Annonceurs, libérez le pouvoir de la publicité accessible
Rejoignez les marques qui soutiennent l'inclusivité à travers des campagnes accessibles
Cet article a été initialement publié sur le site de Peach. Pour en savoir plus, consultez le rebranding de Peach vers Cape.io.
Défendre l'accessibilité : pourquoi c'est important.
16 % de la population mondiale présente un handicap important (Organisation mondiale de la santé, Rapport mondial sur l'équité en santé pour les personnes handicapées). La représentation de cette communauté est d'une importance vitale dans les médias, ce qui inclut bien sûr les publicités. Il existe également un grand nombre de spectateurs potentiels de publicités dont l'expérience n'est pas prise en compte dans les campagnes inaccessibles.
La publicité accessible profite à un large éventail de personnes : de celles qui vivent avec un handicap aux personnes apprenant l'anglais comme langue seconde, en passant par celles touchées par la perte d'audition liée à l'âge. Les campagnes accessibles résonnent à plusieurs niveaux.
Mais cela ne s'arrête pas là. Des recherches montrent également que le fait de regarder du contenu avec des sous-titres peut aider les enfants à développer leurs compétences en lecture.
L'inclusivité au-delà des frontières
Désormais disponibles sur plusieurs territoires, les services d'accessibilité, en rendant le contenu publicitaire accessible à tous, font bouger les lignes pour que la publicité devienne inclusive à l'échelle mondiale.
Malgré les progrès technologiques, la publicité a encore un long chemin à parcourir pour devenir pleinement inclusive. Cependant, certains annonceurs vont de l'avant pour changer cela. Cet engagement les distingue en tant que leaders de leur catégorie.
Simplifier la diffusion : un raccourci vers l'inclusivité
Avec Cape Advanced TV, c'est aussi simple qu'un glisser-déposer. En partenariat avec Adtext, nous sommes, depuis de nombreuses années, un pionnier dans le soutien à la publicité accessible grâce à notre intégration — en fournissant du sous-titrage pour sourds et malentendants, du sous-titrage classique et de l'audiodescription.
Nous déployons actuellement une nouvelle fonctionnalité pour permettre l'importation de fichiers de script dans Cape Advanced TV. Cela facilitera et accélérera la livraison de vos fichiers au sous-titreur. Il vous suffit de glisser-déposer votre fichier de script au format PDF, DOC, DOCX ou TXT lors de la création d'une nouvelle publicité dans Cape Advanced TV.
Nous allons encore plus loin en simplifiant le flux de travail pour qu'il soit encore plus fluide.
Restez dans Cape Advanced TV et évitez les étapes supplémentaires pour réserver le sous-titrage
Grâce aux fichiers de script livrés dès qu'ils sont importés, Adtext peut commencer plus tôt
Ayez l'esprit tranquille en sachant que vos fichiers publicitaires sont envoyés directement à Adtext une fois la commande validée et que vous avez reçu le feu vert pour continuer
La publicité accessible est un scénario gagnant-gagnant. Les marques et les agences créatives qui adoptent l'accessibilité brisent non seulement les barrières, mais affichent également un véritable engagement envers la diversité, l'équité et l'inclusion (DEI). C'est une étape transformatrice pour valoriser le profil des annonceurs.
Vous souhaitez savoir ce que la publicité accessible peut faire pour vous ? Contactez notre formidable équipe de support chez Cape Advanced TV, qui se fera un plaisir de vous guider tout au long du processus de configuration.
Vous voulez approfondir le sujet ? Voici d'autres excellentes ressources…
Nouvelles
Gardez une longueur d'avance
Curieux de connaître les dernières nouveautés en matière de marketing et de publicité ? Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Promarketers.
9 janv. 2026
Chaque mot compte - Cape Closed Captioning
Les sous-titres sont devenus bien plus qu'un simple outil d'accessibilité : ils sont désormais essentiels pour regarder, comprendre et interagir avec les contenus. Clairs, inclusifs et pensés pour capter l'attention, le captioning permet à chaque histoire de toucher tout le monde.
7 oct. 2025
Nouveau : la conformité des Publicités, rendue facile
Un outil de conformité publicitaire propulsé par l'IA, conçu pour respecter facilement les règles partout dans le monde
9 juin 2025
Sidekick : tout est plus facile quand il suffit de demander
Découvrez Sidekick, l'assistant intégré qui élimine les obstacles sur Cape, du Template Designer au Campaign Designer, en vous apportant des réponses contextuelles en temps réel pour que vous puissiez vous concentrer sur le travail créatif.
11 mars 2025
Simplifier la création de vitrines Amazon grâce à l'automatisation intelligente des campagnes
Créer des Amazon Brand Stores ne devrait pas être un goulot d'étranglement
20 févr. 2025
Comprendre les Closed Captions et pourquoi ils sont importants
Les sous-titres s'adressent à tout le monde
29 janv. 2025
Lancement du hub de l'Ad Accessibility Alliance
La publicité est pour tout le monde 🤝
2 déc. 2024
Nouveau dans Cape Advanced TV : ajoutez des collaborateurs plus rapidement grâce à la nouvelle fonctionnalité de listes
Faire une liste et la vérifier deux fois
19 nov. 2024
Relever les défis du retail media
De plus en plus de distributeurs se transforment en plateformes publicitaires, et le retail media représente désormais une opportunité de croissance massive. Mais cela s'accompagne de véritables difficultés de croissance. Voici ce que c'est et comment y naviguer.
14 nov. 2024
Nouveau dans Cape Check & Go : un espace (de travail) bien à vous
La nouvelle expérience utilisateur de Cape Check & Go permet de charger, QA, gérer, prévisualiser et transférer vos fichiers plus rapidement — vous offrant ainsi plus de contrôle et de visibilité sur vos campagnes
23 oct. 2024
Simplifier l'approbation des Google Ads : comment Cape.io prévient le rejet de vos publicités
Peu de choses ralentissent autant une campagne qu'une publicité refusée, et sur Google Ads, c'est d'une fréquence frustrante. Voici comment Cape.io intègre des garde-fous proactifs pour détecter les problèmes rapidement et lancer vos campagnes en toute confiance.
