Novo: Verifique as zonas seguras com Cape Advanced TV

Tudo o que você precisa saber sobre zonas seguras (também conhecidas como gaiolas de segurança ou áreas seguras para título) para TV convergente, anúncios sociais e digitais

Este post do blog foi originalmente publicado no site do Peach. Descubra mais sobre a rebranding de Peach para Cape.io.

Acabamos de lançar zonas seguras em pré-visualizações na Cape Advanced TV. O que são elas e por que são importantes?

O que são zonas seguras? 

Também conhecidas como gaiolas de segurança ou zonas seguras de título, as zonas seguras referem-se à área em um Anúncio que abriga o conteúdo na tela em uma área retangular longe o suficiente da borda, para que o texto ou gráficos apareçam asseadamente: com uma margem e sem distorção. 

Por que as zonas seguras são importantes?

Frequentemente, o conteúdo está sendo reeditado para diferentes plataformas, então é importante que a comunicação não fique oculta pela interface do usuário ou outros gráficos na tela. O novo recurso do Peach Connect permite testar isso em várias plataformas, economizando tempo e evitando qualquer erro de formatação. 

Zonas seguras para TV

As zonas seguras para TV (incluindo TV Linear e TV conectada) são baseadas nas diferentes especificações técnicas exigidas ao redor do mundo. Originalmente exigidas para os dias das TVs CRT onde o ‘overscanning’ (a imagem sangrando pelos cantos da tela da TV) era sempre o caso, isso permaneceu conosco no mundo das TVs HD, 4K e 8K. 

Há dois tipos de áreas seguras que são usadas globalmente:

  • ‘Zonas seguras de título’ (garantem que o texto esteja visível)

  • ‘Zonas seguras de ação’ (a ação está visível na tela) — menos comumente usadas

Por exemplo, na maioria dos países da América Latina, os Anúncios 16:9 usam uma margem de 3,5% (38 pixels superior/inferior, 67 pixels esquerda/direita para HD) para as zonas seguras de ação, e uma margem de 5% (54 pixels superior/inferior, 96 pixels esquerda/direita para HD) para as zonas seguras de título.


Confira os detalhes em nossas páginas de especificações técnicas globais.


Zonas seguras digitais 

Com as plataformas de Anúncio diferindo tanto quando se trata de layout e zonas de segurança, acompanhar as especificações corretas para o conteúdo está se tornando mais desafiador e continuará assim. 

Por exemplo, os Anúncios no TikTok têm considerações muito diferentes daqueles gerenciados pelo gerenciador de Anúncios da Meta e até mesmo especificações de TV convergente. 

Atualmente, suportamos as seguintes zonas seguras para plataformas de Anúncio nos formatos 4:5, 1:1, 16:9 e 9:16:

  • YouTube

  • Instagram / Facebook

  • Instagram / Facebook Stories

  • Instagram / Reels

  • TikTok

  • Snapchat


Como testar zonas seguras no Peach

Criar uma campanha e Anúncio, então, uma vez que seu arquivo tenha sido carregado, clique no ícone ‘Zona Segura’ para verificar as zonas seguras na pré-visualização do vídeo. Isso lhe dará a tranquilidade de que o Anúncio poderá se comunicar plenamente com seu público-alvo, sem que nenhum conteúdo seja ocultado.

Zonas Seguras são a última adição à nossa ampla gama de recursos que tornam a entrega e gestão do fluxo de trabalho do Anúncio no Peach Connect. Outros novos formatos incluem Anúncios de display em TV conectada, que inclui formatos em L, Fixos e de Pausa.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

8 de mai. de 2026

O Brasil vota. Cape.io já sabe o que isso significa.

Cape.io impulsionou as eleições gerais do Brasil durante quatro edições, gerindo 500 canais e 155 milhões de eleitores. Veja como o fazemos.

23 de abr. de 2026

IA agêntica vs wrappers de IA vs IA personalizada: como escolher seu caminho

Você está prestes a gastar $500K em uma iniciativa de IA. Você tem 3 opções na mesa, e elas o levarão a lugares completamente diferentes. Escolha errado, e você estará reconstruindo tudo em 18 meses. Escolha certo, e você terá um sistema que escala, custa menos para manter e realmente faz o que os executivos prometeram.

A escolha é entre encapsular modelos de IA existentes, construir soluções de IA personalizadas do zero ou seguir uma abordagem agentic. A maioria das equipes não entende as verdadeiras compensações até ficar presa à opção errada.

30 de mar. de 2026

Operacionalizar a IA na publicidade: por que ela deve ser integrada, e não adicionada depois

Operacionalizar IA na publicidade não é sobre adicionar mais uma ferramenta à sua stack. Trata-se de incorporar inteligência aos sistemas que governam a produção criativa, a conformidade e a entrega, para que a automação escale sem criar mais atrito operacional.

