Say What Now? #5: 広告をテレビで放映する方法（とその理由）

このブログ記事は、元々 Peach のウェブサイトに掲載されたものです。Peach から Cape.io へのリブランドについての詳細はこちらをご覧ください。

革命はテレビで放送されるでしょう。あるいは、真に効果的でありたいならば、少なくともそうあるべきです。 

変化の激しい世界にあっても、テレビ広告が依然として最も効果的かつ強力なブランドコミュニケーションの形態であることを示す統計は数多く存在します。例えば、 ThinkBoxの研究 によると、コミュニケーション戦略にテレビを加えることで、イギリスでのキャンペーンの効果が平均で40%向上する可能性があります。同分析によると、消費者が実際に目にする動画広告の94.6%をテレビが占めていることを考えれば、これは驚くべきことではありません。

※翻訳注: 上記「広告 (advertising)」は「テレビ広告」を指す一般的名詞として文脈に統合されています。また、以下の本文中に登場する用語は、用語集の規則に従って適切に配置されています。

しかし、私たちの業界には、テレビ広告はメガブランドだけのものであるという考えがいまだに根強く残っています。威信と信頼感を今なお備えるプラットフォーム上で、できるだけ多くの人々に語りかける必要があり、またその余裕がある企業のためのものである、と。 

しかし、そうである必要はありません。2020年において、テレビ広告は、小規模な、あるいは地域密着型のビジネスにとっても実用的な選択肢となっています。 SkyのAdsmart、 ITV Hub、そして All4などの技術革新のおかげで、キャンペーンは洗練されたレベルでターゲットを絞り込むことができ、時には個人の郵便番号と同じくらい特定することも可能です。その結果、テレビキャンペーンへ参入するための価格は、あらゆるブランドにとって手頃な価格帯にまで縮小しました。

資金面の障壁が下がった今、残された唯一の大きな障害は、プロセスに対する理解不足です。幸いなことに、そんなときは私たち Peach がお手伝いします。業界で長年の経験を持つエキスパートのチームが、考査からクリエイティブの配信まで、あらゆるプロセスをナビゲートし、ミスや法的な問題、直前のパニックを回避するお手伝いをします。 

初めて広告を出稿する方を支援するために、ブランドキャンペーンをアイデアからテレビでの実行へと移すための、わかりやすいガイドをまとめました。前置きはこれくらいにして、早速始めましょう。 

ステップ1 - 電波枠（エアタイム）の購入：圧倒的多数の場合、これはメディアエージェンシーを通じて行われます。Channel 4、ITV、Skyなどは、ターゲット設定の選択肢が豊富なため、広告を始めるブランドに人気の選択肢ですが、これらは数あるオプションのほんの一部に過ぎず、メディアエージェンシーが予算や要件に基づいてアドバイスを提供してくれます。 

ステップ2 - Peach アカウントのセットアップ：プロセスをできるだけスムーズに進め、直前のトラブルを防ぐために、事前に必要な知識を網羅できるよう、まずは弊社にお問い合わせいただき、キャンペーンについてお聞かせください。

ステップ3 - 考査（クリアランス）の通過：多くの国・地域では、広告を放送する前に考査機関からの承認を得ることが義務付けられています。イギリスもその一つであり、その機関が Clearcast です。だからこそ、広告を出そうとしているすべての人への最大のアドバイスは、実際に広告を「作る前」にスクリプト（原稿）の考査を通しておくことです！すべて準備万端だと思った矢先に、規制に適合していないためにプロジェクトが途中でストップしてしまうことほど、最悪なことはないからです。

ステップ4 - クリエイティブを創造する：言うは易く行うは難しですが、このステップでは、頭の中にあるコンセプトを抽出し、画面上で確認・共有できる形にするために必要なあらゆることを行います。クリエイティブエージェンシーや制作会社を通す場合でも、素晴らしいビデオを繋ぎ合わせることができる優秀な友人にお願いする場合でも、とにかく画面に映し出し、Peach の仕様（スペック）に合わせて書き出しましょう！

ステップ5 - （簡単なパート）：Peach を通じてクリエイティブを配信する：非常に多くの人々が広告を出し、コンテンツを制作しているため、放送局がすべてを直接受け取ることは不可能です。そのため、放送局はコンテンツを受信前に配信プロセスに通すことを求めています。幸いなことに、Peach はこのプロセスをシンプルかつ簡単にします。システムにクリエイティブをアップロードし、宛先（デスティネーション）を選択して送信ボタンを押すだけです！クリエイティブのクオリティコントロール（品質管理）も弊社で行います。お客様にやっていただくことは、Peach の正しい仕様に合わせたクリエイティブをアップロードしていただくことだけです。放送局によって必要なファイル形式や仕様は異なりますが、弊社がそれらを処理し、それぞれの宛先向けに再仕様化（リスペック）します。 

最後に、ステップ6 - 運行指示（コピーインストラクション）：運行指示は、お客様のクリエイティブと、そのために予約された電波枠（エアタイム）を紐づけ、複数の広告を放送する場合の特別なローテーションに関する指示を放送局に与えるものです。これらは、 CARIA 経由、または Sky Adsmart の場合は送信フォーム経由で放送局に送信される必要があります。

これで完了です。どのようなビジネスを経営しているかにかかわらず、テレビに広告を届けることは、今日ほど簡単な時代はありません。また、そこから得られるすべてのメリットを享受することも同様です。言うまでもなく、Peach と連携することで、それはさらに容易になります。留意すべき他の側面もあります。弊社のセールスチームがコストの問題や技術スペックをサポートし、Peach People の管理チームが管理上のさまざまな考慮事項をお手伝いします。

