabbie di sicurezza o aree sicure per i titoli) per Converged TV, pubblicità sui social e digitali

Questo post sul blog è stato originariamente pubblicato sul sito Peach. Scopri di più su il rebranding da Peach a Cape.io.

Abbiamo appena lanciato le zone sicure sulle anteprime in Cape Advanced TV. Cosa sono e perché sono importanti?

Cosa sono le zone sicure?

Conosciute anche come gabbie di sicurezza o zone sicure per i titoli, le zone sicure si riferiscono all'area in una pubblicità che ospita i contenuti sullo schermo in un'area rettangolare abbastanza distante dal bordo, in modo che testo o immagini si mostrino ordinatamente: con un margine e senza distorsione.

Perché le zone sicure sono importanti?

Spesso, i contenuti vengono rieditati per diverse piattaforme, quindi è importante che la comunicazione non venga nascosta dall'interfaccia utente o da altre grafiche sullo schermo. La nuova funzione di Peach Connect ti consente di testare questo aspetto su tutte le piattaforme, risparmiando tempo ed evitando errori di formattazione.

Zone sicure per la TV

Le zone sicure per la TV (comprese le TV lineari e le TV connesse) si basano sulle diverse specifiche tecniche richieste in tutto il mondo. Originariamente richieste ai tempi delle TV CRT dove era sempre presente l'overscanning (l'immagine che fuoriusciva dai bordi dello schermo), queste sono rimaste anche nel mondo delle TV HD, 4K e 8K.

Ci sono due tipi di aree sicure utilizzate a livello globale:

'Zone sicure per i titoli' (garantisce che il testo sia visibile)
'Zone sicure per le azioni' (l'azione è visibile sullo schermo) — meno comunemente usate

Ad esempio, nella maggior parte dei paesi dell'America Latina, le pubblicità 16:9 utilizzano un bordo del 3,5% (38 pixel in alto/basso, 67 pixel a sinistra/destra per l'HD) per le zone sicure per le azioni e un bordo del 5% (54 pixel in alto/basso, 96 pixel a sinistra/destra per l'HD) per le zone sicure per i titoli.

Scopri i dettagli nelle nostre pagine delle specifiche tecniche globali.

Zone sicure digitali

Con le piattaforme di pubblicità che differiscono notevolmente in termini di layout e zone sicure, tenere traccia delle specifiche corrette per i contenuti sta diventando più sfidante e continuerà così.

Ad esempio, le pubblicità su TikTok hanno considerazioni molto diverse rispetto a quelle gestite dal gestore pubblicità di Meta e persino alle specifiche della TV convergente.

Attualmente supportiamo le seguenti zone sicure delle piattaforme pubblicitarie per le pubblicità 4:5, 1:1, 16:9 e 9:16:

YouTube
Instagram / Facebook
Instagram / Facebook Stories
Instagram / Reels
TikTok
Snapchat

Come testare le zone sicure in Peach

Creare una campagna e una pubblicità, quindi una volta che il tuo file è stato caricato, clicca sull'icona 'Safe Zone' per controllare le zone sicure nell'anteprima video. Questo ti darà la certezza che la pubblicità sarà in grado di comunicare pienamente con il tuo pubblico di riferimento, senza che nessun contenuto venga oscurato.

Le Zone Sicure sono l'ultima aggiunta alla nostra vasta gamma di funzionalità che rendono possibile la gestione del workflow pubblicitario in Peach Connect. Altri nuovi formati includono annunci display TV connessa, che include formati a L, fermi immagine e in pausa.

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

18 mar 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

As ad compliance requirements evolve in 2026, UK confectionery brands face new restrictions on less healthy food (LHF) advertising. With the January 5 watershed now in effect, ad quality assurance systems must validate timing, placement, and product identifiability to avoid clearance failures this Easter season.

16 mar 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

As Channel 4’s closed-captioning mandate came into effect in March 2026, Cape.io partnered with Virgin Media Television, Omnicom Media Group and VoiceBox to deliver a truly accessible ad break during the Guinness Men’s Six Nations. More than ad compliance, this moment proved that accessibility can operate at the highest level of live sports broadcasting.

27 feb 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

As ad compliance requirements tighten across the UK and Europe, closed captioning has evolved from an accessibility checkbox to a strategic necessity. Whether you're managing CTV campaigns or social media creative, automated ad testing for caption quality is no longer optional - it's fundamental to reaching today's fragmented, multi-screen audiences.

The advertising landscape is facing a seismic shift. By March 1, Channel 4 will become the first UK broadcaster to mandate closed captions across all advertising - including linear TV, streaming, and sponsorships.

The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 feb 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Scaling global marketing without losing local relevance requires more than brand guidelines and templates - it requires a creative automation platform designed for both global control and local flexibility. Most systems optimize for standardization, but scaling ad creative production across markets demands architecture that enables creative variation and adaptation by local experts without fragmenting brand governance.

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

The global vs. local challenge isn’t new, but it’s becoming more urgent. As brands expand across markets, channels, and cultures, the question is no longer whether you should scale globally, but how you do so without erasing the nuance that makes marketing effective in the first place.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 feb 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

Broadcasters, streamers, agencies and ad tech companies including Google Ad Manager, Equativ, Adform, LiveRamp, The Trade Desk, FreeWheel and Cape.io begin work on practical solutions to reduce complexity and speed up adoption.

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Generative AI can produce thousands of creative variants, but most compliance systems are still manual, fragmented, and reactive, unable to keep pace with today’s velocity. To move fast without breaking things, the industry needs a new approach: real-time verification, programmatic enforcement, and end-to-end visibility. Embedded inside the stack, not bolted on at the end.

Visualizza tutti i post

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

18 mar 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

16 mar 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

27 feb 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 feb 2026

One platform, many realities: How creative automation platforms resolve the global vs. local tension

Many global advertisers are chasing the same ideal: scale without losing relevance.

Consistency without uniformity.
Efficiency without bureaucracy.

It sounds simple. In practice, it’s one of the hardest tensions to resolve in modern marketing.

Everyone is looking for this balance. Very few get it right.

11 feb 2026

EPTVI Initiative launches Stage Two to help programmatic TV scale across Europe’s largest advertising markets

4 feb 2026

The guardrails of growth: Why creative intelligence demands compliance

Visualizza tutti i post

Notizie

Anticipa le tendenze

Sei curioso di scoprire le ultime novità nel marketing e nella pubblicità? Iscriviti alla nostra newsletter mensile Promarketers.

18 mar 2026

No more chocolate at breakfast? Navigating the new LHF ad rules this Easter

16 mar 2026

The future of inclusion: How Cape.io powered Virgin Media Television’s fully accessible ad break during the Men’s Six Nations

27 feb 2026

Navigating Channel 4’s 2026 closed caption mandate

The mandate is a redefined standard for global inclusivity. Here is everything you need to know about the new mandate and how to stay ahead of the curve.

26 feb 2026