18 de mar. de 2026

Sem chocolate ao pequeno-almoço? Como lidar com as novas regras de anúncios da LHF nesta Páscoa

À medida que os requisitos de conformidade dos anúncios evoluem em 2026, as marcas de confeitaria do Reino Unido enfrentam novas restrições à publicidade de alimentos menos saudáveis (LHF). Com o watershed de 5 de janeiro agora em vigor, os sistemas de garantia de qualidade dos anúncios devem validar o timing, o posicionamento e a identificabilidade do produto para evitar falhas na aprovação nesta época da Páscoa.

16 de mar. de 2026

O futuro da inclusão: como a Cape.io viabilizou o intervalo publicitário totalmente acessível da Virgin Media Television durante o Six Nations masculino

Quando o mandato de legendagem oculta da Channel 4 entrou em vigor em março de 2026, Cape.io fez parceria com a Virgin Media Television, a Omnicom Media Group e a VoiceBox para criar um intervalo publicitário verdadeiramente acessível durante o Six Nations Masculino do Guinness. Mais do que conformidade publicitária, este momento provou que a acessibilidade pode funcionar ao mais alto nível da transmissão desportiva em direto.

27 de fev. de 2026

Como lidar com a exigência de legendas ocultas da Channel 4 em 2026

À medida que os requisitos de conformidade em publicidade apertam no Reino Unido e na Europa, as legendas ocultas deixaram de ser uma mera opção de acessibilidade para se tornarem uma necessidade estratégica. Quer esteja a gerir campanhas de TV conectada ou criativos para redes sociais, o teste automático de anúncios para a qualidade das legendas já não é opcional - é fundamental para alcançar os públicos fragmentados e multiecrã de hoje.

O panorama publicitário está a passar por uma mudança sísmica. Até 1 de março, o Channel 4 tornar-se-á a primeira emissora do Reino Unido a exigir legendas ocultas em toda a publicidade - incluindo TV linear, streaming e patrocínios.

Este mandato é um padrão redefinido para a inclusão global. Aqui está tudo o que precisa de saber sobre o novo mandato e como se manter à frente da curva.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

8 de mai. de 2026

O Brasil vota. Cape.io já sabe o que isso significa.

Cape.io impulsionou as eleições gerais do Brasil durante quatro edições, gerindo 500 canais e 155 milhões de eleitores. Veja como o fazemos.

23 de abr. de 2026

IA agêntica vs wrappers de IA vs IA personalizada: como escolher seu caminho

Você está prestes a gastar $500K em uma iniciativa de IA. Você tem 3 opções na mesa, e elas o levarão a lugares completamente diferentes. Escolha errado, e você estará reconstruindo tudo em 18 meses. Escolha certo, e você terá um sistema que escala, custa menos para manter e realmente faz o que os executivos prometeram.

A escolha é entre encapsular modelos de IA existentes, construir soluções de IA personalizadas do zero ou seguir uma abordagem agentic. A maioria das equipes não entende as verdadeiras compensações até ficar presa à opção errada.

30 de mar. de 2026

Operacionalizar a IA na publicidade: por que ela deve ser integrada, e não adicionada depois

Operacionalizar IA na publicidade não é sobre adicionar mais uma ferramenta à sua stack. Trata-se de incorporar inteligência aos sistemas que governam a produção criativa, a conformidade e a entrega, para que a automação escale sem criar mais atrito operacional.

18 de mar. de 2026

Sem chocolate ao pequeno-almoço? Como lidar com as novas regras de anúncios da LHF nesta Páscoa

À medida que os requisitos de conformidade dos anúncios evoluem em 2026, as marcas de confeitaria do Reino Unido enfrentam novas restrições à publicidade de alimentos menos saudáveis (LHF). Com o watershed de 5 de janeiro agora em vigor, os sistemas de garantia de qualidade dos anúncios devem validar o timing, o posicionamento e a identificabilidade do produto para evitar falhas na aprovação nesta época da Páscoa.

16 de mar. de 2026

O futuro da inclusão: como a Cape.io viabilizou o intervalo publicitário totalmente acessível da Virgin Media Television durante o Six Nations masculino

Quando o mandato de legendagem oculta da Channel 4 entrou em vigor em março de 2026, Cape.io fez parceria com a Virgin Media Television, a Omnicom Media Group e a VoiceBox para criar um intervalo publicitário verdadeiramente acessível durante o Six Nations Masculino do Guinness. Mais do que conformidade publicitária, este momento provou que a acessibilidade pode funcionar ao mais alto nível da transmissão desportiva em direto.

27 de fev. de 2026

Como lidar com a exigência de legendas ocultas da Channel 4 em 2026

À medida que os requisitos de conformidade em publicidade apertam no Reino Unido e na Europa, as legendas ocultas deixaram de ser uma mera opção de acessibilidade para se tornarem uma necessidade estratégica. Quer esteja a gerir campanhas de TV conectada ou criativos para redes sociais, o teste automático de anúncios para a qualidade das legendas já não é opcional - é fundamental para alcançar os públicos fragmentados e multiecrã de hoje.