上図：アイデアからテレビへとクリエイティブを届けるための6つのステップ。

さあ、何を迷っているのですか？

用語集

管理業務（Admin） - CMの放送準備に関連するあらゆる追加タスクを指します。これには、出演者契約の合意、音楽の選定およびライセンス取得、ロケーションおよびランドマークのライセンス取得、スクリプトの書き起こし、考査、運行指示（コピーインストラクション）の発行などが含まれます。これらすべてがすべての地域でのすべてのCMに義務付けられているわけではなく、直接管理することも、コンサルタントや Peach のテレビ管理チームである Peach People などのサードパーティを通じて管理することもできます。

電波枠（Airtime） - 放送局によって販売される広告枠。

BCAPコード -  UK Code of Broadcast Advertising (BCAP Code) は、Ofcom によってライセンスを付与されたラジオおよびテレビサービスにおける、すべての広告（テレビショッピング、自己宣伝テレビチャンネル上のコンテンツ、テレビテキスト、インタラクティブテレビ広告を含む）および番組スポンサーシップクレジットに適用される一連の規則です。

BVoD — 「Broadcaster Video on Demand」の略で、放送局が運営する、接続デバイス（スマートフォン、テレビ、タブレット）を通じたオンラインテレビを指します。イギリスでの例としては、Sky Adsmart、ITV Hub、All4などが挙げられます。一般的に、信頼された放送ブランドと高品質なコンテンツを中心とした、プレミアムな広告がオンライン上で効果を発揮する場所です。

CARIA - 電波枠（エアタイム）が取引され、運行指示（コピーインストラクション）が送信されるプラットフォーム。Peach の一員である別の部門である Peach Media チームによって運営されています。

Clearcast - すべての広告が UK Code of Broadcast Advertising に準拠しているかをチェックし承認する、イギリスの独立機関。イギリスでテレビ放送される広告は、放送前に Clearcast の承認を受ける必要があります。

素材コード（Clock Number） - CM素材の各クリエイティブコピーに対する一意の識別子。スポット、広告（Ad）、フィルム、クリエイティブ、コピー、編成表（Clock）、ファイルとも呼ばれます。

運行指示（Copy Instructions） - 運行指示は、お客様のクリエイティブと、そのために予約された電波枠（エアタイム）を紐づけ、複数の広告を放送する場合の特別なローテーションの要件（例：CM枠の最初と最後への配置、または午後8時までは特定の広告を流し、午後8時以降は別の広告に切り替えるなど）について放送局に指示を与えます。これらは、 CARIA 経由、または Sky Adsmart の場合は送信フォーム経由で放送局に送信される必要があります。

※翻訳注: 用語集の「Ad」の定義に従い、上記および以下の一部の箇所で「広告」という訳語を対応させています。

宛先（Destination） - 単一の放送局によって管理されるチャンネルの「ハブ」。宛先が単一のチャンネルを指す場合もありますが、1つの宛先で複数のチャンネルをカバーできる場合もあります。Peach では、宛先ごとに料金を請求します。

ディストリビューター／配信プロセス（Distributor/Distribution Process） - 放送局は、コンテンツが非準拠であることによって生じる放送枠のリスクを望まないため、イギリスのテレビで放送されるすべての広告はデジタル配信プロセスを経る必要があります。Peach は、ファイルに対して放送レベルのクオリティチェック（品質管理）を行い、各放送局の特定の要件を満たしていることを確認し、各放送局の送出システムにファイルを直接配信して、送信者と放送局にファイルが配信されたことを報告します。ディストリビューターを使用することで、放送局はクリエイティブが届くまでに完全に放送準拠仕様になっていることがわかるため、送信の2営業日前までにコンテンツを届けることができます。

メディアエージェンシー - ブランドのために電波枠（エアタイム）の取引を買い付け・交渉し、予算やオーディエンスの要件に基づいてキャンペーンを計画する独立した代理店。 

Peach - 放送局、オンラインプラットフォーム、ソーシャルチャネル、およびメディアエージェンシーに対するCMコンテンツの配信において、世界をリードするディストリビューターです。

Peach People - CMに関連するあらゆる管理業務を委託できる、Peach の社内管理チーム。考査からタレント管理、音楽ライセンス、広告配信の管理に至るまで対応します。詳細については、 お問い合わせ ください。

クオリティコントロール（Quality Control） - お客様の広告が各放送局の特定の要件を満たしているか確認するプロセス。これは、ビデオとオーディオのレベル、レイアウトなどをチェックし、一般的に広告が放送に耐えうる十分な技術的クオリティにあるかを保証する自動化されたプロセスです。

ローテーション要件 - 一部のブランドは、キャンペーンの一環として、同時に放送される一連のCMを使用します。例えば、CM枠の最初に1つ、最後に1つ流す場合や、午後9時前に流す広告と、午後9時以降に流す広告を分ける場合などです。この情報は放送局に伝達される必要があり、そうでない場合、放送局はどの電波枠（エアタイム）にどの広告を流すべきか判断できません。

仕様 / 技術仕様 / スペック（Spec / Tech spec / Specification） - ファイルが受理されるために満たす必要のある仕様。これは放送局によって異なるため、最もシンプルなアプローチは Peach を使用することです。これにより、作成するファイルは1つだけで済み、そのファイルから、個々の放送局が求める仕様を弊社が自動生成します。