Categoria

Este conteúdo foi originalmente publicado no site da Peach. Saiba mais sobre a transição de marca de Peach para Cape.io.
Com a inclusão na boca de toda a gente, talvez se esteja a perguntar: "Como posso tornar os meus anúncios mais acessíveis?" Para celebrar o Global Accessibility Awareness Day (GAAD), mostramos-lhe como é simples tornar mais anúncios inclusivos para todos.
Serviços de Acessibilidade são funcionalidades que ajudam as pessoas a consumir conteúdos de media, por exemplo, conteúdos televisivos ou digitais. Existe uma variedade de Serviços de Acessibilidade disponíveis para ajudar pessoas com deficiências visuais ou auditivas, e outras incapacidades.
Existem várias formas de tornar os anúncios de vídeo acessíveis a todos, incluindo:
Closed Captions (CC)
Estas legendas, concebidas para apoiar pessoas com deficiência auditiva, têm a opção de ser ligadas ou desligadas pelo utilizador.
Open Captions (OC)
Integradas diretamente no conteúdo e sempre visíveis, não existindo a opção de as desligar. São ideais para reprodução em ambientes como salas de espera ou para pessoas com dificuldades auditivas.
Descrição Áudio (AD)
Um serviço ativado pelo utilizador que narra o conteúdo visual e descreve quaisquer detalhes visuais importantes que não seriam compreendidos apenas através da banda sonora, destinado a pessoas com deficiência visual.
Transcrição Acessível
Descrições de imagens acedidas através de leitores de ecrã para quando a Descrição Áudio não está disponível.
Interpretação em Língua Gestual
Tradução da linguagem falada para língua gestual, para pessoas surdas, através de um intérprete no ecrã.
Na Peach, já apoiamos uma vasta gama de anunciantes, agências criativas e de meios, canais de televisão e editores com serviços de acessibilidade, tais como closed captioning* e Descrições Áudio. Tem interesse em saber como pode tornar os seus anúncios mais inclusivos? Entre em contacto…
Leia mais sobre as nossas iniciativas de acessibilidade ou saiba mais no relatório da ISBA.
*disponível nos seguintes mercados: Reino Unido, Irlanda, França, Itália, Espanha, China, Brasil, Austrália, Nova Zelândia
Notícias
Fique à frente da curva
Curioso sobre o que há de mais recente em marketing e publicidade? Assine a nossa newsletter mensal Promarketers.

24 de jun. de 2026
Why creative infrastructure is the real bottleneck in media orchestration
The disconnect between creative and media in programmatic advertising.

2 de jun. de 2026
A nova realidade: Futebol marketing sem direitos da FIFA
A Copa do Mundo de 2026 está se desenhando para ser um dos maiores momentos publicitários da década. Mas para marcas que esperam surfar na onda da febre do futebol, a linha entre “inspirado no futebol” e “infringir os direitos da FIFA” nunca foi tão tênue. De campanhas de patrocinadores não oficiais a promoções de bebidas alcoólicas e apostas, os reguladores e detentores de direitos estão observando de perto. Aqui está o que os profissionais de marketing precisam saber antes de lançar uma campanha com tema de futebol neste verão.

26 de mai. de 2026
Como as empresas estão realmente adotando a IA agência de IA (agentic AI)
A transição para a IA agentiva não está a acontecer da forma que a maioria dos fornecedores descreve. Não há um ponto de rutura onde as empresas de repente abandonam os seus wrappers de IA e se comprometem com uma orquestração de agentes completa. Em vez disso, estão a avançar por camadas, testando frameworks com uma equipa, enquanto mantêm os sistemas de produção estáveis noutra.

26 de mai. de 2026
Anúncios em tempo real em um mundo regulamentado
Entendendo os reais desafios da publicidade de gambling & sports betting nos EUA

8 de mai. de 2026
O Brasil vota. A Cape.io já sabe o que isso significa.
A Cape.io tem impulsionado as eleições gerais do Brasil por quatro edições, gerenciando 500 canais e 155 milhões de eleitores. Veja como fazemos isso.

23 de abr. de 2026
IA Agêntica vs wrappers de IA vs IA personalizada: Como escolher o seu caminho
Você está prestes a gastar US$ 500 mil em uma iniciativa de IA. Você tem 3 opções na mesa, e elas o levarão a caminhos totalmente diferentes. Escolha errado e você estará reconstruindo tudo em 18 meses. Escolha certo e você terá um sistema que escala, custa menos para manter e realmente faz o que os executivos prometeram. A escolha é entre fazer o wrapping de modelos de IA existentes, construir soluções de IA customizadas do zero ou adotar uma abordagem agentic. A maioria dos times não entende os reais trade-offs até estar presa à escolha errada.

30 de mar. de 2026
Operacionalizando a IA na publicidade: Por que ela deve ser integrada, e não acoplada
Operacionalizar a IA na publicidade não se trata de adicionar mais uma ferramenta ao seu stack. Trata-se de incorporar inteligência nos sistemas que governam a produção criativa, o compliance e a entrega, para que a automação cresça sem criar mais fricção operacional.

18 de mar. de 2026
Sem mais chocolate no pequeno-almoço? A navegar pelas novas regras de publicidade de LHF nesta Páscoa
À medida que as exigências de ad compliance evoluem em 2026, as marcas de confeitaria no Reino Unido enfrentam novas restrições na publicidade de alimentos menos saudáveis (LHF). Com o watershed de 5 de janeiro agora em vigor, os sistemas de ad quality assurance devem validar o timing, o placement e a identificabilidade do produto para evitar falhas de clearance nesta época de Páscoa.

16 de mar. de 2026
O futuro da inclusão: Como a Cape.io viabilizou o intervalo comercial totalmente acessível da Virgin Media Television durante o Men’s Six Nations
À medida que o mandato de legendagem da Channel 4 entrou em vigor em março de 2026, a Cape.io fez uma parceria com a Virgin Media Television, Omnicom Media Group e VoiceBox para oferecer um intervalo comercial verdadeiramente acessível durante o Guinness Men’s Six Nations. Mais do que conformidade publicitária, este momento provou que a acessibilidade pode operar ao mais alto nível na transmissão de desportos em direto.

4 de fev. de 2026
As barreiras de proteção do crescimento: Por que a inteligência criativa exige compliance
A IA generativa pode produzir milhares de variantes criativas, mas a maioria dos sistemas de compliance ainda é manual, fragmentada e reativa, incapaz de acompanhar o ritmo atual. Para avançar rápido sem quebrar nada, o setor precisa de uma nova abordagem: verificação em tempo real, aplicação programática e visibilidade de ponta a ponta. Integrada diretamente ao ecossistema de tecnologia, e não adicionada de última hora


