Anunciantes, liberen el poder de la publicidad accesible
Únase a las marcas que defienden la inclusión a través de campañas accesibles
Este artículo se publicó originalmente en el sitio web de Peach. Obtenga más información sobre el cambio de marca de Peach a Cape.io.
Defender la accesibilidad: por qué es importante.
El 16% de la población mundial experimenta una discapacidad significativa (Organización Mundial de la Salud, Informe mundial sobre la equidad sanitaria para las personas con discapacidad). La representación de esta comunidad es de vital importancia en los medios de comunicación, lo que por supuesto incluye los anuncios. También hay un gran número de espectadores potenciales de anuncios cuya experiencia no se tiene en cuenta en las campañas inaccesibles.
La publicidad accesible beneficia a una gran variedad de personas; desde aquellas con discapacidades, las que se manejan con el inglés como segundo idioma e incluso para abordar la pérdida de audición relacionada con la edad, las campañas accesibles resuenan a múltiples niveles.
Pero la cosa no queda ahí. La investigación también demuestra que ver contenidos con subtítulos puede ayudar a mejorar la capacidad lectora de los niños.
Inclusión más allá de las fronteras
Los servicios de accesibilidad, ahora disponibles a nivel internacional, al poner el contenido de los anuncios al alcance de todos, están impulsando el cambio para que la publicidad sea inclusiva en todo el mundo.
A pesar de las mejoras tecnológicas, la publicidad tiene un largo camino por recorrer para ser totalmente inclusiva. Sin embargo, algunos anunciantes están avanzando con fuerza para cambiar esta situación. Este compromiso los destaca como líderes de su categoría.
Optimizar la entrega: un atajo hacia la inclusión
Con Cape Advanced TV, es tan sencillo como arrastrar y soltar. En colaboración con Adtext, hemos sido pioneros durante muchos años en el apoyo a la publicidad accesible a través de nuestra integración, proporcionando subtítulos cerrados (closed captions), subtitulado y audiodescripción.
Actualmente estamos implementando una nueva función para que sea posible subir archivos de guion en Cape Advanced TV. Esto facilitará una entrega más rápida y sencilla de sus archivos al subtitulador. Simplemente arrastre y suelte su archivo de guion en formato PDF, DOC, DOCX o TXT al crear un nuevo anuncio en Cape Advanced TV.
Vamos un paso más allá, simplificando el flujo de trabajo para que, bueno, fluya aún mejor.
Permanezca en Cape Advanced TV y evite pasos adicionales para reservar los subtítulos
Al entregarse los archivos de guion en el momento en que se suben, Adtext puede empezar a trabajar antes
Tenga la tranquilidad de saber que los archivos de sus anuncios se entregan directamente a Adtext una vez que se confirma el pedido y ha recibido la luz verde para continuar
La publicidad accesible es un escenario en el que todos ganan. Las marcas y agencias creativas que adoptan la accesibilidad no solo derriban barreras, sino que también demuestran un compromiso genuino con la diversidad, equidad e inclusión (DEI). Es un paso transformador para elevar el perfil de los anunciantes.
¿Le interesa saber qué puede hacer la publicidad accesible por usted? Póngase en contacto con nuestro excelente equipo de soporte en Cape Advanced TV, que estará encantado de guiarlo a través del proceso de configuración.
¿Quiere profundizar más en el tema? Aquí tiene algunos recursos excelentes más…
Noticias
Mantente a la vanguardia
¿Sientes curiosidad por lo último en marketing y publicidad? Suscríbete a nuestro boletín mensual Promarketers.
16 mar 2026
El futuro de la inclusión: Cómo Cape.io impulsó la pausa publicitaria totalmente accesible de Virgin Media Television durante el Seis Naciones masculino
A medida que el mandato de subtitulado de Channel 4 entró en vigor en marzo de 2026, Cape.io se asoció con Virgin Media Television, Omnicom Media Group y VoiceBox para ofrecer una pauta publicitaria verdaderamente accesible durante el Torneo de las Seis Naciones Masculino de Guinness. Más que el simple cumplimiento de las normas publicitarias, este momento demostró que la accesibilidad puede funcionar al más alto nivel en la transmisión de deportes en vivo.
9 ene 2026
Cada palabra cuenta - Cape Closed Captioning
Los subtítulos se han convertido en algo más que una herramienta de accesibilidad; ahora son esenciales para la forma en que vemos, entendemos e interactuamos con el contenido. Claros, inclusivos y diseñados para captar la atención, el subtitulado ayuda a que cada historia llegue a todos.
7 oct 2025
Nuevo: Cumplimiento de Anuncios, simplificado
Herramienta de ad compliance (cumplimiento de publicidad) asistida por IA diseñada para facilitar el cumplimiento de las normas en todo el mundo
9 jun 2025
Sidekick: todo es más fácil cuando solo tienes que preguntar
11 mar 2025
Simplificando la creación de storefronts en Amazon con automatización inteligente de campañas
Crear Amazon Brand Stores no debería ser un cuello de botella
20 feb 2025
Entendiendo los Closed Captions y por qué son importantes
Los Closed Captions son para todos
29 ene 2025
Lanzamiento del hub de la Ad Accessibility Alliance
La publicidad es para todos 🤝
2 dic 2024
Novedad en Cape Advanced TV: para agregar colaboradores más rápido, con la nueva función de listas
Haciendo una lista, revisándola dos veces
19 nov 2024
Superando los desafíos del retail media
14 nov 2024
Nuevo en Cape Check & Go: un espacio (de trabajo) propio
La nueva experiencia de usuario de Cape Check & Go hace que sea más rápido subir, realizar el Aseguramiento de calidad, gestionar, previsualizar y transferir sus archivos, brindándole más control y visibilidad sobre sus campañas