O panorama publicitário está a passar por uma mudança sísmica. Até 1 de março, o Channel 4 tornar-se-á a primeira emissora do Reino Unido a exigir legendas ocultas em toda a publicidade - incluindo TV linear, streaming e patrocínios.

Este mandato é um padrão redefinido para a inclusão global. Aqui está tudo o que precisa de saber sobre o novo mandato e como se manter à frente da curva.

Notícias

Fique à frente da curva

Curioso sobre as novidades em marketing e publicidade? Assine nossa newsletter mensal Promarketers.

8 de mai. de 2026

O Brasil vota. Cape.io já sabe o que isso significa.

Cape.io impulsionou as eleições gerais do Brasil durante quatro edições, gerindo 500 canais e 155 milhões de eleitores. Veja como o fazemos.

23 de abr. de 2026

IA agêntica vs wrappers de IA vs IA personalizada: como escolher seu caminho

Você está prestes a gastar $500K em uma iniciativa de IA. Você tem 3 opções na mesa, e elas o levarão a lugares completamente diferentes. Escolha errado, e você estará reconstruindo tudo em 18 meses. Escolha certo, e você terá um sistema que escala, custa menos para manter e realmente faz o que os executivos prometeram.

A escolha é entre encapsular modelos de IA existentes, construir soluções de IA personalizadas do zero ou seguir uma abordagem agentic. A maioria das equipes não entende as verdadeiras compensações até ficar presa à opção errada.

30 de mar. de 2026

Operacionalizar a IA na publicidade: por que ela deve ser integrada, e não adicionada depois

Operacionalizar IA na publicidade não é sobre adicionar mais uma ferramenta à sua stack. Trata-se de incorporar inteligência aos sistemas que governam a produção criativa, a conformidade e a entrega, para que a automação escale sem criar mais atrito operacional.

18 de mar. de 2026

Sem chocolate ao pequeno-almoço? Como lidar com as novas regras de anúncios da LHF nesta Páscoa

À medida que os requisitos de conformidade dos anúncios evoluem em 2026, as marcas de confeitaria do Reino Unido enfrentam novas restrições à publicidade de alimentos menos saudáveis (LHF). Com o watershed de 5 de janeiro agora em vigor, os sistemas de garantia de qualidade dos anúncios devem validar o timing, o posicionamento e a identificabilidade do produto para evitar falhas na aprovação nesta época da Páscoa.

16 de mar. de 2026

O futuro da inclusão: como a Cape.io viabilizou o intervalo publicitário totalmente acessível da Virgin Media Television durante o Six Nations masculino

Quando o mandato de legendagem oculta da Channel 4 entrou em vigor em março de 2026, Cape.io fez parceria com a Virgin Media Television, a Omnicom Media Group e a VoiceBox para criar um intervalo publicitário verdadeiramente acessível durante o Six Nations Masculino do Guinness. Mais do que conformidade publicitária, este momento provou que a acessibilidade pode funcionar ao mais alto nível da transmissão desportiva em direto.

27 de fev. de 2026

Como lidar com a exigência de legendas ocultas da Channel 4 em 2026

À medida que os requisitos de conformidade em publicidade apertam no Reino Unido e na Europa, as legendas ocultas deixaram de ser uma mera opção de acessibilidade para se tornarem uma necessidade estratégica. Quer esteja a gerir campanhas de TV conectada ou criativos para redes sociais, o teste automático de anúncios para a qualidade das legendas já não é opcional - é fundamental para alcançar os públicos fragmentados e multiecrã de hoje.

O panorama publicitário está a passar por uma mudança sísmica. Até 1 de março, o Channel 4 tornar-se-á a primeira emissora do Reino Unido a exigir legendas ocultas em toda a publicidade - incluindo TV linear, streaming e patrocínios.

Este mandato é um padrão redefinido para a inclusão global. Aqui está tudo o que precisa de saber sobre o novo mandato e como se manter à frente da curva.

Entre em contato

Deixe-nos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação Inteligente de Campanhas

Cape.io liga a sua equipa, DAM, ad servers, DSPs, ferramentas e muito mais, por isso não precisa de fazer uma substituição completa.

Direitos de autor © 2026 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese

Entre em contato

Deixe-nos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação Inteligente de Campanhas

Cape.io liga a sua equipa, DAM, ad servers, DSPs, ferramentas e muito mais, por isso não precisa de fazer uma substituição completa.

Direitos de autor © 2026 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese

Entre em contato

Deixe-nos mostrar o que a Cape.io pode fazer.

Automação Inteligente de Campanhas

Cape.io liga a sua equipa, DAM, ad servers, DSPs, ferramentas e muito mais, por isso não precisa de fazer uma substituição completa.

Direitos de autor © 2026 Cape.io. Todos os direitos reservados

Portuguese